brin en anglais
Traductions:
sprig, dab, haulm, wisp, spot, mite, scrap, shred, blade, whit, bit, modicum, smidgen, stalk, ounce, straw, strand, stranded
brin en espagnol
Traductions:
freno, espada, fragmento, chatarra, paja, dedo, grano, embocadura, filo, pajita, pimpollo, descubrir, mancilla, aleta, onza, pedazo, hebra, filamento, cadena, hilo, strand
brin en allemand
Traductions:
klinge, punkt, schwulität, stückchen, schnitzel, stroh, stiel, bissen, schabe, strohhalm, plätzchen, klaps, blatt, lamelle, hubschrauber, haarbüschel, Strang, Strangs, Stranges
brin en italien
Traductions:
punto, ferraglia, ufficio, spada, luogo, brandello, asta, oncia, pezzo, gambo, lama, briciolo, stelo, paglia, macchia, posto, filo, Strand, filamento, filone, trefolo
brin en portugais
Traductions:
momento, nódoa, palha, manchar, andrajo, farrapo, sítio, mácula, ponto, recinto, onça, caule, mancha, lâmina, escocês, instante, costa, Strand, vertente, fio, cordão
brin en néerlandais
Traductions:
afkeuren, schrijden, ogenblik, lokaliteit, klak, wip, lokaal, mesje, ons, smet, lap, vodje, steel, vod, zetel, lemmet, streng, draad, Strand, onderdeel, bundel
brin en russe
Traductions:
хлам, лоскуток, мазнуть, бурав, полотнище, толика, клякса, фехтовальщик, спот, шинковать, соломка, момент, испестрить, клещ, подсмотреть, частица, прядь, нить, цепь, нити, стренга
brin en norvégien
Traductions:
klinge, klatt, bissel, halm, kvist, klut, blad, stengel, stilk, strå, sted, utklipp, sverd, flekk, stykke, plass, strand, tråd, tråden, streng, strengen
brin en suédois
Traductions:
stjälk, strå, bit, svärd, ställe, plats, tapp, halm, fläck, sträng, strängen, Strand, tråd
brin en finnois
Traductions:
hetki, läntti, täplä, hako, sija, hiukkasen, ryysy, huomioida, pilli, hävittää, virpi, ajankohta, tahra, lumppu, laikku, hiven, säie, Strand, juosteen, juoste, säikeen
brin en danois
Traductions:
sværd, sted, stængel, punkt, stilk, stump, plads, klinge, strå, halm, klat, bid, slagsmål, plet, opdage, stykke, streng, Strand, strengen, indsatsområde, aktionsdel
brin en tchèque
Traductions:
zahlédnout, snítka, udidlo, trocha, stéblo, pranice, lopatka, stonek, čepel, tečkovat, ratolest, cár, kráčet, haluz, kapka, vystopovat, vlákno, pramen, Strand, řetězec, strnad
brin en polonais
Traductions:
miotełka, ochłap, szypułka, odrzucać, słomka, klinga, dziobnięcie, kruszynka, kosmyk, krztyna, łodyga, dotykać, ciąć, dostrzegać, nać, wiór, pasmo, żyła, włókno, Strand, nici
brin en hongrois
Traductions:
megérintés, szalmakalap, szalma, pecsét, kulcstoll, szalmacsomó, fúróvég, fúrófej, cserkészés, szívószál, gyaluvas, darab, petty, füstgomolyag, hajtás, uncia, part, Strand, szál, szálat, területre
brin en turc
Traductions:
paçavra, an, yer, leke, dilim, kılıç, saman, iplik, strand, iplikçik, iplikli, sarmal
brin en grec
Traductions:
φίμωτρο, παγανίζω, ουγκιά, τούφα, εντοπίζω, άχυρο, βούλα, καλαμάκι, μέρος, κυνηγώ, τσουλούφι, στέλεχος, αποφάγια, λεπίδα, σπυρί, καλκάνι, νήμα, κλώνου, σκέλος, κλώνο, κλώνος
brin en ukrainien
Traductions:
стрижень, дотик, блідий, пір'я, благопристойність, билина, стебло, прямувати, невиразний, відверто, плямка, простувати, клювати, солома, віст, крапля, пасмо, прядку
brin en albanais
Traductions:
moment, copë, njollë, pullë, kashtë, lufta, fije floku, fillesë, floku, fillesë e, fillesë të
brin en bulgare
Traductions:
солова, унция, парцал, меч, нишка, кичур, верига, направление, елемент
brin en biélorusse
Traductions:
гарох, салома, гузiк, пасму, пасма, пасмачку
brin en estonien
Traductions:
jälitama, hammustama, sõtkas, tükike, õlekõrs, roog, vilistaja, kõrs, varretaoline, põhk, pintslilöök, kaklus, riba, luurama, laik, pelglik, tegevussuund, tegevussuuna, Strand, kihtidega, haru
brin en croate
Traductions:
svađa, slamka, ćelija, mladica, zaprljati, slama, drška, trunčica, poznavalac, slomiti, krpa, djelić, izdanak, komadić, štogod, iverak, žal, obala, Strand, cjedilu, programska aktivnost
brin en islandais
Traductions:
hálmur, ögn, eygja, strandar, þráður, Strand, þráðurinn, efnisþræðir
brin en latin
Traductions:
frenum, macula
brin en lituanien
Traductions:
šlamštas, kotas, vieta, uncija, kova, skarmalas, skuduras, ašmenys, kalavijas, dėmė, gabaliukas, šiaudinis, kąsnis, stiebas, špaga, kardas, gija, Strand, kryptis, skiedrelių, vijos
brin en letton
Traductions:
atkritumi, asmens, saskatīt, traips, kāts, skranda, kauja, kautiņš, vieta, cīņa, strēmele, unce, stublājs, stumbrs, ķildoties, lupata, daļa, Strand, kokskaidu, virziens, līnija
brin en macédonien
Traductions:
сламата, унца, влакно, жичка, верига, компонента, ракатката
brin en roumain
Traductions:
paie, cârpă, lamă, uncie, recunoaşte, loc, pată, luptă, bucăţică, pai, clipă, spadă, gunoi, tulpină, șuviță, fir, strand, catenă, toron
brin en slovène
Traductions:
slama, obláček, čepel, cár, znak, sláma, meč, stéblo, strand, sklop, sklopa, pramen, veriga
brin en slovaque
Traductions:
pauza, terka, slza, steblo, stonka, panák, meč, unce, znak, trocha, cár, vrch, stvol, kus, vlákno, vlákna