Mot: calmer
Catégorie: calmer
Santé, Individus et société, Hobbies et loisirs
Mots associés / Définition (def): calmer
calmer antonymes, calmer bebe, calmer brulure, calmer bébé, calmer grammaire, calmer la douleur, calmer la toux, calmer le stress, calmer les coliques, calmer les nerfs, calmer mal de gorge, calmer mots croisés, calmer ses angoisses, calmer signification, calmer stress, calmer synonyme, calmer toux, calmer toux seche, calmer un chat, calmer un mal de dent, calmer une otite, calmer une rage de dent, calmer une toux, comment calmer, comment se calmer, rage de dent, se calmer, toux seche
Synonyme: calmer
rassurer, apaiser, soulager, s'apaiser, tranquilliser, pacifier, faire calmer, faire apaiser, faciliter, atténuer, endormir un enfant, réprimer, étouffer, sauver, dessoûler, désenivrer, faire taire, encalminer, amortir, endormir, assourdir, dompter, régler, s'établir, s'installer, résoudre, trancher, flatter, amadouer, assouvir, tempérer, châtier, corriger, épurer, assagir, adoucir, mollir, résider, alléger, se calmer, se radoucir
Mots croisés: calmer
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - calmer: 6
Nombre de consonnes: 4
Nombre de voyelles: 2
Nombre de lettres du mot - calmer: 6
Nombre de consonnes: 4
Nombre de voyelles: 2
Traductions: calmer
calmer en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
assuage, steady, silence, palliate, moderate, hush, mollify, reassure, compose, subside, quiet, appease, becalm, placate, allay, quieten, calm, soothe, calm down, ease
calmer en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
serenar, firme, acallar, silencioso, quietud, ahorrar, amainar, salvar, apaciguar, mitigar, serenidad, todavía, tranquilo, moderado, ablandar, moderar, calma, en calma, la calma, tranquilidad
calmer en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
sinken, mildern, retten, mild, liebling, mäßig, trotzdem, stille, geräuschlos, rest, doch, solide, still, aber, schweigen, friedlich, Ruhe, ruhig, ruhigen, Stille, beruhigen
calmer en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
parco, rassicurare, sopire, pacatezza, nondimeno, placido, risparmiare, attutire, contentare, pure, calmare, sosta, quiete, unguento, pomata, placare, calma, calmo, tranquilla, tranquillo, tranquillità
calmer en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
brando, contudo, moderado, sossego, silêncio, porém, ainda, bálsamo, tranquilo, sossegar, sereno, comedido, mitigar, silencioso, entretanto, constante, calma, calmo, a calma, calmas, calmos
calmer en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
verlichten, stil, constant, wiegen, echter, bezuinigen, kalmeren, bestendig, behouden, stabiel, rust, componeren, rustig, samenstellen, gerustheid, toch, kalm, kalmte, rustige
calmer en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
сочинять, легкость, мирный, меткий, доселе, смягчить, убывать, слагать, присмиреть, убавить, падать, скромный, покой, скомпоновать, устойчивый, сдерживать, спокойствие, спокойный, спокойно, спокойным, спокойная
calmer en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
stille, berge, stillhet, ro, salve, rolig, lette, formilde, ennå, blid, likevel, lydløs, fast, redde, stø, taushet, rolige
calmer en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
stadig, ro, ändå, dock, blidka, komponera, lätthet, ännu, lugn, lindra, tyst, mildra, lätta, stillhet, bärga, trösta, lugnt, lugna, lugnet
calmer en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
laantua, tyyntyä, hiljentyä, käsittää, vaientaa, rauhoittaa, asettua, taukoaminen, lepo, koota, hätäilemätön, sammuttaa, maltillinen, pidättyväinen, säästää, hiljaisuus, tyyni, rauhallinen, rauhallisena, rauhallisesti, rauhallisen
calmer en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
rolig, salve, pause, stille, stadig, alligevel, ro, endnu, balsam, stabil, stilhed, hvile, rolige, roligt, roen
calmer en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
utěšovat, utlumit, nehybný, přesto, lehkost, mírný, obměkčit, vyrovnaný, ztichnout, ujistit, mlčící, mlčenlivost, ulevit, uspat, snížit, upravit, klid, klidný, klidu, klidná, v klidu
calmer en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
ukołysać, pieścić, pocieszać, wstrzemięźliwy, solidny, usypiać, balsam, zamilknięcie, zmniejszać, miarowy, ukoić, uciszać, utworzyć, ustalony, ustalać, rozpraszać, spokój, spokojny, cisza, opanowany, cichy
calmer en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
lepárlókészülék, megállapodott, hallgatás, nyugodt, némaság, távolabb, szélcsend, titoktartás, mértéktartó, kényelmesség, állófénykép, csend, gondtalanság, lassú, enyh, képkocka, csendes, nyugodj, nyugalom
calmer en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
yumuşak, rahat, sessizlik, sevgilim, durgun, yatıştırmak, durgunluk, hareketsiz, istirahat, daha, uyuşturmak, sağlam, kurtarmak, sessiz, dinlenme, azaltmak, sakin, sakin bir
calmer en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
μέτριος, καθησυχάζω, αποτελώ, συνθέτω, ήρεμος, γαλήνιος, ησυχασμός, σιωπή, άνεση, ήσυχος, σωπαίνω, συγκροτώ, νηνεμία, ανακουφίζω, καταπραΰνω, σταθερός, ηρεμία, ήρεμη, ήρεμο, ηρεμίας
calmer en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
ще, збайдужілий, легкість, послаблювати, зм'якшувати, вщухнути, запевнення, лепта, спокій, заспокойте, заспокоювати, плакати, мовчання, покривати, вщухати, компонувати, спокою
calmer en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
qëndrueshëm, heshtur, qetësoj, qetësi, qetë, heshtje, ende, i qetë, të qetë, e qetë
calmer en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
тишина, облегната, спокоен, спокойно, спокойствие, спокойна, спокойни
calmer en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
заужды, моцны, яшчэ, спакой
calmer en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
rahunenud, sundimatus, tüüne, kobestama, vaikus, komponeerima, rahustama, vaikne, katma, veenma, rahunema, lepitama, koostama, keskmine, leevendama, koosnema, rahulik, rahu, rahulikuks, rahuliku, rahulikus
calmer en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
raznježiti, osiguravati, nepomičan, ublažiti, odobravati, staložen, uvjeravati, uljuljkati, olakšati, smekšati, izbrisati, mir, popustiti, umekšati, stišati, iskorijeniti, smiren, miran, mirna, smireni
calmer en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
hægur, stilltur, lygn, hóflegur, stillilegur, þögn, sefa, kyrr, blíðka, ennþá, spakur, enn, samt, semja, friða, logn, ró, rólegur, róleg, rólegu
calmer en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
placidus, levo, etiam, unguentum, placo, quies, quietus, tamen, otium, silentium, mediocris, silens, sedo
calmer en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
balzamas, tyla, raminti, tepalas, tačiau, ramus, ramybė, tylus, ramumas, poilsis, miegas, dar, rami, ramiai, ramūs, ramybę
calmer en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
nesatraukts, miers, atpūta, savaldība, remdinājums, nedzirdams, klusums, mierīgs, nosvērtība, mierinājums, ziede, kluss, tomēr, vēl, taču, mierīga, mieru, mierīgi
calmer en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
балсамот, смиреност, смирени, смирен, мирна, мирен
calmer en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
totuşi, balsam, liniştit, consola, ferm, uşura, repaus, linişte, calm, linişti, calmă, calma, calmul, de calm
calmer en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
pomolit, utešit, tih, zmignit, vlažna, skládat, solidní, pohoda, mirno, miren, mirna, calm, mirni
calmer en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
ticho, kladný, trvalý, umlčať, pokojný, vlažný, stabilný, avšak, pevný, rozumný, pohoda, tichý, pokoj, kľud
Le sens et "utilisation de": calmer
verb
- Diminuer la douleur, le désagrément de. - Ce médicament calme les démangeaisons .
- Retrouver son calme, son sang-froid. - Elle calme son enfant effrayé par l’orage .
Statistiques de popularité: calmer
Les plus recherchés par villes
Verrières-le-Buisson, Les Salles-sur-Verdon, Saint-Marc-Jaumegarde, Paris, Tours
Les plus recherchés par régions
Provence-Alpes-Côte d'Azur, Centre, Nord-Pas-de-Calais, Picardie, Bourgogne
Mots aléatoires