cocher en anglais
Traductions:
carter, cabman, whip, driver, check, coachman, tick, box, check box
cocher en espagnol
Traductions:
flagelar, chofer, fustigar, zurriago, cochero, carretero, azotar, comprobar, conductor, jaque, látigo, cheque, azote, taxista, revisar, verificar, compruebe, verifique
cocher en allemand
Traductions:
fahrer, autofahrer, drehherz, hindernis, einhalten, geschäftsführer, prüfen, autofahrerin, peitschen, treiber, kutscher, schachstellung, droschkenkutscher, kontrolle, karo, fuhrmann, kreuze an, überprüfen, zu überprüfen, kontrollieren
cocher en italien
Traductions:
frullino, autista, frullare, esaminare, flagellare, frustare, verificare, sferzare, scacco, montare, guidatore, frusta, sbattere, arginare, sferza, controllare, controllo, controlla, verifica
cocher en portugais
Traductions:
revisar, excitador, afastar, relinchar, verificação, motorista, verificar, fiscalizar, chofre, travar, deter, afugentar, inspeccionar, cocheiro, chicote, vá, verifique, consulte
cocher en néerlandais
Traductions:
geselen, chauffeur, conducteur, bedwingen, doorroeren, bestuurder, beteugelen, omroeren, betomen, roeren, zweep, controleren, checken, controle, nagaan, te controleren
cocher en russe
Traductions:
возница, контроль, хлыст, разбить, бракераж, коногон, бич, бизань-мачта, гуртовщик, приостанавливать, поверять, превзойти, ямщик, осаживать, сечь, проверить, проверять, проверка, проверьте, проверяем
cocher en norvégien
Traductions:
pisk, sjekk, sjåfør, fører, sjekke, kontrollere, kontrollerer, kontroller
cocher en suédois
Traductions:
chaufför, kusk, piska, förare, prygla, kontramärke, kontrollera, ta, ta en, kolla, checka
cocher en finnois
Traductions:
ajuri, piestä, kuljettaja, suomia, ratsupiiska, raippa, ohjaaja, rakoilla, ajaja, vihta, ruoskia, ravintolalasku, vatkata, vossikka, tauko, vuokra-ajuri, tarkistaa, tarkastaa, tarkista, tarkistaaksesi
cocher en danois
Traductions:
fører, bankanvisning, kusk, pisk, chauffør, check, kontrollere, tjekke, checke, tjek
cocher en tchèque
Traductions:
řidič, povozník, kostka, drožkář, bičovat, nasekat, bič, zkontrolovat, automobilista, ověření, revidovat, prověrka, zadržet, zbičovat, známka, zkouška, kontrola, ověřit, zkontrolujte, check
cocher en polonais
Traductions:
batożyć, poganiacz, kontroler, zacinać, kontrolować, bat, dryndziarz, wylegitymować, sprawdzenie, czmychać, zatrzymanie, sprawdzić, zmitygować, stangret, maszynista, nahaj, sprawdzać, sprawdź
cocher en hongrois
Traductions:
vadászinas, hajszálrepedés, kocsis, pepita, talajegyenetlenség, feladóvevény, hepehupaság, elismervény, megakasztás, sakk, szünet, papírszelvény, irányítófej, tojáshab, csatló, csekk, ellenőrzés, ellenőrizze, ellenőrizni, leellenőrizhessük
cocher en turc
Traductions:
sürücü, kamçı, şoför, kontrol, kontrol edin, check, onay, denetlemek
cocher en grec
Traductions:
μαστίζω, σταματώ, οδηγός, νικώ, μαστιγώνω, καρέ, ανακόπτω, αναχαιτίζω, έλεγχος, ελέγξετε, ελέγξτε, ελέγχει, ελέγξετε τη
cocher en ukrainien
Traductions:
перевірка, візниця, ключка, бізань-щогла, кучер, машиніст, водій, кучері, скиглення, шах, візник, таксист, лічення, рахівниці, лік, рахунок, перевіряти, перевірятимуть, перевірятиме, перевірити
cocher en albanais
Traductions:
kontrolloj, shofer, kamxhik, kontrolloni, kontrolluar, të kontrolluar, shikoni
cocher en bulgare
Traductions:
извозим, съдържание/състав, бич, кукер, проверка, чек, проверите, проверете, провери, разгледате
cocher en biélorusse
Traductions:
апальшчык, бiзун, правяраць
cocher en estonien
Traductions:
taksojuht, märgistama, juht, voorimees, tekk, kutsar, draiver, troskajuht, viril, autojuht, peatuma, kontrollima, vaadake internetis, kontrollige, vaadake
cocher en croate
Traductions:
vozač, šiba, provjerava, šibati, plamenac, upravljač, provjerite, bič, vozar, šofer, kočijaš, pokretač, vodilica, prijevoznik, provjeravati, bičevati, provjeriti, provjerili, provjeru, check
cocher en islandais
Traductions:
bílstjóri, bifreiðarstjóri, athuga, athugaðu, að athuga, stöðva, athuga með
cocher en latin
cocher en lituanien
Traductions:
vairuotojas, derėti, tikrinimas, čekis, tikrinti, tikti, išbandyti, botagas, patikrinti, patikrinkite
cocher en letton
Traductions:
šoferis, pātaga, vadītājs, čeks, pērt, pārbaude, pārbaudīt, pārbaudītu, pārbaudiet
cocher en macédonien
Traductions:
проверете, провери, проверка, проверите, проверат
cocher en roumain
Traductions:
şofer, ofer, driver, vizitiu, biciui, probă, bici, cec, verifica, verificați, a verifica, verifică, lăsați să se afișeze
cocher en slovène
Traductions:
vozka, šofér, kočí, krém, bič, preveriti, preverite, preveri
cocher en slovaque
Traductions:
ovládač, šofér, psovod, krém, bič, kontrola, kontroly, kontrolu, monitorovanie