Mot: contempler
Catégorie: contempler
Individus et société, Références, Arts et divertissements
Mots associés / Définition (def): contempler
contempler anglais, contempler antonymes, contempler citation, contempler cnrtl, contempler grammaire, contempler la mer, contempler mon dieu sur son trone, contempler mots croisés, contempler passé simple, contempler signification, contempler synonyme, contempler traduction, contempler une femme, contempler étymologie
Synonyme: contempler
prévoir, imaginer, envisager, prendre, regarder, considérer, agir, concerner, favoriser, examiner, bien réfléchir, peser, réfléchir, songer, méditer, considérer avec attention
Mots croisés: contempler
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - contempler: 10
Nombre de consonnes: 7
Nombre de voyelles: 3
Nombre de lettres du mot - contempler: 10
Nombre de consonnes: 7
Nombre de voyelles: 3
Traductions: contempler
contempler en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
examine, view, reflect, deliberate, survey, mull, watch, ruminate, speculate, eye, muse, ponder, meditate, contemplate, contemplating, to contemplate, gaze, behold
contempler en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
rumiar, ojo, deliberado, indagar, parecer, vista, dictamen, inspeccionar, observar, ponderar, especular, considerado, desmenuzar, mirar, velar, reflejar, contemplar, considerar, contemplar la, contempla, pensar
contempler en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
überlegen, öhr, auge, abspiegeln, probieren, bewachen, blick, zentrum, anschauung, wache, beabsichtigt, sichtweite, mitte, ausblick, aussicht, schauen, betrachten, nachdenken, erwägen, zu betrachten, Betracht
contempler en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
meditare, visuale, guardare, prospettiva, ponderare, provare, riverberare, opinione, osservare, ricerca, interrogare, parere, veduta, musa, vigilare, sorvegliare, contemplare, contemplazione, contemplare la, ammirare, contemplare il
contempler en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
mirar, reverberar, revisar, lago, opinião, desbaratar, especular, investigar, espectador, meio, espelhar, contemplar, exame, aferir, metade, olhar, contemplam, contempla, contemplamos, contemple
contempler en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
nagaan, schouwspel, nakijken, kijker, beproeven, vorsen, opinie, opzettelijk, schouwen, middelmaat, uitproberen, toezien, dunk, zin, advies, mediteren, aanschouwen, overpeinzen, beschouwen, overwegen, nadenken
contempler en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
задумываться, оглядеть, пробовать, раздумывать, обозреть, съёмка, экзаменовать, рассуждать, доглядеть, переглянуться, намереваться, воззрение, обдумывать, планировать, неразбериха, кругозор, созерцать, лицезреть, размышлять, рассматривать, подумать
contempler en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
anskuelse, iaktta, ur, forsøke, gjenspeile, øye, perspektiv, prøve, undersøke, eksaminere, overveie, overblikk, våke, utsikt, klokke, mening, kontemplere, tenke, tenke på, tenke p, betrakte
contempler en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
öga, vakt, ur, meditera, betrakta, åsyn, mening, utsikt, syna, undersöka, observera, översikt, perspektiv, fundera, vaka, betänksam, begrunda, överväga, överväger
contempler en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
tähyillä, mieltää, silmä, silmäillä, kello, mielipide, koettaa, funtsia, keskus, yrittää, tietoinen, lausunto, tilittää, rannekello, tarkoituksellinen, koetella, miettiä, harkita, pohtia, ajatella, pohtimaan
contempler en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
udsigt, syn, vagtpost, øje, betragte, bese, mening, ur, teste, undersøge, overveje, overvejer, tænke, overveje at
contempler en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
hloubat, zřetel, prohlédnout, plán, snímek, ohledat, stráž, zamýšlet, prozkoumat, bádat, vyměřování, promyšlený, odrazit, přehlédnout, rozvážný, zrak, rozjímat, přemýšlet, uvažovat, uvažovat o, kontemplovat
contempler en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
myśleć, sprawdzać, egzaminować, radzić, rozmyślać, przeegzaminować, ślepie, namyślać, odzwierciedlać, gaza, zbadać, wachta, zamyślać, odbijać, oko, rozważać, zastanawiać się, medytować, kontemplować, kontemplacji
contempler en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
csíraszem, földmérés, figyelés, virrasztás, múzsa, akart, áttanulmányozás, szándékozik, fontolóra, szemléljük, gondolkodni, akartak
contempler en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
bakış, araştırma, görmek, inceleme, aylamak, denemek, orta, görünüm, göz, görüş, kasti, gözetlemek, gözlemek, merkez, düşünmek, fikir, düşünmeye, tefekkür, düşünmeyi, tasarlamak
contempler en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
φρουρά, σταθμίζω, αναμετρώ, παρακολουθώ, ανασκόπηση, μάτι, αντανακλώ, συλλογίζομαι, εικάζω, οφθαλμός, εσκεμμένος, ρεμβάζω, αναχαράζω, βλέπω, κερδοσκοπώ, ζυγιάζω, συλλογιστεί, εξετάσουμε
contempler en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
вивчити, обмеженість, водоймище, мускулатура, переобладнати, став, вивчати, переобладнувати, умисний, спекулювати, ставок, в'єтнамець, перевірити, дослідити, бездарний, упертість, споглядати, созерцать
contempler en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
sy, syri, mundohem, mendim, këqyr, matur, parashikoj, sodis, meditoj, mendojë, të mendojë
contempler en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
мнение, муза, пестим, глад, вид, око, обзор, съзерцавам, съзерцава, размишляваме, обмислят, съзерцават
contempler en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
вока, глядзець, гадзiньнiк, сузіраць, созерцать, назіраць
contempler en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
logard, mäletsema, hoolikas, nägema, kaalutletud, juurdlema, uurima, vaatama, mediteerima, silm, vaatepilt, muusa, läige, vaatlema, mõõdistus, vaatlus, mõtisklema, mõelda, kaaluda, kaaluma, mõtiskleda
contempler en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
ispitivanje, zamišljenost, promatrati, proučiti, preživati, odražavati, anketa, premjeravanje, sanjariti, pogled, odraziti, namjeravati, oko, teoretizirati, istraživati, svjestan, razmišljati, razmatrati, razmišljamo, promatramo, kontemplirati
contempler en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
auga, gæta, hugleiða, að hugleiða, hugleiða að, hugleiðum, ígrunda
contempler en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
vigilo, cogito, oculus, delibero, specto, meditor, consulo, perlustro
contempler en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
pažiūra, nuomonė, tikrinti, stebėti, sargybinis, žiūrėti, laikrodis, egzaminuoti, sargyba, akis, mąstyti, kontempliuoti, svarstyti, apsvarstyti, apmąstyti
contempler en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
sardze, pārbaudīt, domas, atstarot, eksaminēt, uzskats, acs, viedoklis, atspoguļot, sargs, apcerēt, pārdomāt, vērot, apsvērt, plānot
contempler en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
центарот, окото, созерцуваме, размислат, размислува, се размислува, размислува за
contempler en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
ochi, mijloc, ceas, panoramă, cerceta, vedere, santinelă, studiu, oglindi, opinie, contempla, contemplăm, contemple, contemplă, a contempla
contempler en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
oko, gledati, odrazit, názor, odraz, premisliti, múza, smetí, razgled, plán, humani, razmišljamo, premišljevati, razmišljati, razmišljali, razmisliti
contempler en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
názor, dozor, odraz, plán, oko, zobrazení, smetí, múza, skúmať, rozjímať, zvažovať, kontemplovať, meditovať, rozmýšľať
Le sens et "utilisation de": contempler
verb
- Se regarder avec attention. - Les enfants contemplent la mer .
- S’admirer. - Ces jeunes filles se contemplent dans la glace .
Statistiques de popularité: contempler
Les plus recherchés par villes
Paris
Les plus recherchés par régions
Île-de-France, Rhône-Alpes, Alsace, Aquitaine, Auvergne
Mots aléatoires