coutume en anglais
Traductions:
use, manner, usage, wont, practice, fashion, tradition, custom, tendency, habit, mores, groove, way, trick, customary
coutume en espagnol
Traductions:
tradición, parroquia, emplear, dirección, practicar, estilo, moda, broma, droga, aduana, inclinación, engañar, entrenamiento, manera, usar, hábito, costumbre, personalizado, encargo, de encargo, personalizada
coutume en allemand
Traductions:
tradition, praxis, kunst, brauchtum, streich, nutzung, verwendungszweck, weg, trick, rinne, rille, zustand, neigung, funktion, verwenden, führungsbahn, Brauch, Sitte, individuelle, benutzerdefinierte, benutzerdefinierten
coutume en italien
Traductions:
esercitazione, tradizione, costume, applicare, dogana, fare, applicazione, uso, imbrogliare, beffa, scanalatura, maniera, pratica, impiego, praticare, direzione, abitudine, usanza, consuetudine, personalizzato
coutume en portugais
Traductions:
praticar, mude, moda, prática, costume, amortecer, maneira, gemido, coxim, encaixar, ilusão, tradição, encerar, eua, tender, modo, personalizado, personalizada, personalizados, custom
coutume en néerlandais
Traductions:
benutten, doel, trant, tendens, zinsbedrog, gewoonte, drogbeeld, manier, helling, aanwenden, zetten, grap, overlevering, gleuf, beduvelen, modus, custom, aangepaste, douane, maat
coutume en russe
Traductions:
потреблять, почерк, фасонировать, проделать, выемка, сжульничать, употребить, польза, свершение, сторона, применять, махинация, интерес, манера, сплутовать, покрой, обычай, заказ, пользовательских, пользовательские, на заказ
coutume en norvégien
Traductions:
hang, bedra, retning, renne, bruke, tilbøyelighet, øvelse, drakt, vis, tendens, skikk, benytte, lure, behandling, knep, måte, tilpassede, custom, tilpasset, definert
coutume en suédois
Traductions:
sedvana, nyttja, praktik, ränna, bruk, sed, bruka, benägenhet, sätt, användning, övning, begagna, tendens, spratt, tradition, användande, beställnings, anpassade, anpassad, Anpassningsbar, beställnings-
coutume en finnois
Traductions:
taipumus, tikki, temppu, muoto, puijata, käyttö, suunta, ura, kulutus, panna, käytellä, suuntaus, jekku, tyyli, kepponen, tendenssi, asiakassuhde, custom, mukautetun, mukautettuja, mukautettu
coutume en danois
Traductions:
benytte, sædvane, mode, tilbøjelighed, skik, facon, praksis, brug, overlevering, tradition, told, kneb, maner, vane, benyttelse, trick, custom, brugerdefinerede, brugerdefineret, Tilpasset
coutume en tchèque
Traductions:
vykonávání, hábit, tradice, postup, spotřebovat, klamat, potřebnost, upotřebit, praktický, zacházet, zkušenost, konstituce, zpracovat, móda, žlábkovat, podvést, zvyk, zakázkový, vlastní, zakázku, zakázková
coutume en polonais
Traductions:
wylęgać, sztuczka, potrzeba, niestandardowy, wyżłobienie, własny, droga, wyłudzać, używać, zużycie, szablon, wykorzystywanie, używanie, cło, użytkowanie, obycie, zwyczaj, obyczaj, niestandardowe, niestandardowych
coutume en hongrois
Traductions:
célzatosság, árok, trenírozás, gyakorlás, módszer, haszonélvezet, habitus, mámor, szokás, praxis, vásárlóközönség, pacientúra, tendencia, egyéni, egyedi, az egyéni, saját
coutume en turc
Traductions:
yol, moda, aldatmak, meyil, gelenek, şekil, fonksiyon, tarz, usul, niyet, adet, uygulamak, oluk, alışkanlık, hayal, yiv, görenek, özel, özel bir, Sipariş, Sipariş üzerine
coutume en grec
Traductions:
σχηματίζω, τάση, διαμορφώνω, τρικ, ξεγελώ, τρόπος, άσκηση, πλάθω, μόδα, χρήση, παράδοση, έξη, συνήθεια, έθιμο, ροπή, αυλάκι, προσαρμοσμένη, προσαρμοσμένο, προσαρμοσμένες, προσαρμοσμένα
coutume en ukrainien
Traductions:
слабий, жолобок, хитрощі, невизначеність, гузка, статуру, обходження, рутина, митний, клієнтура, соскоподібний, користування, одягання, пристосувати, звернення, переказ, звичай
coutume en albanais
Traductions:
përdor, qëllim, zakon, mënyrë, shfrytëzoj, prirje, adet, rrugë, moda, traditë, me porosi, porosi, custom, doganore
coutume en bulgare
Traductions:
традиция, тенденция, обичай, практика, употребление, мода, потребителски, по поръчка, персонализиран, персонализирани
coutume en biélorusse
Traductions:
мытнiца, звычай
coutume en estonien
Traductions:
tavatsema, kasutus, harjumus, tihi, lõbu, komme, traditsioon, trikk, tava, nauding, laad, viis, harjutamine, tegutsema, kasutama, käsitlus, kohandatud, custom
coutume en croate
Traductions:
modne, varati, ka, postupak, ćud, narodnoj, korisnička, korištenja, korist, manira, navika, čuvanje, prilagođen, lukavstvo, izigrati, stav, običaj, prilagođeni, prilagođene, custom, prilagođenih
coutume en islandais
Traductions:
bragð, reynsla, hagnýting, vani, vegur, fasi, notkun, háttur, leið, framkoma, vandi, gagn, not, beita, máti, sérsniðin, sérsniðna, sérsniðnum, sérsniðnar, siðvenja
coutume en latin
Traductions:
utor, mos, commodum, via, fruor, modus, usus, frustro, ratio
coutume en lituanien
Traductions:
stilius, paprotys, kryptis, naudoti, įprotis, muitas, polinkis, praktika, mada, tradicija, gudrybė, maniera, tendencija, būdas, įpratimas, tikslas, užsakymą, specialieji, pagal užsakymą, muitinės
coutume en letton
Traductions:
viltība, tendence, ieradums, maniere, nolūks, joks, paraža, prakse, metode, lietot, lietojums, lietošana, tieksme, paradums, tradīcija, izmantot, pasūtījuma, custom, pielāgotu, muitas
coutume en macédonien
Traductions:
илузија, обичај, сопствени, обичајот, сопствен, на сопствени
coutume en roumain
Traductions:
fel, obicei, practică, modă, înşela, renghi, rol, aplica, iluzie, folosi, folos, practica, mod, personalizat, personalizate, personalizată, particularizate
coutume en slovène
Traductions:
užít, zvok, móda, moda, navada, sklon, uporabiti, použít, tendence, užití, užívat, cesta, silnice, metoda, trik, praže, po meri, meri, custom, običaj, po naročilu
coutume en slovaque
Traductions:
užití, zvyk, vtip, užívať, spôsob, mrav, drážka, úskok, chovaní, sklon, cesta, cvičení, návyk, použitie, podvod, praxe