Mot: coupure
Catégorie: coupure
Marchés commerciaux et industriels, Informatique et électronique, Santé
Mots associés / Définition (def): coupure
coupure antonymes, coupure courant, coupure d'eau, coupure d'eau en guadeloupe, coupure de courant, coupure de courant edf, coupure doigt, coupure eau, coupure edf, coupure electricite, coupure electricité, coupure electrique, coupure free, coupure gaz, coupure grammaire, coupure internet, coupure internet free, coupure internet sfr, coupure mots croisés, coupure orange, coupure sfr, coupure signification, coupure synonyme, edf coupure courant, erdf, streaming sans coupure
Synonyme: coupure
coupe, réduction, coup, entaille, incision, quai, dock, bassin, banc des accusés, chantier, encoche, taule, ébréchure, tôle, taille, rognure, sculpture, séparation
Mots croisés: coupure
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - coupure: 7
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 4
Nombre de lettres du mot - coupure: 7
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 4
Traductions: coupure
coupure en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
interruption, cessation, clipping, hiatus, abatement, discontinuance, intermission, outage, pause, let-up, cutting, stop, scrap, cut, gap, break, disconnection
coupure en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
cese, cortadura, parada, parar, detenerse, cortar, pararse, hiato, cesación, recortar, tapar, fragmento, apeadero, reducción, fractura, laguna, cortada, cortado, corte, de corte
coupure en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
stoppen, reduzieren, abnehmen, enden, erholungspause, schnitt, fetzen, streiten, fragment, anhalten, ausschnitt, leerstelle, abschneidend, abbrechen, absatz, ausfall, Schnitt, geschnitten, Cut, geschnittenen, schneiden
coupure en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
intercettare, rompere, scartare, spaccare, briciolo, smettere, fermo, fracassare, fermata, sostare, fermarsi, taglio, frattura, lacuna, ferraglia, finire, tagliato, cut, di taglio, tagliata
coupure en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
golpear, espera, partir, escocês, quebrar, brecha, rasgar, romper, estancar, parar, cortar, deter, recortar, reduzir, cessar, costumes, corte, de corte, cut, corte de, cortado
coupure en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
inkrimpen, verkleinen, verlagen, pauze, stelpen, rabat, statie, staken, bres, maaien, opening, afslag, afname, verflauwing, stopzetten, aanhouden, snede, gesneden, knippen, snit, geslepen
coupure en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
перебиваться, излом, лом, устранение, отверстие, пролёт, проделать, засечка, застопоривать, разрываться, послабление, переломать, перемена, привал, пронизывающий, фиксатор, вырезать, сокращение, снижение, порез, сократить
coupure en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
pause, stopp, holdeplass, brekke, bryte, snitt, stans, stoppested, forminske, stoppe, utklipp, frikvarter, avbryte, skjære, avbrytelse, klipping, kutt, kuttet, cut, klippe
coupure en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
gap, uppehåll, klippa, störa, sluta, bryta, paus, stoppa, stanna, rast, rabatt, sågning, avbrott, brott, snitt, benbrott, skuren, cut, skära
coupure en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
taittuma, rako, paloittelu, lovi, pysähdys, sortua, vähentää, rotko, rikkoa, katkeama, katko, seisahtua, salpa, loma, särkeä, halventaa, leikkaus, leikata, perus-, Miesten perus-, leikattu
coupure en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
stoppe, brud, skære, ophøre, standsning, stump, afbrydelse, brække, slagsmål, pause, standse, bid, cut, snit, skåret, nedskæring
coupure en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
rozbít, zkrátit, zastavit, zastavení, diference, šleh, zaplombovat, trhlina, rozbíjet, vyhodit, řez, uříznout, zamezit, stříhat, kousavý, doraz, střih, broušená, škrt, cut
coupure en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
wstrzymywanie, obcinek, złamać, połamać, przebić, szlifa, zdekompletować, odzwyczaić, przetrącić, przerwanie, krojenie, powstrzymywać, porozcinać, urlop, cięcie, brek, cięty, obniżka, wycięcie, redukcja
coupure en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
kihagyás, bokázás, jövesztés, riszt, lapkivágat, mutáció, csökkentés, bujtóág, kiszabás, pauza, megszakadás, réselés, réteghiány, vágó, újságkivágat, leszállítás, vágott, vágás, cut, vág, vágási
coupure en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
azaltmak, teneffüs, indirmek, kesilme, bozmak, ara, kırılmak, kırmak, durma, kırma, kesme, yıkmak, durmak, kesim, kesilmiş, cut, kesik
coupure en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
χασμωδία, χάσμα, ελάττωση, διάλειμμα, κενό, κόψιμο, αντεπίθεση, κόβω, παύση, διακοπή, διάλλειμα, μείωση, διακόπτω, αποφάγια, σταματώ, κοπή, τομή, περικοπή, κομμένα, κοπής
coupure en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
послідовності, проймаючий, розривши, рана, перерва, клапан, вирізка, стоп, змішання, недоїдки, шкварки, розрізання, різання, здавати, шматок, витік, вирізати, вирізувати, вирізувати | вирізати |, вирізувати | вирізати
coupure en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
shkel, pushoj, ndaloj, ndahem, thyej, lufta, pushim, pres, çarë, prerje, e prerë, i prerë, ulje, prerë
coupure en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
пауза, установка, спирам, сека, рязане, кройка, разрез, порязване, нарязани
coupure en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
скончыць, роу, пусты, выразаць
coupure en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
vähendamine, lõikav, pidevusetus, lõpetamine, katkestus, sulgur, kaklus, lakkamine, peatama, seisatuma, läbilõikav, seisak, katkestamine, katkendlikkus, kärbitud, lõige, lõigatud, lõigata, cut, tükeldatud
coupure en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
isjeći, sjeći, svađa, popust, prestanak, ukidanje, slomiti, pauza, posjekotina, bjelina, ublaženje, posječen, obustaviti, izrezati, rezanje, rezati, rez, cut, reza
coupure en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
gat, nístur, hrökkva, dvöl, bila, stansa, klippa, aflát, brotna, særandi, op, skera, eyða, brjóta, stöðva, lækkun, skorið, lækkunar
coupure en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
quasso, subsisto
coupure en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
pertrauka, skylė, baigti, šlamštas, kirpti, pauzė, kova, gabaliukas, laužti, tarpas, supjaustyti, sumažinti, sumažinimas, iškirpti, pjūvis
coupure en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
pārtraukums, pārtraukt, gruži, cīņa, strīdēties, kauja, apstāties, apstāšanās, kautiņš, pauze, sasist, pietura, atkritumi, strēmele, gabaliņš, ķildoties, samazināt, samazinājums, cut, sagriezti, sagriež
coupure en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
намалување на, намалување, сече, намали, рез
coupure en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
gunoi, pauză, sparge, croială, bucăţică, ruptură, staţie, luptă, întrerupere, antract, fractură, punct, oprire, tăiat, reducere, tăiate, cut, tăiere
coupure en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
zlomit, díra, bezat, kraje, jezera, zlomiti, zastav, zrušení, lom, ustaviti, cut, rez, reza, narezane, znižanje
coupure en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
prerušiť, zastav, zastavení, otvor, porušiť, strih, prudký, trhlina, pauza, zastaviť, skončení, medera, lom, prestávka, zrušení, prestať, rez
Le sens et "utilisation de": coupure
noun
- Blessure causée par un instrument tranchant. - Elle a une coupure à la main .
- Séparation nette. - Une coupure entre son ancien travail et son travail actuel .
- Suppression, censure. - La direction a fait quelques coupures dans le texte .
- Article découpé. - Une coupure de journal (et non une *découpure) .
- Billet de banque. - Une coupure de 100 $ .
Statistiques de popularité: coupure
Les plus recherchés par villes
Les Salles-sur-Verdon, Verrières-le-Buisson, Paris, Massy, Palaiseau
Les plus recherchés par régions
Île-de-France, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Bretagne, Lorraine, Centre
Mots aléatoires