costume en anglais
Traductions:
garb, costume, guise, habiliment, suit, attire, clothing, garment, apparel, dress, outfit, clothes, costumes
costume en espagnol
Traductions:
ajustar, petición, decoración, proceso, vestido, causa, ataviar, convenir, ropa, pleito, sentar, traje, vestir, ropaje, atavío, equipo, disfraz, traje de, del traje, de vestuario
costume en allemand
Traductions:
wäsche, tracht, anzug, gewand, garderobe, rechtsstreit, gesuch, passen, verfahren, erscheinung, bekleidend, gestalt, entsprechen, ausstaffierung, anpassen, kleid, Kostüm, Tracht
costume en italien
Traductions:
abbigliare, completo, causa, soddisfare, veste, abbigliamento, attrezzatura, lite, costume, processo, procedimento, addirsi, vestito, abito, convenire, ammannire, costume di, del costume, costume da, costume del
costume en portugais
Traductions:
roupa, costume, terno, veste, convir, sugestão, sonho, sonhar, caber, exterior, pleito, servir, embandeirar, traje, vestir, vestido, figurino, traje do, traje de
costume en néerlandais
Traductions:
kleding, set, voegen, klederdracht, stelletje, kledingstuk, proces, rechtsgeding, kostuum, uitrusting, dracht, kleren, tenue, stel, uitkomen, complet, kostuum van, het kostuum
costume en russe
Traductions:
одеться, приодеть, пара, прошение, инструмент, экипировка, выравниваться, масть, парус, обычай, личина, наружность, выровняться, предмет, одевать, одёжа, костюм, костюма, костюмы, костюмированные, костюмов
costume en norvégien
Traductions:
klær, kostyme, farge, utstyr, kjole, dress, antrekk, søksmål, kledning, drakt
costume en suédois
Traductions:
process, plagg, rättegång, kläda, utrustning, beklädnad, kostym, utrusta, dräkt, klänning, passa, kläder, dräkten
costume en finnois
Traductions:
väri, varuste, varustella, leninki, vaatteet, oikeusjuttu, pukine, vaatettaa, oikeudenkäynti, veruke, sukia, vaatetus, somistaa, kokopuku, soveltua, sopia, puku, asu, pukukorut, puvun
costume en danois
Traductions:
beklædning, dragt, tøj, klæder, kjole, kostume, kostumet
costume en tchèque
Traductions:
šat, vyhovět, oblek, žádost, úbor, šatstvo, vybavení, šaty, přestrojení, chování, vyhovovat, nabídka, obléci, oblékání, oděv, přizpůsobit, kostým, kostýmní, krojový, kostýmek, kostýmů
costume en polonais
Traductions:
ubranie, nadawać, zadawalać, rozprawa, uszlachetniać, zadowolić, ubierać, ozdoba, frak, kombinezon, zdobić, przyrządzać, pasować, rynsztunek, sprzęt, odziać, kostium, strój, kostiumowy, strojach, kostiumów
costume en hongrois
Traductions:
öltöny, ruházat, öltözködés, leánykérés, kosztüm, ruha, formaruha, öltözés, pör, jelmez, szerelvény, álruha, kompánia, látszat, öltözet, kelengye, jelmezes, jelmezt, jelmezben
costume en turc
Traductions:
kostüm, giysi, kılık, kostümü, bir kostüm
costume en grec
Traductions:
παρουσιαστικό, εξυπηρετώ, ρουχισμός, αμφίεση, βολεύω, κοστούμι, εξοπλισμός, αρμόζω, ντύνω, ενδυμασία, ρούχο, ντύσιμο, ρούχα, ντύνομαι, φόρεμα, στολή, φορεσιά, κοστουμιών
costume en ukrainien
Traductions:
машкара, сукню, платті, перев'язувати, убрання, обладнання, чистити, прикрашувати, білизна, плаття, костюм, прикрашати, білизну, личина, одежа, спорядження
costume en albanais
Traductions:
vesh, vishem, teshë, rrobë, kostum, Costume, kostum të, kostum i, kostum e
costume en bulgare
Traductions:
парадния, одежда, костюм, одеяние, облекло, маска, снаряжение, наряд, носия, костюми, национална носия, костюма
costume en biélorusse
Traductions:
адзенне, адзежа, краска, сукня, адзеньне, гарнiтур, касцюм, гарнітур, костюм, строй
costume en estonien
Traductions:
riietuma, rõivas, riietus, väljanägemine, ülikond, kehakate, pesu, kostüüm, riided, rüü, rõivad, rõivastus, rahuldama, rõivaese, kleit, maskeering, ehted, kostüümi, kostüümid
costume en croate
Traductions:
oblačiti, rublje, nošnja, ruho, odjeća, odjevna, odjeći, odjeću, odjevni, oblik, odjeće, odjenuti, ugađanje, odijelo, ukras, kititi, kostim, nošnje, kostimografkinja, kostimograf
costume en islandais
Traductions:
klæða, dragt, búningur, kjóll, henta, gervi, klæði, fat, fatnaður, föt, búning, búninginn, búningar
costume en latin
Traductions:
habitus, ornatus, vestis
costume en lituanien
Traductions:
rūbai, apvilkti, kostiumas, drabužis, eilutė, apdaras, apsirengti, suknelė, kostiumų, kostiumai, Papuošalai ir, Costume
costume en letton
Traductions:
drēbes, uzvalks, apģērbs, kleita, kostīms, tērps, kostīmu, tērpu, bižutērija
costume en macédonien
Traductions:
костимот, костим, носија, костимите, костими
costume en roumain
Traductions:
echipament, conveni, costum, pansa, îmbrăcăminte, rochie, Costumul dat, Costumul dat a, Costumul, costum pentru
costume en slovène
Traductions:
obleka, strojit, oblek, maska, perilo, oblečení, obleči, oblačila, kostum, noša, kostumografija, Bižuterije z
costume en slovaque
Traductions:
výstroj, vybavení, šat, maska, oblek, odev, vybaviť, oblečení, slušte, oblečenie, strojiť, šatstvo, šaty, kostým