Mot: austère
Catégorie: austère
Références, Arts et divertissements, Individus et société
Mots associés / Définition (def): austère
austère anglais, austère antonymes, austère contraire, austère dictionnaire, austère définition, austère définition l'internaute, austère en 6 lettres, austère en arabe, austère grammaire, austère homer, austère mots croisés, austère signification, austère wikipédia, synonyme austère
Synonyme: austère
rigoureux, sévère, froid, dur, buté, rigide, absolu, raide, désolé, pur, simple, obscur
Mots croisés: austère
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - austère: 7
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 4
Nombre de lettres du mot - austère: 7
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 4
Traductions: austère
austère en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
stark, coarse, strict, inclement, harsh, acrimonious, stringent, severe, sharp, hard, hackly, rugged, tough, stern, austere, bleak, dour, austerity
austère en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
bronco, frío, austero, duro, inclemente, popa, difícil, brusco, acre, agudo, breve, basto, estricto, ronco, robusto, tieso, austera, austeros, austeridad, austeras
austère en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
roh, widerstandsfähig, fest, mühsam, unbearbeitet, ungenügend, hoffnungslos, massiv, rabauke, heiser, kürzeste, klein, schneidend, üblen, durchbohrend, öde, herb, streng, nüchtern, karg, asketisch
austère en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
grossolano, grave, rozzo, fine, rude, duro, acuminato, tenace, rigoroso, brusco, severo, stretto, piccante, sguaiato, irregolare, arduo, austero, austera, austere, austeri
austère en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
puro, difícil, ríspido, abrupto, duramente, inesperado, áspero, sólido, cru, frio, esticador, rude, curto, vivo, acre, severo, austero, austera, austeros, austere, nada rústicas
austère en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
hevig, hardhandig, bruut, bars, stug, honds, slim, vief, akelig, onaardig, bar, kras, scherp, onbehouwen, onkies, beestachtig, sober, streng, sobere, strakke, strenge
austère en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
крупный, простой, определенный, жестокий, дубовый, естественный, открытый, увесистый, кремнистый, диезный, сообразительный, тяжело, кратковременный, кургузый, ободранный, лихой, строгий, суровый, строгая, затей, строг
austère en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
liten, hes, tung, rå, alvorlig, seig, grov, rent, barsk, bølle, ram, skarp, kort, kvass, gløgg, besk, austere, strenge, streng, krevende, asketiske
austère en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
seg, skrovlig, tvär, grov, tung, skärva, absolut, besvärlig, barsk, hård, skarp, ivrig, rå, sträv, kraftig, kort, strama, stram, stramt, spartansk, kärv
austère en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
painuksissa, käheä, pureva, hauras, jyrkkä, harva, ankea, käsittelemätön, ahteri, jäykkä, lyhyt, sivistymätön, korviavihlova, tinkimätön, työläs, raaka, karu, ankara, austere, karua, ankaran
austère en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
barsk, svær, mørk, kold, vanskelig, dreven, skarp, hård, brysk, rå, ru, kort, streng, grov, strenge, barske, spartansk
austère en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
ochraptělý, nevlídný, hrotitý, krušný, nevrlý, skoupý, ostře, houževnatý, kyselý, otužilý, úsečný, úplný, strohý, rychlý, nízký, křížek, prostý, strohé, strohá, přísný
austère en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
ścisły, gruboskórny, wymagający, zwięzły, ordynarny, srogi, poważny, uszczypliwy, dotkliwy, niedelikatny, usilny, przenikliwy, łykowaty, zapalczywy, niecenzuralny, oporny, surowy, ascetyczny, skromny, surowe
austère en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
röviden, szoros, önmegtartóztató, szaggatott, rücskös, sallangmentes, fáradságos, keményre, keserves, precíz, megszorult, kisfilm, kopár, kifogyva, szigorú, szerzetesi, zord, puritán, rideg, egyszerű
austère en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
kaba, güç, engebeli, kısık, zor, ağır, çiğ, boğuk, aksi, kısa, keskin, ham, huysuz, kuvvetli, sert, pes, sade, yalın, austere, sade bir
austère en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
οξυδερκής, αγροίκος, μυτερός, θυελλώδης, αυστηρός, αιφνίδιος, βλοσυρός, άγριος, δριμύς, γυμνός, σοβαρός, σκληρός, χονδροειδής, ανεμοδαρμένος, κοφτερός, ωμός, απέριττος, λιτός, αυστηρό, λιτό
austère en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
простий, безбарвний, грубий, правило, складний, хриплий, аскетичний, менше, дотепний, визначений, суворий, нахмурений, масивний, важко, дужий, сильний, строгий, сувору, сувора, суворого
austère en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
ashpër, fiks, rreptë, papjekur, i rreptë, thjeshtë, të ashpër
austère en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
аскетичен, строг, суров, строгия, строгата
austère en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
моцны, цяжкi, адзаду, кароткi, строгі, строгую, строгая
austère en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
järsk, ropp, kasin, kõva, terav, lõikav, räme, täpselt, torisev, tõsine, askeetlik, ahter, vintske, kõvasti, kare, otsekohene, karm, range, vali, võõrais, karmiks
austère en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
točan, čvrst, otporan, marljivo, krma, žestoki, ukočen, turoban, neprijatan, osoran, potpuno, teške, pust, teško, jedak, prost, strog, ozbiljan, stroga, asketski, isposnički
austère en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
hvass, beittur, stuttur, glöggur, hrár, harður, tilfinnanlegur, fast, austere, Mannaflaskortur
austère en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
durus, atrox, rudis, acutus, crudus, severus, difficilis, austerus, acer, asper, alacer, puppis, gravis
austère en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
jautrus, trumpas, sunkus, įžvalgus, šiurkštus, kietas, griežtas, rūstus, asketiškas, griežta, asketiška, be papuošimų
austère en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
aizsmacis, strups, raupjš, grūti, stingrs, skarbs, gudrs, grūts, īss, jutīgs, bargs, sāpīgs, askētisks, austere, askētisms
austère en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
построг, аскетска, строг, потешка, строга
austère en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
strict, huligan, sever, viguros, dificil, exigent, tare, abrupt, brusc, aspru, răguşit, brut, sensibil, scurt, auster, austeră, austere, austera, sobru
austère en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
striktní, trden, kratek, trd, surov, drsna, klen, Oster, Upor, asketsko, strog
austère en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
krutý, neúprosný, ostrý, striktní, pevný, silný, väzný, prostý, náročný, strnulý, prudký, krátky, hrubý, kusý, asketický, odolný, strohý, strohy
Le sens et "utilisation de": austère
adjective
- Qui se prive des douceurs de la vie, sévère. - Une vie austère .
Statistiques de popularité: austère
Les plus recherchés par villes
Paris
Les plus recherchés par régions
Île-de-France, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Rhône-Alpes, Alsace, Aquitaine