correspondant en anglais
Traductions:
homologous, corresponding, letter-writer, correspondent, analogous, congenial, relevant, pertinent, parallel, pen pal, matching, the corresponding
correspondant en espagnol
Traductions:
competente, paralelo, simpático, correspondiente, análogo, adecuado, pertinente, corresponsal, amigo por correspondencia, pen pal, amigos por correspondencia, de amigos por correspondencia, amigo por carta
correspondant en allemand
Traductions:
erheblich, nebenläufig, wichtig, sachdienlich, relevant, korrespondent, parallel, bankverbindung, parallele, journalist, analog, einschlägig, analoge, sympathisch, geistesverwandt, entsprechenden, brieffreund, Brieffreund, Brieffreund nicht online, Brieffreund nicht, Korrespondenz
correspondant en italien
Traductions:
analogo, corrispondente, parallela, simpatico, parallelo, affine, corrispettivo, amico di penna, pen pal, amico per corrispondenza, di penna, amica di penna
correspondant en portugais
Traductions:
paralelo, paraguai, paralela, amigo por correspondência, Correspondente, pen pal, amigo de correspondência, troca de correspondência
correspondant en néerlandais
Traductions:
overeenkomstig, gelijksoortig, evenwijdig, sympathiek, parallel, analoog, overeenkomend, penvriend, pen pal, pennevriend, penvriendin, correspondentievriend
correspondant en russe
Traductions:
подобный, аналогия, нелишний, соответственный, корреспондент, сходный, существенный, благоприятный, согласный, соответствие, важный, параллель, подходящий, уместный, параллельный, соответствующий, друг по переписке, переписка, и общение Переписка, Переписки по, Дружба и общение Переписка
correspondant en norvégien
Traductions:
analog, sympatisk, parallell, brevvenn, pen pal, penn kamerat, penn kompis
correspondant en suédois
Traductions:
analog, sympatisk, parallell, brevvän, penna kompis, brevväns
correspondant en finnois
Traductions:
kirjeenvaihtaja, yhdensuuntainen, rinnastus, lehtimies, relevantti, asiaankuuluva, rinnakkainen, vastaava, naseva, vastine, sattuva, kirjeenvaihtotoveri, kirjeenvaihtotoverin, kirjekavereita
correspondant en danois
Traductions:
parallel, penneven, penneveninde, penneven til
correspondant en tchèque
Traductions:
vhodný, podstatný, podobný, souhlasný, analogický, relevantní, příslušný, korespondent, obdoba, rovnoběžný, patřičný, příbuzný, významný, stejný, důležitý, shodný, přítel na dopisování, Dopisování
correspondant en polonais
Traductions:
kompetentny, przynależny, miarodajność, pokrewny, odnośny, analogiczny, celowy, relewantny, adekwatny, korespondent, impertynencko, paralelny, podobny, homologiczny, odpowiednik, bliski, przyjaciel korespondencyjny
correspondant en hongrois
Traductions:
párhuzamos, hasonlító, rokon, találó, analóg, helyénvaló, levelezőpartner, levelezőtárs
correspondant en turc
Traductions:
koşut, ilgili, paralel, benzer, uygun, mektup arkadaşı, Mektup arkadaşlığı, tükenmezkalem arkadaş, mektup arkadaşım, mektup arkadaşlığına
correspondant en grec
Traductions:
σχετικός, παράλληλος, απεσταλμένος, ανάλογος, στυλό, πένα, συσκευή τύπου πένας, πένας, τύπου πένας
correspondant en ukrainien
Traductions:
кореспондентський, вроджений, підходящий, відповідність, аналогічний, споріднений, паралель, доречність, доречний, кореспондент, подібний, годящий, відповідний, уроджений, паралельний, друг, один, одне, одна
correspondant en albanais
Traductions:
Pal, mik, Pali, mik i, shok
correspondant en bulgare
Traductions:
PAL, приятел, приятелю, приятелче
correspondant en biélorusse
Traductions:
сябар па, сябра па, адно па адным
correspondant en estonien
Traductions:
paralleelne, analoogne, kongeniaalne, vastav, asjakohane, homoloogiline, ristumisvõimeline, meelepärane, korrespondent, samafunktsionaalne, kirjavahetaja, rööpne, pen, pliiatsi, pliiats, pensüstel, pensüstelis
correspondant en croate
Traductions:
pratećim, umjestan, nadležnim, korespondent, blizak, jednak, odgovarajući, odgovarajuće, paralelni, dopisnik, istovrstan, usporedan, prateći, podesan, analogno, sličan, prijatelj s kojim se dopisuje, dopisuje
correspondant en islandais
Traductions:
fréttaritari, hliðstæða, hliðstæður, pennavin
correspondant en lituanien
Traductions:
lygiagretus, parkeris, švirkštimo priemonė, rašiklis, švirkštimo priemonę, pen
correspondant en letton
Traductions:
paralēls, pen, pildspalva, pildspalvu, pildspalvveida pilnšļirce, pildspalvas
correspondant en macédonien
correspondant en roumain
Traductions:
paralel, paralelă, potrivit, prieten prin scrisori, pen pal, corespondenta, prin corespondenta, PAL stilou
correspondant en slovène
Traductions:
paralelní, relevantní, pen, pero, peresnik, injekcijski peresnik, peresniku
correspondant en slovaque
Traductions:
analogický, podobný, homologický, relevantní, sympatický, závažný, paralelní, priateľ, priatel