capricieux en anglais
Traductions:
wayward, capricious, fickle, fantastic, temperamental, freakish, flighty, moody, whimsical, crotchety, erratic, freaky, fanciful, unpredictable
capricieux en espagnol
Traductions:
veleidoso, extravagante, taciturno, versátil, errático, movedizo, desigual, prodigioso, cambiante, imaginario, inconstante, caprichoso, excéntrico, voluntarioso, grotesco, cómico, caprichosa, whimsical, caprichosa del, caprichoso de
capricieux en allemand
Traductions:
widerspenstig, wunderbar, launisch, grandios, schrullig, wandernd, schrullenhaft, exzentrisch, mürrisch, unstet, fratzenhaft, seltsam, phantasiereich, toll, sprunghaft, fetzig, wunderlich, wunderliche, wunderlichen, whimsical, wunderlicher
capricieux en italien
Traductions:
grottesco, eccentrico, bizzarro, capriccioso, fantastico, stravagante, estroso, capricciosa, whimsical
capricieux en portugais
Traductions:
excêntrico, fantasia, fantástico, admirável, barroco, esquisito, bizarro, caprichoso, extravagante, lunático, lunática, whimsical
capricieux en néerlandais
Traductions:
naargeestig, fantastisch, kolossaal, stuurs, grotesk, akelig, grillig, luchtig, nors, onberekenbaar, bizar, luchthartig, geweldig, fantasierijk, somber, nukkig, capricieus, capricieuze, grillige, whimsical
capricieux en russe
Traductions:
гротескный, восхитительный, мрачный, причудливый, сказочный, нереальный, пугливый, капризный, мудреный, превосходный, темпераментный, эрратический, странный, затейливый, своенравный, заблудший, капризная, капризным, капризна
capricieux en norvégien
Traductions:
eksentrisk, vidunderlig, ustadig, fantastisk, lunefull, underlig, ujevn, mutt, tverr, sprø, snurrig, lune, snodige
capricieux en suédois
Traductions:
beundransvärd, bisarr, underbar, nyckfull, nyckfullt, nyckfulla, speciella
capricieux en finnois
Traductions:
äksy, arvaamaton, hätäinen, ihmeellinen, uppiniskainen, mahtava, synkeä, ilmiömäinen, ailahteleva, jääräpäinen, irvokas, fantastinen, nyrpeä, häilyväinen, oikullinen, oikukas, hassu, Leikillinen, hupaisa, whimsical
capricieux en danois
Traductions:
finurlig, Pudsigt, lunefuld, finurlige, Whimsical
capricieux en tchèque
Traductions:
neurčitý, proměnlivý, nepravidelný, prapodivný, vzpurný, fantastický, vrtkavý, bloudivý, podivný, vrtošivý, kolísavý, rozmarný, výstřední, nestálý, kapriciózní, zvláštní, náladový, Podivínství, vrtošivá, náladové
capricieux en polonais
Traductions:
samowolny, zrzędliwy, nieregularny, chimeryczny, wyrodny, nastrojowy, lekkomyślny, nieobliczalny, żartobliwy, niekonsekwentny, nieżyciowy, zmienny, eratyczny, wybuchowy, niepewny, narzutowy, kapryśny, cudaczny, fantazyjny, whimsical, kapryśna
capricieux en hongrois
Traductions:
abszurd, léha, szeszélyes, hóbortos, különc, csapodár, temperamentumos, irreális, fura, furcsa, szeszélyesen, a szeszélyes
capricieux en turc
Traductions:
huysuz, somurtkan, kararsız, hayalperest, kaprisli, tuhaf ve Esprili, tuhaf, tuhaf bir, kaprisli bir
capricieux en grec
Traductions:
απίθανος, ιδιότροπος, εκκεντρικός, ασταθής, κυκλοθυμικός, αλλοπρόσαλλος, άστατος, ευμετάβλητος, φαντασιόπληκτος, ιδιότροπη, εκκεντρική γραμματοσειρά, παιχνιδιάρικη
capricieux en ukrainien
Traductions:
темпераментний, примхи, дивний, вередливий, примхливий, капризно, обочина, фантастичний, безладний, непостійний, чудесний, фанатичний, хитливий, нереальний, лякливий, вигадливий, химерний, чудернацький
capricieux en albanais
Traductions:
i çuditshëm, çuditshëm, të çuditshëm, tekanjoz, kapriçioz
capricieux en bulgare
Traductions:
темпераментния, изменчивия, капризен, съчетани с, капризни, причудливите, странен
capricieux en biélorusse
capricieux en estonien
Traductions:
nuuksuma, uitav, tihkuma, fantastiline, lennukas, kummastav, ebardlik, heitlik, ebatõeline, kapriisne, kujuteldav, kõikuv, tujukas, kerglane, ohkima, Eriskummainen, veidrad, Hassu, veidraid, mänguline
capricieux en croate
Traductions:
nastran, pogrešan, zlovoljan, površan, kapriciozan, snužden, nepostojan, otkačen, neobičan, ćudljiv, neveseo, izvanredan, lakomislen, kolebljiv, fantastičan, nestalan, hirovita, hirovit, hiroviti
capricieux en islandais
Traductions:
duttlungafullur, gáska, yfir gáska
capricieux en latin
capricieux en lituanien
Traductions:
ekscentriškas, fantastinis, keistas, įnoringas, kaprizingų, lepus, aikštingas
capricieux en letton
Traductions:
fantastisks, ekscentrisks, savāds, brīnišķīgs, dīvains, kaprīzs, untumains
capricieux en macédonien
Traductions:
непостојана, чуден, змија
capricieux en roumain
Traductions:
formidabil, bizar, capricios, capricioasă, straniu, ciudat
capricieux en slovène
Traductions:
priam, bizarní, muhast, whimsical, Ćudljiv, Kapriciozan, muhasti
capricieux en slovaque
Traductions:
vrtošivý, kolísavý, čudný, bizarní, rozmarný, vzperný, vrtkavý, báječný, nevypočítateľný, fantastický, potrhla, náladový, podivný