clarté en anglais
Traductions:
clearness, lucidness, light, perspicuity, brightness, limpidness, lightness, lucidity, distinctness, lighting, comprehensibility, limpidity, purity, transparency, plainness, refulgence, clarity, clear, clearly
clarté en espagnol
Traductions:
iluminación, limpieza, lámpara, luz, leve, encender, ligereza, alumbrado, prender, fulgor, pureza, iluminar, levedad, ligero, lucidez, brillo, claridad, la claridad, mayor claridad, claridad de, una claridad
clarté en allemand
Traductions:
diapositiv, scharfsinn, pfiffigkeit, licht, anschaulichkeit, transparenz, eindeutigkeit, lichtschein, leuchtkraft, luftig, erleuchten, feuerzeug, schlichtheit, leichtigkeit, reinheit, hell, Klarheit, Übersichtlichkeit, Deutlichkeit, klar
clarté en italien
Traductions:
radiazione, illuminare, leggerezza, leggero, chiarezza, trasparenza, accendere, luce, rischiarare, lume, fulgore, splendore, lieve, limpidezza, purezza, illuminazione, la chiarezza, nitidezza, di chiarezza
clarté en portugais
Traductions:
luminosidade, ligeiro, fraco, limpeza, elevador, luz, débil, acender, asseio, alar, iluminação, pureza, ascensor, clareza, claridade, a clareza, nitidez, maior clareza
clarté en néerlandais
Traductions:
aanmaken, verlichting, zuiverheid, licht, zindelijkheid, glans, aansteker, verlichten, schijn, ontsteken, aansteken, helderheid, kuisheid, klaarheid, duidelijkheid, de duidelijkheid, duidelijk
clarté en russe
Traductions:
гляделки, бледный, некрепкий, лампа, сияние, свеча, светило, глаз, прямота, ужин, блеск, светлый, легкомыслие, безукоризненность, простота, разжигать, ясность, ясности, четкость, прозрачность, четкости
clarté en norvégien
Traductions:
skinn, klarhet, tenne, lett, lys, renhet, lyse, klarheten, klar, tydelighet, skarphet
clarté en suédois
Traductions:
belysning, klarhet, lyse, strålning, tända, glans, sken, ljus, blixt, renhet, tydlighet, tydligheten, tydligare, tydlighets
clarté en finnois
Traductions:
kiilto, kerkeys, läpikuultavuus, valoisa, viritä, sytytys, sytyttäminen, keveä, syttyminen, valaistus, kirkkaus, asettua, kuulto, aitous, puhtaus, säteily, selkeys, selkeyden, selkeyttä, selvyyden, selvyyttä
clarté en danois
Traductions:
tænde, fyr, lyse, lys, let, belysning, oplyse, klarhed, klarheden, klar, klart, klare
clarté en tchèque
Traductions:
rozdílnost, osvětlovat, čirost, přehlednost, srozumitelnost, rozsvítit, osvětlování, jas, záře, světlý, zřetelnost, oheň, svítit, ostrost, zapalovat, lehký, jasnost, jasnosti, čistota
clarté en polonais
Traductions:
zapalić, przeźroczystość, lekkostrawny, promieniowanie, lekkość, wyraźność, wyrazistość, łagodny, świetlistość, dobitność, kryształowość, błyskotliwość, luminancja, oświetlić, zapałać, przezrocze, klarowność, czystość, przejrzystość, jasność, jasności
clarté en hongrois
Traductions:
léhaság, dia, meggyújtás, gyújtás, átlátszóság, fényforrás, ablaknyílás, világosság, tisztaság, egyértelműség, érthetőség, egyértelműség érdekében
clarté en turc
Traductions:
aydınlatmak, hafif, açıklık, parlaklık, temizlik, aydınlatma, nur, berraklık, netlik, netliği, berraklığı
clarté en grec
Traductions:
φωτίζω, φωτερός, ανάβω, ευκρίνεια, σαφήνεια, διαφάνεια, φωτεινότητα, ξανθός, φωτισμός, διαύγεια, σαφήνειας, τη σαφήνεια, καθαρότητα
clarté en ukrainien
Traductions:
несерйозно, маяки, безтурботно, сяяння, пишнота, пишноту, прозорий, яскравість, ледве, чистота, легко, ясності, легко-легко, ясність, відверто, блиск, зрозумілість
clarté en albanais
Traductions:
drita, ndriçoj, lehtë, dritë, shkëlqim, qartësi, qartësia, qartësisë, qartësinë, qartësi të
clarté en bulgare
Traductions:
сияние, прозрачност, чистота, светлина, великолепие, непорочност, блясък, яснота, яснотата, голяма яснота, ясно
clarté en biélorusse
Traductions:
дзень, лёгкi, блiскучы, ясни, яснасць, выразнасць, яснасьць, зразумеласць
clarté en estonien
Traductions:
soovi, briljantsus, kiirgus, kõrgendus, kerge, kergus, kirkus, süüde, peerg, erisus, läbipaistvus, arusaadavus, valgus, heledus, valgustus, hele, selgus, selguse, selgust, selguse huvides, selge
clarté en croate
Traductions:
transparentnosti, prozirnost, sjajnost, laki, blistavost, transparentnost, svjetlina, jasnoća, čistoće, svjetlo, sijanje, prozračnost, čistoća, pronicljivost, bistrina, veselost, jasnoću, jasnoće, bistrinu
clarté en islandais
Traductions:
lýsa, birta, ljós, bjartur, skýrleika, skýr, skýrleiki, skýra, tærleiki
clarté en latin
Traductions:
lux, levis, claritudo, sanctimonia
clarté en lituanien
Traductions:
šviesa, lengvas, žiebtuvėlis, lempa, šviesis, aiškumas, aiškumo, aiškumą, aiškiau, skaidrumas
clarté en letton
Traductions:
deglis, viedoklis, niecīgs, apgaismot, neievērojams, spīdums, aspekts, šķiltavas, gaisma, apgaismojums, viegls, skaidrība, skaidrību, skaidrības, dzidrums
clarté en macédonien
Traductions:
запалката, светлина, јасност, јасноста, јаснотија, јасни, јасно
clarté en roumain
Traductions:
claritate, suplu, brichetă, lumină, luminozitate, claritatea, clarității, o claritate
clarté en slovène
Traductions:
lahek, diapozitiv, prižgati, čilost, lesk, jas, prostost, jasnost, jasnosti, jasnostjo, jasna
clarté en slovaque
Traductions:
jas, lesk, zreteľnosť, svetlý, čistota, rozsvieti, ľahký, zápalka, osvetlení, jasnosť, zrozumiteľnosť, jasnosti, jednoznačnosť, prehľadnosť