correctement en anglais
Traductions:
aright, correctly, properly, correct, rightly, right, successfully
correctement en espagnol
Traductions:
correctamente, corregir, justo, propiamente, recto, justicia, derecho, debido, correcto, rectificar, derecha, plenitud, su plenitud, correcta, en su plenitud
correctement en allemand
Traductions:
berechtigung, korrekt, zurecht, gleich, bestrafen, anrecht, zutreffend, richtig, gerademachen, wiedergutmachen, korrigieren, passend, rechts, disziplinieren, genau, recht, vollständig, ordnungsgemäß, korrekte
correctement en italien
Traductions:
emendare, diritto, retto, giusto, rettificare, destra, destro, doveroso, giustamente, esattamente, corretto, correggere, esatto, dritto, correttamente, corretto e completo, corretto e, corretta
correctement en portugais
Traductions:
equipamento, destro, são, preciso, exactamente, direita, corrigir, admoestar, direito, justo, justamente, jus, corretor, afinado, exacto, repreender, corretamente, correctamente, correcta, correta, devidamente
correctement en néerlandais
Traductions:
billijk, net, behoorlijk, waar, rechtvaardig, verbeteren, vandehands, nauwkeurig, bevoegdheid, netjes, juist, rechts, corrigeren, recht, okay, goed, kunnen, correct, juiste
correctement en russe
Traductions:
правильно, прилично, исправляться, пристойно, исправиться, верно, точный, выровняться, совершенно, путем, полностью, напрямую, наверно, правый, действительность, соответствующий, корректно, неправильно, правильной
correctement en norvégien
Traductions:
rette, riktig, rettighet, korrigere, rett, korrekt, fullstendig, riktig måte, på riktig måte
correctement en suédois
Traductions:
just, exakt, rättighet, direkt, rätt, rät, korrigera, rätta, beriktiga, riktig, korrekt, fullständigt, rätt sätt, på rätt sätt
correctement en finnois
Traductions:
oikoa, kunnolla, sovelias, oikea, oikeutus, oikeutetusti, oikaista, korjata, korrekti, sopiva, osuva, sopivasti, oikeanpuolinen, oikein, ojentaa, puhtaasti, asianmukaisesti, perustellusti
correctement en danois
Traductions:
lige, rette, korrekt, egentlig, ret, rigtig, rigtigt, med rette
correctement en tchèque
Traductions:
opravit, náležitý, přesně, přímo, pokárat, vhodný, právě, rovnou, právem, dobře, korigovat, nárok, náležitě, pravda, správný, zdravý, správně, správné, řádně, správnou
correctement en polonais
Traductions:
zniwelować, prawidłowy, słuszność, prawo, korygować, prawidłowo, właściwy, właściwie, karać, należycie, ortograficznie, przyzwoicie, dokładnie, cenzuralny, stosowny, mocno, poprawnie, dobrze, w pełnym zakresie, pełnym zakresie
correctement en hongrois
Traductions:
jogosság, jobb, helyes, helyesen, igazságosság, pontos, méltán, juss, jog, megfelelően, megfelelő, pontosan
correctement en turc
Traductions:
doğru, tam, uygun, hak, hukuk, pek, düzgün, doğru şekilde, doğru olarak, doğru bir şekilde
correctement en grec
Traductions:
σωστός, ευπρεπέστατα, σωστά, διορθώνω, δεξιός, δικαίωμα, ορθώς, ορθά, σωστή, ορθή
correctement en ukrainien
Traductions:
безправний, правильний, коректно, ввічливо, оснастка, підхожий, вірний, точний, корегувати, правильно, оснащення, чемно, виправити, відповідний, вірно, властиве, чи правильно
correctement en albanais
Traductions:
djathtas, korrekt, mbarë, drejtë, përshtatshmëri, saktë, të saktë, korrekte, si duhet
correctement en bulgare
Traductions:
правилен, плавай, верен, коригирам, правилно, коректно, правилното, точно
correctement en biélorusse
Traductions:
добра, права, правільна, ці правільна
correctement en estonien
Traductions:
otse, õige, sirgestama, õigusega, korralikult, õigesti, korrektselt, nõuetekohaselt
correctement en croate
Traductions:
desno, ispravno, dobar, korektan, ispravan, pravilno, korektno, pravo, točno, pravednost, pravilan, dobro
correctement en islandais
Traductions:
leiðrétta, rétt, hægri, réttur, réttan hátt, á réttan hátt, réttan, á réttan
correctement en latin
Traductions:
iustus, rectus, emendo, dexter
correctement en lituanien
Traductions:
tikslus, tikras, teisingai, tinkamas, teisė, teisingas, tinkamai, neteisingai, tiksliai, netinkamai
correctement en letton
Traductions:
tiesības, korekts, labot, tieši, pareizs, pareizi, pamatoti, kas pareizi, pareizu
correctement en macédonien
Traductions:
правото, правилно, коректно, точно, исправно, правилно да
correctement en roumain
Traductions:
corecta, corect, drept, dreapta, mod corect, în mod corect, corectă, corectă a
correctement en slovène
Traductions:
popraviti, právem, napravo, opravit, právo, pravilno, pravilen, ustrezno, pravilne
correctement en slovaque
Traductions:
napravo, náležitý, právo, opraviť, správny, vpravo, pravý, doprava, správne, Pre správne, riadne