assurer en anglais
Traductions:
warrant, assure, guarantee, insure, hedge, underwrite, provide, fasten, indemnify, secure, aver, confirm, safeguard, fix, ensure, ensuring
assurer en espagnol
Traductions:
fijo, reparar, sujetar, atar, garantía, garantizar, cercar, proporcionar, seto, proveer, abrochar, facilitar, sanear, surtir, asegurar, comprobar, asegurarse, asegurarse de, garantizar la
assurer en allemand
Traductions:
garantiezeit, garantieschein, festigen, versichern, garantieren, ermächtigung, dilemma, sicher, ausweichen, gewähr, zusichern, garantie, reparatur, sicherheit, ausstatten, unangreifbar, dafür sorgen, sicherzustellen, gewährleisten, zu gewährleisten
assurer en italien
Traductions:
certo, salvaguardare, cauzione, salvo, provvedere, rassicurare, legare, sicuro, certificare, sottoscrivere, garanzia, cautelare, siepe, firmare, assicurare, bendare, garantire, garantire la, assicurarsi, affinché
assurer en portugais
Traductions:
expresso, segure, ajustar, prover, autorização, comprovar, confirme, fixar, demonstrar, assegurar, ajeitar, fornecer, guarnecer, enlaçar, prender, urdir, garantir, garantir a, assegurar a, garantir que
assurer en néerlandais
Traductions:
betuigen, vormen, bepalen, bevoorraden, herstellen, beschutten, bekrachtigen, vaststellen, assureren, opknappen, aandraaien, verstrekken, haag, determineren, aanbrengen, reparatie, verzekeren, zorgen, garanderen, ervoor te zorgen, te waarborgen
assurer en russe
Traductions:
правомочие, утверждать, заверять, закреплять, предвосхищать, охрана, подтверждать, застраховать, санкционировать, обеспечить, предусматривать, запасаться, разубедить, уберегать, привязывать, зажимать, обеспечивать, гарантировать, обеспечения, обеспечивают
assurer en norvégien
Traductions:
levere, sikker, lukke, ordne, garantere, sikre, forsikre, reparere, feste, trygg, kausjon, hekk, bekrefte, sørge, sørge for, sikre at, sikrer
assurer en suédois
Traductions:
trygg, reparera, säkerhet, bekräfta, garantera, ordna, borgen, fästa, försäkra, garanti, säker, förse, laga, säkerställa, se, se till, att
assurer en finnois
Traductions:
takuu, ehkäisytoimi, takaus, tosite, korjaustyö, vakuuttaa, varokeino, taata, korjata, sanoa, pidätysmääräys, lukita, sulkea, tarkistaa, laittaa, välttää, varmistaa, varmistettava, varmistamiseksi
assurer en danois
Traductions:
tilberede, love, reparere, forsikre, bestemme, befæste, sikre, sikrer, at sikre, sikre en
assurer en tchèque
Traductions:
zajistit, bariéra, chytit, ustalovat, poskytovat, konfirmovat, zplnomocnit, usadit, úschova, pojistit, zaručit, zajištěný, zmocnění, opravňovat, bezpečný, zástava, zajištění, zajistí
assurer en polonais
Traductions:
ochraniać, upewnić, zaopatrywać, szprycować, uporządkować, przybić, zarządzać, podpisywać, naprawić, zamknąć, usprawiedliwić, zapewnienie, sprawdzać, wynagrodzić, ogrodzenie, rękojmia, zapewniać, zagwarantować, zapewnienia, zapewnić, zapewniają
assurer en hongrois
Traductions:
öntecstisztítás, igazolvány, kordon, hajóhely-meghatározás, menedéklevél, felhatalmazás, igazítás, helyzetpont-meghatározás, végzés, jogosultság, helyzetpont-bemérés, gyógyír, helyzetpont, tanúság, bütykölés, szavatosság, biztosít, biztosítják, biztosítására, biztosítása érdekében
assurer en turc
Traductions:
tutturmak, sağlamak, garanti, himaye, teminat, sağlamlaştırmak, emin, tamir, onarım, bağlamak, koruma, temin, sağlanması, olun
assurer en grec
Traductions:
εγγυώμαι, ασφαλίζω, πιστοποιώ, διαβεβαιώνω, βεβαιώνω, εχέγγυο, διασφαλίζω, προνοώ, ασφαλής, φτιάχνω, φράκτης, εγγύηση, επιβεβαιώνω, αντίκρισμα, παρέχω, εξασφαλίζω, εξασφαλίζουν, εξασφαλίσουν, διασφαλίσει, εξασφαλιστεί, διασφαλιστεί
assurer en ukrainien
Traductions:
гарантування, закріплювати, відшкодування, твердити, затверджувати, переконати, передплачувати, запорука, упевнити, огорожа, забезпечити, захищати, підтримувати, ствердьте, викривлення, гарантія, забезпечувати, забезпечуватиме, забезпечуватимуть
assurer en albanais
Traductions:
sigurtë, gardh, siguroj, siguruar, të siguruar, sigurojë, sigurojnë
assurer en bulgare
Traductions:
ордер, охрана, гарантира,, гарантират, гарантиране, гарантира, осигури
assurer en biélorusse
Traductions:
добры, моцны, зачыняць, забяспечваць, забясьпечваць, забяспечыць, гарантаваць
assurer en estonien
Traductions:
leeritama, vältima, veenduma, hüvitama, tagatis, kindlustama, parandus, ettevaatusabinõu, kõmmeldumine, käendama, kinnitama, turvaline, hekk, garanteerima, tagama, tagada, tagamiseks, tagamaks
assurer en croate
Traductions:
jamčimo, uvjeravati, utvrditi, prilijepiti, potvrđivati, pouzdan, potjernica, uvjeren, osiguravati, jamčiti, zajamčiti, popraviti, jamstvo, osiguravanje, obećati, uvjeriti, osigura, osigurala, osigurali, osiguralo, bi se osiguralo
assurer en islandais
Traductions:
staðfesta, binda, ferma, festa, birgja, tryggja, að tryggja, sjá, tryggja að, sjá til
assurer en latin
Traductions:
saepe, exorno, praesidium, tutela, securus, destino, firmo, defigo
assurer en lituanien
Traductions:
tikrinti, remontas, gyvatvorė, garantija, užtikrinti, užtikrina, užtikrintų
assurer en letton
Traductions:
labot, apgādāt, apsolīt, pievērst, garantija, gatavoties, remonts, labošana, nostiprināt, gatavot, remontēt, piestiprināt, dzīvžogs, nodrošināt, nodrošinātu, jānodrošina
assurer en macédonien
Traductions:
обезбеди, се обезбеди, се осигура, обезбедат, осигура
assurer en roumain
Traductions:
garanţie, asigurat, asigura, furniza, reparaţie, asigure, asigură, se asigura, a asigura
assurer en slovène
Traductions:
ustanovit, upírat, nalog, zagotovitev, zagotovijo, zagotoviti, zagotovi, zagotovili
assurer en slovaque
Traductions:
záruka, ochrana, bezpečný, záruční, overiť, chrániť, zabezpečiť, zaistiť, zabezpečenie, zaručiť, zabezpečenia