canevas en anglais
Traductions:
delineation, draft, warp, canvas, adumbration, framework, outline, sketch, scrim, template
canevas en espagnol
Traductions:
bastidor, lona, apunte, esbozo, proyecto, linear, armazón, trapo, dibujar, boceto, lienzo, cañamazo, bosquejo, bosquejar, esquema, croquis, la lona, de lona, tela
canevas en allemand
Traductions:
muster, andeutung, sigle, auszug, segeltuch, malen, entwurf, sketch, skizzieren, ausarbeitung, einziehung, gemälde, segel, kette, gerüst, skizze, Leinwand, Leinen, Segeltuch
canevas en italien
Traductions:
bozzetto, profilare, bozza, compendio, intelaiatura, schizzo, abbozzare, tela, schema, contorno, ordito, schizzare, disegno, abbozzo, disegnare, struttura, tela di canapa, canvas, tele, della tela di canapa
canevas en portugais
Traductions:
esqueleto, descrever, modelo, traçar, pano, esboço, moldura, urdir, caixilho, esboçar, excursão, estrutura, quadro, vela, dúzia, desenhar, lona, tela, canvas, de lona, da lona
canevas en néerlandais
Traductions:
velum, schetsen, uitstippelen, aftekenen, samenstelling, maquette, omlijsting, raam, model, toonbeeld, samenvatting, linnen, omtrek, krabbel, zeil, mal, canvas, doek, het Canvas, Canvas van, van het Canvas
canevas en russe
Traductions:
сквозняк, искривление, схема, зарисовывать, зарисовка, модель, изгорбиться, черновик, абрис, тратта, очерчивать, корпус, чертить, рамки, искажение, глоток, холст, полотно, холста, парусина
canevas en norvégien
Traductions:
skisse, ramme, karm, utkast, tegne, omriss, lerret, lerretet, Canvas, seilduk
canevas en suédois
Traductions:
skissera, struktur, resumé, stomme, kontur, teckning, skiss, utkast, målarduk, duk, canvas, kanfas, kanvas
canevas en finnois
Traductions:
rakenne, hahmotella, kutsunnat, maksumääräys, vääristymä, kehikko, vääristää, luonnostella, yleiskuva, kehystää, piirtää, perikuva, runko, kaavailu, kehys, määritellä, kangas, Canvas, kankaalle, kanvaasit, aiheiset kanvaasivedokset
canevas en danois
Traductions:
udkast, planlægge, skitse, lærred, Canvas, lærredet, Lærredstryk, Lærredstryk på
canevas en tchèque
Traductions:
obraz, ukázat, výkres, skicovat, skica, silueta, rýsovat, rys, přehled, naznačit, plachta, nákres, nastínit, celtovina, deformovat, naskicovat, plátno, plátna, plátně, canvas, plachty
canevas en polonais
Traductions:
plandeka, płótno, zapowiedź, marszczyć, podstawa, kreślić, odkomenderować, streszczenie, struktura, naszkicowanie, weksel, pobór, nawój, rysunek, rysować, schemat, kanwa, brezent, brezentowy
canevas en hongrois
Traductions:
beárnyékolás, iszaplerakódás, nyüstfonál, árnyék, ábrázolás, tervezet, elhomályosítás, hordalékterület, körvonalazás, nyüst, olajfestmény, kontúr, intézvény, felvázolás, ábrázolat, lefestés, vászon, vászonra, vásznon, canvas
canevas en turc
Traductions:
çerçeve, örnek, yelken, model, taslak, çizmek, tuval, kanvas, canvas, branda, tuval Üzerine Baskılar
canevas en grec
Traductions:
διαστρεβλώνω, διατυπώνω, σκελετός, σκίτσο, καμβάς, σκιαγράφηση, δομή, καμβά, μουσαμά, σε καμβά
canevas en ukrainien
Traductions:
каркас, ескіз, абрис, нарис, набирання, ковток, намалювати, остів, контур, полотно, накреслити, остов, попереджає, малювати, план, окреслювання, холст
canevas en albanais
Traductions:
kanavacë, canvas, kanavacë të, pikturë, hapesiren
canevas en bulgare
Traductions:
очертание, конструкция, платно, основа, брезент, платното, бои платно, бои, платна
canevas en biélorusse
Traductions:
структура, палатно, палатне
canevas en estonien
Traductions:
lõuend, karkass, skits, agiteerima, kandesõrestik, visand, skitseerima, tõmme, puldan, raamistik, hoiatavalt, lõuendil, lõuendi, lõuendile, presendist
canevas en croate
Traductions:
studija, opisivanje, okosnica, okvir, identificiranje, odred, skica, izabiranje, skicirati, okvira, okvirnoga, mjenica, okviri, crtica, platno, osnova, platnu, platna, cerada, platnenu
canevas en islandais
Traductions:
striga, strigi, Strigann, tjöld, tjöld sem
canevas en lituanien
Traductions:
brėžinys, eskizas, drobė, burė, paveikslas, škicas, drobės, sienų dekoras drobė
canevas en letton
Traductions:
skice, bura, uzmetums, šablons, audekls, audekli, audekla, kanva, kanvas
canevas en macédonien
Traductions:
платно, платното, сликарско платно, платна
canevas en roumain
Traductions:
proiect, crochiu, corabie, model, pânză, panza, canvas, pînză, panza de
canevas en slovène
Traductions:
skelet, načrte, naris, kontura, náčrt, skica, osnova, koncept, struktura, rám, plátno, platno, canvas, platna, platnenih, platnu
canevas en slovaque
Traductions:
rám, vysvetliť, osnova, náčrt, kontúra, koncept, zobrazení, skeč, skelet, skica, nárys, plátno, kanafas, plachtoví, návrh, plátna