Mot: attendrir

Catégorie: attendrir

Alimentation et boissons, Références, Maison et jardinage

Mots associés / Définition (def): attendrir

attendrir antonymes, attendrir boeuf, attendrir conjugaison, attendrir en anglais, attendrir en espagnol, attendrir grammaire, attendrir la viande, attendrir la viande de poulet, attendrir le poulpe, attendrir mots croisés, attendrir signification, attendrir synonyme, attendrir un rosbeef, attendrir un roti de porc, attendrir viande

Synonyme: attendrir

piler, battre, pilonner, écraser, battre la chamade, soumissionner, tendre, offrir, donner

Mots croisés: attendrir

Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - attendrir: 9
Nombre de consonnes: 6
Nombre de voyelles: 3

Traductions: attendrir

attendrir en anglais

Dictionnaire:
anglais
Traductions:
mollify, mellow, affect, touch, thrill, move, soften, tenderize, tender, tenderizing, softened

attendrir en espagnol

Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
circular, mover, pastoso, atemperar, toque, movimiento, emocionar, suavizar, tocar, conducir, afectar, mudarse, endulzar, trasladar, conmover, ablandar, tenderize, ablandar la, ablandarla, ablandar los

attendrir en allemand

Dictionnaire:
allemand
Traductions:
motivieren, erregung, dämpfen, reif, reisen, ausgereift, schritt, regung, berührung, gehen, bewegen, klavier, bewegung, aktion, schwimmen, mürbe, klopfen, zart machen, zart, zart zu, weich zu

attendrir en italien

Dictionnaire:
italien
Traductions:
ammollire, emozionare, spostare, muoversi, contatto, intenerire, maturo, simulare, trasloco, movimento, calmare, succoso, commuovere, affettare, brivido, mossa, tenerizzare, tenderize, tenera, ammorbidire

attendrir en portugais

Dictionnaire:
portugais
Traductions:
afectar, macio, tramitar, vacilar, toque, mudar, fazer, amaciar, abalançar, viajar, mover, formar, movimento, bocado, abalar, mexer, tenderize, amaciar a, amaciam, amaciamento da

attendrir en néerlandais

Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
uitrichten, doen, overbrengen, beweging, verleggen, uitbrengen, bedrijven, verplaatsen, voeling, verroeren, verlopen, aanslag, uitwerken, beïnvloeden, ontroering, bewegen, mals maken, mals, mals te, malser, mals te maken

attendrir en russe

Dictionnaire:
russe
Traductions:
предпочитать, размягчать, действовать, спелый, повести, перекатить, размягчиться, ворочать, перекатывать, успокаивать, сдвигать, отклоняться, связь, размягчаться, поражать, ощупывать, разваривать, смягчить, разваривают

attendrir en norvégien

Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
bløt, gå, berøring, bevege, påvirke, røre, berøre, bevegelse, mørt, tenderize, mørning, mørning av

attendrir en suédois

Dictionnaire:
suédois
Traductions:
beröra, rubba, mjukna, vidröra, bäva, rysa, rörelse, röra, påverka, beröring, kontakt, möra, tenderize

attendrir en finnois

Dictionnaire:
finnois
Traductions:
koskea, teeskennellä, kulua, matkustaa, hillitä, hytinä, rahtunen, kajota, vaikuttaa, hiven, liike, pehmustaa, elämys, liikuttaa, muuttaa, jännitys, pehmittää, tenderize, mureaksi

attendrir en danois

Dictionnaire:
danois
Traductions:
gå, berøring, bevæge, røre, berøre, bevægelse, flytte, mør, tenderize, blødgøre, mørner

attendrir en tchèque

Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
uchlácholit, hnout, zapůsobit, stěhování, uklidnit, přestěhovat, měkčit, odstěhovat, otřást, rozechvět, klávesa, postupovat, uzrát, vzrušit, měknout, krok, naklepat, naklepeme, rozklepat

attendrir en polonais

Dictionnaire:
polonais
Traductions:
przesunąć, przenosić, przesuwać, nadążać, posunięcie, odchylić, wzruszać, przeprowadzka, przetoczyć, koić, zmysł, dotknąć, poruszać, dotyk, dotykać, pomacać, czynić kruchym mięso, kruchym

attendrir en hongrois

Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
érzelemhullám, sakkhúzás, zörej, ecsetkezelés, lágy, megtapintás, ecsetvonás, zongorabillentés, trilla, puhít, lágyít, puhítja, puhítsák

attendrir en turc

Dictionnaire:
turc
Traductions:
yumuşatmak, gitmek, kımıldatmak, heyecan, kımıldamak, temas, hareket, değme, kımıldanma, tenderize, yumuşatılmaları, duyarlıyız, patatesleri

attendrir en grec

Dictionnaire:
grec
Traductions:
σαλεύω, συγκίνηση, επηρεάζω, κινώ, μαλακώνω, κίνηση, μετακομίζω, αγγίζω, πινελιά, παριστάνω, tenderize, τρυφερό, μαλακώσει, τρυφερά, πιο τρυφερό

attendrir en ukrainien

Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
пом'якшує, тремтіти, дотик, пом'якшити, діяти, кохати, пом'якшіться, торкатися, прикидатися, медоточивий, уражати, спонукуваний, збудити, намагнічування, збуджувати, наносити, розварювати

attendrir en albanais

Dictionnaire:
albanais
Traductions:
prek, lëviz, zbut

attendrir en bulgare

Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
движение, изнежвам

attendrir en biélorusse

Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
адхазiць, хадзiць, рабiць, разварваюць, разварваюцца, зварыўшыся

attendrir en estonien

Dictionnaire:
estonien
Traductions:
valmima, puudutus, teesklema, pehmendama, käik, puudutama, rahulik, kolima, liigutama, värin, värisema, teisaldama, pehme, kobestama, Pehmendab, tenderize, pehmendage

attendrir en croate

Dictionnaire:
croate
Traductions:
dirati, omekšati, ganuti, rasti, pokrenuti, raznježiti, uzbudljivost, djelovati, pipati, razmekšati, uzbuditi, pritisnuti, umekšati, smekšati, podnapit, oduševljenje, nježnim, učiniti nježnim

attendrir en islandais

Dictionnaire:
islandais
Traductions:
blíðka, flytja, hræra, snerta, hreyfa, hrollur, tenderize

attendrir en latin

Dictionnaire:
latin
Traductions:
tactus, permoveo, agito

attendrir en lituanien

Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
judėti, eiga, veikti, judinti, eiti, trapią, trapią mėsa, Daryti trapią mėsa, Daryti trapią

attendrir en letton

Dictionnaire:
letton
Traductions:
kustība, kustināt, iet, kustēties, darboties, rīkoties, tenderize

attendrir en macédonien

Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
tenderize

attendrir en roumain

Dictionnaire:
roumain
Traductions:
atinge, mica, atingere, palpita, mişcare, muta, tenderize

attendrir en slovène

Dictionnaire:
slovène
Traductions:
kontakt, seliti, tenderize

attendrir en slovaque

Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
hmat, kontakt, ohmatávať, vzrušení, pohyb, hnutí, jemný, dotyk, naklepať, vyklepať

Le sens et "utilisation de": attendrir

verb
  • Toucher, émouvoir. - Ce triste spectacle les a attendris .
  • S’émouvoir. - Le boucher a attendri ces tranches de bœuf .

Statistiques de popularité: attendrir

Les plus recherchés par villes

Paris

Les plus recherchés par régions

Provence-Alpes-Côte d'Azur, Île-de-France, Rhône-Alpes, Alsace, Aquitaine

Mots aléatoires