bouffée en anglais
Traductions:
access, puff, waft, breath, rush, fit, bout, surge, whiff, attack, afflux, invasion, gust, outburst
bouffée en espagnol
Traductions:
acceso, hálito, hervir, arremeter, ataque, asaltar, agredir, atracar, sano, acomodar, bocanada, prisa, irrupción, oleada, agresión, acometida, soplo, de soplo, puff, hojaldre
bouffée en allemand
Traductions:
anfall, angreifen, anpassen, atem, überfall, anschlag, hast, geeignet, stromstoß, eintritt, angriff, eingriff, attacke, anflug, tragen, eile, puff, Zug, Puste, Blätterteig
bouffée en italien
Traductions:
alito, lena, assalto, violazione, affollamento, assalire, entratura, accesso, ingresso, premura, adatto, etere, montare, frangente, invasione, respiro, soffio, sbuffo, puff, di soffio, soffio di
bouffée en portugais
Traductions:
servir, dizer, acesso, encaixar, enquadrar, ataque, corredor, abordar, invasão, acomodar, abalançar, crise, suspiro, adaptar, convir, agressão, sopro, baforada, de sopro, folhada, sopro de
bouffée en néerlandais
Traductions:
oprit, offensief, voortmaken, toevloed, geschikt, bekwaam, invasie, zuchtje, haast, adapteren, aangrijpen, voegen, bloedaandrang, aanpassen, poef, aanval, trekje, rookwolk, bladerdeeg, puff
bouffée en russe
Traductions:
привкус, ухаживать, черед, кругооборот, устремить, пригодный, море, раз, разрушать, бросаться, годиться, пудриться, пароксизм, жизнь, снабжать, стремление, слойка, слоеного, пуховка, слоеное, слойки
bouffée en norvégien
Traductions:
jag, innfall, åndedrett, fart, tilstrømning, passende, angripe, ånde, invasjon, åndedrag, pust, angrep, høvelig, hastverk, anfall, adgang, puff, vindpust, drag, eksfolieringshodet, blåse
bouffée en suédois
Traductions:
hasta, anfalla, lämpa, hast, angrepp, fjäsk, andas, brådska, andning, inträde, passa, angripa, tillgång, ingång, anfall, överfalla, puff, bloss, pust
bouffée en finnois
Traductions:
rynnistää, hyvä, hyökätä, ryntäys, hoppu, ähistä, ottelu, hengitys, hengenveto, rientää, vihjaus, hyökyaalto, hyörinä, kohtaus, rynnäkkö, potku, pullistaa, puff, imaisu, pöllähdys, puuterihuisku
bouffée en danois
Traductions:
passe, ånde, angreb, angribe, puff, pust, sug, drag, pudderkvast
bouffée en tchèque
Traductions:
vpadnout, pobízet, poptávka, vyhovovat, fouknutí, vydechnout, vpád, foukat, zaútočit, pohánět, sedět, kvap, závan, napadení, slušný, fouknout, bafat, kynutého, listového, z listového
bouffée en polonais
Traductions:
inwazja, kotłować, burzyć, wyposażać, fala, przystęp, zaatakować, unosić, napad, dech, umeblować, szumny, dostęp, gnać, napadać, sitowie, ptyś, podmuch, dmuchnięcie, chuch, dmuchać
bouffée en hongrois
Traductions:
roham, lélegzet, zászlójelzés, invázió, fitt, pöfékelés, púderpamacs, agyondicsérés, szárnycsapás, bemenet, csörte, fuvallat, illatfoszlány, szittyó, szélfúvás, fuvalom, pöfékel, puff, leveles, felfúj
bouffée en turc
Traductions:
hücum, saldırı, nöbet, giriş, yorgan, dem, soluk, acele, uygun, saldırmak, nefes, uymak, münasip, puf, puff, milföy, kabarıklık, lüle
bouffée en grec
Traductions:
βιασύνη, εισβολή, προσπέλαση, αναπνοή, επιδρομή, επιτίθεμαι, επίθεση, ανάσα, τολύπη, ορμή, ξεχύνομαι, πρόσβαση, κύμα, τρέχω, φούσκα, φύσημα, λαχανιάζω, ρουφηξιά, τζούρα
bouffée en ukrainien
Traductions:
притоку, кругообіг, доливши, притока, підходе, атакувати, заспівай, прилаштований, приступ, вафля, запій, доступ, малодоступний, морено, чий, задихатися, слойка, шарування
bouffée en albanais
Traductions:
lëshohem, vrull, shtëllungë, frymë, sulm, hidhem, përshtatshëm, adaptoj, aderim, duhmë, fryj, tortë me krem, shtëllungë tymi
bouffée en bulgare
Traductions:
струя, полъх, дъх, подухване, тур, годния, прилив, облаче, смукване, бутер, издувам
bouffée en biélorusse
Traductions:
капуста, слойка
bouffée en estonien
Traductions:
hingamine, vahvliküpseti, vihje, pingeimpulss, purse, vormis, sissetung, invasioon, liigahtus, ründama, kitupunn, ligipääs, sööst, vahvliraud, rünnak, löögiring, pahv, puff, koorija, pihustus, mahvi
bouffée en croate
Traductions:
udar, podoban, strujanje, izdisaj, pritjecanje, upad, dah, lahor, provalom, nastup, pristup, juriš, navaliti, bagatela, odgovara, napasti, napuhati, izbacivanje, od lisnatog, jastučić za pudranje
bouffée en islandais
Traductions:
áhlaup, andi, hæfur, andardráttur, sókn, ásækja, andartak, árás, innrás, aðgangur, púst, blása, pufF
bouffée en latin
Traductions:
spiritus, lacesso, impetus, incurro, incursio
bouffée en lituanien
Traductions:
tikti, dvasia, derėti, ataka, užpulti, kvapas, gūsis, papsėti, pūkšti, dūmo užtraukimas, nepelnytas gyrimas
bouffée en letton
Traductions:
steiga, lēkme, pieejamība, uzbrukums, pieeja, piekļūšana, elpa, dvesma, mākonis, pūsma, izpūst dūmu, dūmu mākonis
bouffée en macédonien
Traductions:
издувам, еклер, облаче, лиснато, лиснати
bouffée en roumain
Traductions:
ataca, invazie, respira, atac, grabă, acces, răsuflare, sufla, puf, puff, puf de, fum
bouffée en slovène
Traductions:
napadat, napad, vpád, puff, vpih, puf, listnatega, Lisnato
bouffée en slovaque
Traductions:
prístup, prispôsobiť, nápor, vpád, útok, úsilí, závan, záchvat, ruch, bafat