convenir en anglais
Traductions:
fit, accommodate, answer, suit, correspond, become, coincide, allow, beseem, conform, admit, behove, arrange, agree, suitable, agreed
convenir en espagnol
Traductions:
convenir, confesar, ajustarse, cartearse, respuesta, traje, coincidir, corresponder, sano, congeniar, acordar, causa, poner, acomodar, ordenar, petición, juego, traje de, demanda, de chaqueta
convenir en allemand
Traductions:
anmessen, ermöglichen, gestatten, antwort, anerkennen, genügen, kleiden, farbe, ausreichen, gerichtsverfahren, antworten, gewähren, bescheid, beherbergen, reagieren, erlauben, Anzug, Farbe, Klage
convenir en italien
Traductions:
procedimento, coincidere, assentire, albergare, concedere, convenire, permettere, vestito, sistemare, adattare, ordinare, confessare, attacco, idoneo, rispondere, adatto, tuta, abito, vestito di, completo, costume
convenir en portugais
Traductions:
tornar-se, traje, responder, corresponda, concordar, encaixar, ajustar, confessar, acostar, concorde, permitir, arranje, passar, acomodar, fato, resposta, terno, terno de, ação
convenir en néerlandais
Traductions:
aanrichten, afbeelden, passen, aanval, uitkomen, rechtsgeding, herbergen, gedogen, deugen, antwoord, aanpassen, proces, binnenlaten, monteren, complet, gerechtszaak, pak, kostuum, kleur, suit
convenir en russe
Traductions:
вытрезвляться, облипнуть, заволакиваться, уступать, избаловаться, разрешить, освободиться, отупеть, располагать, обветреть, расклеиться, обсыхать, наладить, осложняться, учетвериться, припадать, костюм, костюма, иск, костюме, подходят
convenir en norvégien
Traductions:
svare, høvelig, passende, tilstå, vedgå, svar, anfall, tillempe, søksmål, godkjenne, løsning, tilpasse, besvare, dress, innrømme, tillate, farge, passer, drakt, drakten
convenir en suédois
Traductions:
passande, anpassa, gensvar, brevväxla, tillstå, överensstämma, lösning, jämka, svar, passa, erkänna, dräkt, sammanfalla, svara, adaptera, rättegång, kostym, passar, färg, dräkten
convenir en finnois
Traductions:
täsmätä, mukauttaa, päästä, kohtaus, asetella, muotoilla, varustaa, hyvä, vastaus, istua, majoittaa, kelpaava, oikeusjuttu, edustaa, suvaita, myöntää, puku, suit, perässä, maata, puvun
convenir en danois
Traductions:
tillade, passe, ske, dragt, ordne, svare, bekende, blive, svar, tage, løslade, jakkesæt, suit, kulør, trop
convenir en tchèque
Traductions:
uspokojit, zodpovídat, poskytnout, vyhovět, dovolit, stát, oděv, srovnat, pořádat, urovnat, přiznat, strpět, ubytovat, hodit, souprava, oblek, vyhovovalo, suit, kostým, žaloba
convenir en polonais
Traductions:
zgodzić, spełniać, umeblować, szeregować, ustawiać, ustalać, godzić, rozprawa, pozwalać, urządzać, podporządkowywać, umówić, zaaranżować, przyznawać, uznawać, dysponować, garnitur, pasować, kolor, ubranie, komplet
convenir en hongrois
Traductions:
kosztüm, kérés, fitt, pör, leánykérés, öltöny, ruha, öltönyt, suit, színű
convenir en turc
Traductions:
cevap, eriyik, karşılık, yerleştirmek, göstermek, münasip, kostüm, uygun, uymak, çözüm, takım elbise, takım, suit
convenir en grec
Traductions:
στεγάζω, επιτρέπω, κοστούμι, συμφωνώ, τακτοποιώ, απαντώ, εισάγω, απάντηση, κανονίζω, βολεύω, αντιστοιχώ, αφήνω, αρμόζω, γίνομαι, εξυπηρετώ, παραδέχομαι, στολή, αγωγή, το παράδειγμά, κουστούμι
convenir en ukrainien
Traductions:
домовлятись, костюм, надавати, прохання, погодьтеся, відповідати, вміщення, поступатися, допускати, настрій, приймати, случатися, пристосовувати, підхожий, годний, відповідайте
convenir en albanais
Traductions:
adaptoj, përshtatshëm, vrull, lejoj, pranoj, përgjigjem, përgjigje, kostum, përshtaten, padi, i përshtaten, Padia
convenir en bulgare
Traductions:
костюм, годния, реакция, отвръщам, отговор, отговарям, задоволявам, дело, костюма, примера
convenir en biélorusse
Traductions:
прыймаць, атрымлiваць, прыстань, адбыцца, краска, атрымоўваць, гарнiтур, прыходзiць, адказваць, узяць, касцюм, гарнітур, костюм, строй
convenir en estonien
Traductions:
muutuma, möönma, võimaldama, ülikond, vastus, vormis, saama, vastama, lubama, rahuldama, hoog, ühilduma, muganema, kohandama, korrastama, istuma, suit, masti, hagi, ülikonna
convenir en croate
Traductions:
napad, primiti, kostim, pogodan, omogućavanje, ugađanje, pristajati, odgovor, postane, prilagoditi, odgovoriti, odgovarati, suglasan, odijelo, postaju, pripustiti, suit, odijela, odijelu
convenir en islandais
Traductions:
hæfur, svar, haga, verða, dragt, hátta, henta, gegna, samþykkja, heimila, leyfa, föt, málið, mál, hentar
convenir en latin
Traductions:
respondere, fio, fateor, praebeo, responsum, agnosco, sino, refero
convenir en lituanien
Traductions:
tikti, sutvarkyti, atsiliepti, reakcija, sutikti, kostiumas, derėti, atsakymas, reprezentuoti, vaizduoti, simbolizuoti, susitarti, atstovauti, tapti, susirašinėti, kostiumą, suit, kombinezonas, tiktų
convenir en letton
Traductions:
kļūt, pārstāvēt, adaptēt, atbilde, reakcija, piemērot, lēkme, piekrist, atbilst, uzņemt, tapt, uzvalks, atzīt, pielāgot, simbolizēt, saskanēt, tērps, uzvalku, suit, kostīms
convenir en macédonien
Traductions:
костум, тужба, костим, одговараат, тужбата
convenir en roumain
Traductions:
acces, adapta, deveni, răspuns, recunoaşte, admite, aranja, permite, costum, conveni, costum de, costumul, proces, exemplul
convenir en slovène
Traductions:
pripustit, uravnat, obleka, postati, odgovoriti, pustit, oblek, priznati, suit, obleko, oblačilo, oblačila
convenir en slovaque
Traductions:
slušte, usporiadať, odpovedať, prispôsobiť, oblek, slúžiť, odev