bague en anglais
Traductions:
band, annulus, hoop, ringlet, ring, sleeve, bush, collar, race, bushing
bague en espagnol
Traductions:
banda, círculo, tocar, sortija, arco, llamar, anillo, camisa, rueda, manga, faja, repicar, cinta, aro, anillo de, el anillo, del anillo, de anillo
bague en allemand
Traductions:
rotte, kreis, clique, gruppe, ring, haarlocke, bande, bauchbinde, geläute, schlauch, streifen, trupp, schall, bandstahl, frequenzbereich, band, Ring, Rings
bague en italien
Traductions:
suonare, benda, manica, banda, cerchio, unire, denominare, cerchione, campanello, anello, nastro, fettuccia, chiamare, archetto, striscia, ring, anello di, l'anello, ad anello
bague en portugais
Traductions:
facção, cáfila, arquear, manga, dormir, sono, turma, gancho, estria, enganchar, anzol, argola, barra, chamar, grupo, borda, anel, anel de, ring, do anel, ringue
bague en néerlandais
Traductions:
wal, opbellen, ring, bende, roepen, orkest, band, mouw, schare, troep, beugel, lint, streep, wapenbalk, strook, kapel, kookplaten, de ring, ring van
bague en russe
Traductions:
трезвонить, конфорка, звучать, прозвонить, звонить, звонок, круг, ансамбль, гикать, кашлять, ремешок, обогнать, стержень, локон, позвониться, раздаваться, кольцо, кольца, кольцом, кольцевой
bague en norvégien
Traductions:
bind, bånd, bøyle, ring, ringen, kokeplater
bague en suédois
Traductions:
klinga, band, ring, linning, remsa, klang, orkester, ärm, gäng, strimma, påringning, telefonera, ringen
bague en finnois
Traductions:
kehä, kääryle, lössi, hiha, viiru, suikale, sanoa, hylsy, orkesteri, soittokunta, vanne, rikollisjengi, kopla, käärö, joukko, kutsua, rengas, renkainen, renkaan, sormus
bague en danois
Traductions:
telefonere, ring, ærme, opkald, ringe, bånd, bande, ringen, kogeplader
bague en tchèque
Traductions:
prsten, okruh, zacinkat, rukáv, obvaz, nátrubek, páska, kapela, prstenec, stuha, kroužek, zvonit, zvonek, proužek, znít, obroučka, kruh, kroužku
bague en polonais
Traductions:
rękaw, obrębiać, obwódka, dźwięczeć, zespół, pasek, obrączka, kapela, szajka, pierścień, opaska, obrębić, gąsienica, szlaczek, grupa, zgraja, ring, pierścionek, pierścienia, pierścieniowy
bague en hongrois
Traductions:
porond, kabátujj, pad, vaskarika, hajszalag, szalag, katonazenekar, egyesület, ingujj, klikk, beágyazódás, fültincs, közbetelepülés, hanglemezborító, bukmékerek, tánczenekar, gyűrű, gyűrűt, gyűrűs, gyűrűvel, ring
bague en turc
Traductions:
çember, bant, çizgi, halka, ring, yüzük, takım, bando, yol, çete, seslenmek, halkası, zil
bague en grec
Traductions:
μάτι, δαχτυλίδι, ταινία, μανίκι, στεφάνι, δακτυλίδι, δακτύλιος, δακτυλίου, δακτύλιο, του δακτυλίου
bague en ukrainien
Traductions:
рукав, околиця, стрижень, чіп, гучний, гукання, зв'язувати, там, обруч, втулка, ворота, струмочок, нишком, тоді-то, група, брама, кільце, перстень, кольцо, каблучку, обручку
bague en albanais
Traductions:
mëngë, ring, unazë, unaza, rrjet, unaze
bague en bulgare
Traductions:
лента, гольо, втулка, пръстен, пръстена, пръстенна, пръстенен
bague en biélorusse
Traductions:
клiкаць, колца, кальцо, кольца, пярсцёнак, кольцо, кола
bague en estonien
Traductions:
ring, bänd, helisema, pael, lint, varrukas, rõngake, seenerõngas, muhv, rõngas, kate, ringi, sõrmus, rõnga
bague en croate
Traductions:
zvoni, zvonjenje, zavoj, dijapazon, kolut, obruč, zvono, košuljica, skakutati, uvojak, naglavak, trakast, vitica, orkestar, rukavac, prsten, prstena, prsten koji, prstenu, prstenasti
bague en islandais
Traductions:
hljóma, hringur, hringja, ermi, hring, hringurinn, hringur sem, hringinn
bague en latin
Traductions:
orbis, fascia, anulus
bague en lituanien
Traductions:
žiedas, orkestras, ritinys, gauja, banda, vija, rulonas, žiedo, žiedą, žiedinių
bague en letton
Traductions:
ritulis, saite, grupa, tinums, lente, stīpa, banda, rullis, kliķe, gredzens, gredzenu, gredzena, gredzenveida, ring
bague en macédonien
Traductions:
прстенот, прстен, ринг, прстенест, прстенести
bague en roumain
Traductions:
inel, orchestră, suna, rulou, fâşie, ring, inel de, ciclu, inelar
bague en slovène
Traductions:
rokav, kapela, zazvonit, prstan, prsten, muzika, zvonit, pásek, kruh, obroč, obroča, obročni
bague en slovaque
Traductions:
rukáv, muzika, prsteň, tlupa, zvoniť, okruh, obruč, objímka, kapela, prstenec, kruh, obal, krúžok, kroužek