composer en anglais
Traductions:
fold, consist, furl, frame, compose, dial, compound, assemble, comprise, write, create, form
composer en espagnol
Traductions:
congregar, curvatura, juntar, reunir, compuesto, curva, esqueleto, marco, comprender, componer, bastidor, doblez, armazón, dobladura, esfera, reunirse, redactar, componen, componga, de componer
composer en allemand
Traductions:
falte, biegen, zifferblatt, zusammenschließen, abschließen, zusammenstellen, gestalt, einrahmen, fassung, falz, gestell, präparat, bügel, gefaltete, rasterbild, wählen, komponieren, zu komponieren, verfassen
composer en italien
Traductions:
inquadrare, intelaiatura, telaio, adunare, composto, curvatura, formare, scheletro, radunare, piega, eleggere, ossatura, montare, grinza, quadrante, racchiudere, comporre, composizione, compongono, comporre le, di comporre
composer en portugais
Traductions:
moldura, incluir, selector, esqueleto, montar, compor, consistir, diagrama, conter, composto, perfumado, fechar, compreenda, dobra, despistar, dobrar, compõem, componha, escrever, compõe
composer en néerlandais
Traductions:
bocht, dichtmaken, kader, omvouwen, behelzen, vergaderen, monteren, assembleren, inhouden, plooien, inlijsten, verzamelen, vouwen, vatten, gebeente, omvatten, componeren, samenstellen, samen, samen te, opstellen
composer en russe
Traductions:
окутывать, убирать, загибать, охватывать, сложенный, складка, смешанный, шпангоут, кадр, составить, загиб, созвать, каретка, сложить, составляться, обрамление, сочинять, составляют, составлять, сочинить
composer en norvégien
Traductions:
ramme, skjelett, bestå, fold, karm, bøyning, inneholde, beinrangel, komponere, skrive, poster, komponerer, skriver
composer en suédois
Traductions:
omfatta, komponera, skelett, ram, sammansatt, montera, blanda, kröka, samla, vika, karm, skriva, komponerar, sammanställa, skriver
composer en finnois
Traductions:
sulkeutua, murtaa, koostaa, numerokiekko, koota, pieli, poimu, sisältää, latoa, kellotaulu, asentaa, kääriä, varsi, laatia, kaarre, rustata, säveltää, kirjoittaa, muodostavat, sommittele
composer en danois
Traductions:
kurve, bestå, forsamles, skive, rumme, skelet, indeholde, ramme, komponere, sammensætte, skrive, komponerer, at komponere
composer en tchèque
Traductions:
tvořit, obsahovat, svinout, sestavovat, sázet, přizpůsobit, kostra, kompozitum, svolat, utišit, montovat, sestavení, ohýbat, sdružený, směs, smíchat, skládat, komponovat, kompozici, sestavit, psaní
composer en polonais
Traductions:
komponować, pokrętło, obejmować, gromadzić, tarcza, wybierać, rama, ościeżnica, stelaż, uspokajać, zgromadzać, połączenie, zwijać, sfałdować, uknuć, zaszewka, układać, składać, skomponować, komponowania
composer en hongrois
Traductions:
vegyület, elegy, tartószerkezet, tárcsa, napóra, számtárcsa, óralap, gerendázat, gépcsoport, filmkocka, vegyülék, rendszer, fogolytábor, összeállít, alkotó, komponálni, komponálja, komponálja meg
composer en turc
Traductions:
kapsamak, kapamak, kıvrım, çerçeve, kapanmak, çatı, iskelet, kavis, dönemeç, oluşturmak, oluşturan, oluşturabilirsiniz, oluşturmaktadır, kompoze
composer en grec
Traductions:
σώμα, συναθροίζω, μάζεμα, διπλώνω, επιδεινώνω, καντράν, σκελετός, τυλίγω, μαζεύω, πλαισιώνω, συναρμολογώ, περιλαμβάνω, πλαίσιο, σύνθετος, συνθέτω, πτυχή, συνθέτουν, συνθέσετε, συνθέσει, απαρτίζουν
composer en ukrainien
Traductions:
склад, загін, опока, писати, створ, убирати, оздоблення, вимірювати, верстат, пакунка, скупчувати, сполучення, поратись, становити, забирати, сполучати, складати, вигадувати
composer en albanais
Traductions:
mblidhem, kompozoj, hartoj, rendis, kompozojnë, compose
composer en bulgare
Traductions:
циферблат, съставно, композирам, композира, композирате, съставяне, композиране
composer en biélorusse
Traductions:
падымаццa, агароджа, зачыняць, складаць, пісаць, прыдумляць, сачыняць, выдумляць
composer en estonien
Traductions:
rullima, keha, kurd, koostama, sisaldama, koosnema, helistama, hõlmama, komponeerima, segu, numbrilaud, kari, kogunema, raamima, koostada, kirjutada, komponeerida, koostamiseks
composer en croate
Traductions:
smješten, složiti, slagati, sklopiti, podesiti, prijevoj, zamisliti, odgovarati, omot, okvir, blok, spoj, tvar, sastaviti, uključivati, sačiniti, skladati, sastavite, skladanje, sastavljati
composer en islandais
Traductions:
brot, rétt, semja, setja saman, skrifa, yrkja, að semja
composer en latin
composer en lituanien
Traductions:
sudėti, surinkti, turėti, posūkis, raukšlė, karkasas, griaučiai, rėmai, sukomponuoti, sudaryti, parašyti, kurti, rašyti
composer en letton
Traductions:
ietvars, līkums, uzmetums, izliekums, ietvert, saturēt, skelets, karkass, rāmis, sacerēt, izveidot, rakstīt, veido, komponēt
composer en macédonien
Traductions:
компонира, сочинуваат, составите, составувам, ја сочинуваат
composer en roumain
Traductions:
cadru, ram, conţine, schelet, compune, a compune, compuneți, compună, compuna
composer en slovène
Traductions:
sestavit, ogrodje, počivat, skládat, rám, sestavite, sestaviti, sestavil, Skladanje, sestavljanje
composer en slovaque
Traductions:
kostra, rám, zložiť, číselník, zložitý, rámec, skladať, pozostávať, obsahovať, pozostáva, tvoriť