braquer en anglais
Traductions:
point, direct, tune, aim, enrol, adjust, employ, shine, antagonize, hold up, steer
braquer en espagnol
Traductions:
acordar, mandar, enseñar, mira, mostrar, orientar, derecho, sintonizar, encaminar, utilizar, meta, acomodar, emplear, melodía, dirigir, objeto, brillo, brillar, shine, el brillo, brille
braquer en allemand
Traductions:
wörtlich, lied, bestimmung, weiche, ziel, anweisen, anpassen, steuern, gerade, verwenden, anwenden, stelle, zielen, indizieren, buchstäblich, einstellen, Glanz, leuchten, shine, glänzen
braquer en italien
Traductions:
meta, direttamente, dirigere, bersaglio, mirare, indicare, emendare, schietto, adoperare, motivo, impiego, adeguare, occupare, assettare, aspirare, punta, splendere, brillare, lucentezza, risplendere, lustro
braquer en portugais
Traductions:
melodia, alvo, conduzir, ajustar, atum, detalhe, encaminhar, indicar, empregar, intenção, directamente, sintonizar, mirar, particularidade, governar, alugar, brilho, brilhar, Equipamento para engraxar os, Equipamento para engraxar, shine
braquer en néerlandais
Traductions:
onmiddellijk, tekenen, besteden, toepassen, wijzen, stemmen, werk, doelstelling, aanwerven, aanpassen, neus, richten, mikpunt, deun, zin, rooien, glans, glanzen, schijnen, glanst, shine
braquer en russe
Traductions:
подправлять, румб, наглядный, улаживать, занятие, настроить, отметка, настраивать, мелодия, уводить, исправлять, прямой, момент, стежок, поправить, вести, блеск, обуви, сияние, светить, светиться
braquer en norvégien
Traductions:
mål, låt, anvende, hensikt, umiddelbar, benytte, bruke, ansette, direkte, sikte, punkt, dirigere, prikk, harmoni, melodi, styre, glans, skinne, shine, glansen, skinner
braquer en suédois
Traductions:
direkt, nyttja, spetsa, användande, ton, använda, ordna, rakt, bruka, hänvisa, förvalta, punkt, föra, mål, melodi, syfte, glans, lysa, shine, sken, lyster
braquer en finnois
Traductions:
palkata, värvätä, määrätä, suunnata, sovelluttaa, rukata, käytellä, kärki, välitön, käyttäminen, suora, tavoite, pyrkiä, näyttää, asetella, detalji, paistaa, kiiltoa, hohde, shine, loistaa
braquer en danois
Traductions:
benytte, direkte, top, melodi, tilbringe, hensigt, lede, sigte, bruge, punkt, mål, prik, føre, lige, skinne, glans, shine, Pudsning, lyse
braquer en tchèque
Traductions:
ladit, adjustovat, rovný, použít, přizpůsobit, nasměrovat, cílit, zacílit, užívat, zaostřit, seřídit, zaujmout, uspořádat, opravovat, zaměstnání, označit, lesk, svit, bot, Shine, leštit
braquer en polonais
Traductions:
dostrajać, pieśń, wskazać, zamiar, sedno, litera, harmonia, dopasować, załatwiać, uregulować, nastawić, nastroić, szczery, rejestrować, prosty, stosować, połysk, świecić, blask, czyszczenie, polerowania
braquer en hongrois
Traductions:
pontérték, konnektor, ceruzahegy, jellemvonás, ponteredmény, ragyog, fényét, ragyogjon, fényt, shine
braquer en turc
Traductions:
iş, kullanmak, niyet, dolaysız, meram, ayrıntı, nokta, benek, ezgi, yöneltmek, amaç, uygulamak, melodi, araçsız, hedef, parlaklık, Shine, parlak, Parlatıcı, parlatma
braquer en grec
Traductions:
σκοπεύω, εντάσσω, προσαρμόζω, καθοδηγώ, ρυθμίζω, δείχνω, αποβλέπω, στίγμα, βλέψη, αιχμή, σκηνοθετώ, κουρδίζω, μελωδία, σκοπός, εγγράφομαι, επισημαίνω, λάμψη, Γυάλισμα, Shine, γυαλάδα, λάμψει
braquer en ukrainien
Traductions:
зареєструвати, найняти, спрямовувати, намір, поправляти, вербувати, встановлювати, болюче, мета, мелодія, приладжувати, прямий, їдко, наймати, направляти, спрямувати, блиск, блеск, блиску
braquer en albanais
Traductions:
pikë, përdor, qëllim, drejtë, përshtat, punësoj, drejtoj, shndrit, ndriçim, lustër, shkëlqim, ndrit
braquer en bulgare
Traductions:
прицел, точка, заетост, блясък, обувки, на обувки, блясъка, свети
braquer en biélorusse
braquer en estonien
Traductions:
osutama, otsene, toon, pöörmesulg, otse, punkt, sihtima, häälestama, munsterdama, eesmärk, registreerima, siht, kohandama, värbama, sära, särada, läike, shine, läige
braquer en croate
Traductions:
smjerati, meta, zapošljavati, naređivati, učlaniti, zvuk, pjesma, angažirati, regulirati, namjestiti, nagoditi, težiti, mjesto, napjev, nišaniti, vrh, sjaj, sijati, svjetlost, cakliti, uglancati
braquer en islandais
Traductions:
benda, rétta, stilla, beina, oddur, liður, nes, stefna, vísalag, beinn, viðhafa, skína, Shine, skín, gljáa
braquer en latin
Traductions:
calx, rego, sumo, utor, directus, moderor
braquer en lituanien
Traductions:
tiesiogiai, tikslas, vesti, taškas, taikinys, naudoti, atstatyti, tiesioginis, skatinti, arija, melodija, tiesus, detalė, vadovauti, blizgesys, spindesys, valymo, blizgesį, blizginimo
braquer en letton
Traductions:
sīkums, vadīt, atklāts, aizvest, lietot, ārija, nodoms, nolūks, tieši, punkts, mērķis, melodija, izmantot, detaļa, tēma, tiešs, spīdēt, tīrītājs, spīd, spīdumu, shine
braquer en macédonien
Traductions:
Блесок, сјај, сјајот, блескаат, грее
braquer en roumain
Traductions:
detaliu, ghida, el, scop, obiectiv, direct, punct, strălucire, stralucire, strălucească, straluceasca, luciu
braquer en slovène
Traductions:
neposreden, zaposliti, označit, špica, shine, sijaj, lesk, čevljev, soncu
braquer en slovaque
Traductions:
zamestnať, ukázať, bod, lesk