craquer en anglais
Traductions:
grate, gnash, crunch, squeak, crack, screech, creak, crackle, crepitate, scrape, rasp, snap, cracking, cracked, bursting
craquer en espagnol
Traductions:
raer, rechinar, reja, grieta, cantar, raja, crujir, chirriar, crepitar, rallar, hendidura, ronzar, cascar, chillar, rasguñar, raspar, potente, fisura, grietas, la grieta
craquer en allemand
Traductions:
feuerrost, reißen, quieken, krise, erstklassig, zerreiben, zerquetschung, riss, fotografieren, vorzüglich, aufschrei, knirschen, rost, kluft, knall, witzelei, Riss, Sprung, Crack, Spalt, knacken
craquer en italien
Traductions:
grido, raspare, scricchiolare, urlo, fenditura, strillare, stridore, griglia, stridio, crepatura, raschiare, stridere, inferriata, fessura, scricchiolio, crepaccio, crepa, cricca, spaccatura, incrinatura
craquer en portugais
Traductions:
grade, partir, sucata, grito, raspar, quebrar, limar, grosa, raro, rachadura, rachar, cancela, fenda, fresta, estalo, tipo de crack
craquer en néerlandais
Traductions:
afrastering, kloof, kier, rooster, rasp, kletteren, knersen, split, hek, piepen, raspen, schreeuw, knarsen, knapperen, barst, afkrabben, spleet, breuk, kraken
craquer en russe
Traductions:
нащёлкать, обрываться, раскусить, щелк, камин, защелкнуть, расколоть, скрежетать, щель, напильник, вопль, хрипеть, хлопок, резвиться, пищать, хватать, трещина, трещины, трещин, царапины, трещина и
craquer en norvégien
Traductions:
hvine, skurre, pip, revne, rasp, pipe, smekk, knirke, kløft, spalte, snappe, hvin, sprekk, brist, skure, gitter, crack, eren
craquer en suédois
Traductions:
springa, knarra, skrapa, skrika, smälla, spricka, crack, sprickan, sprickor, knakar
craquer en finnois
Traductions:
kirkua, kirskua, kiipeli, raspi, rouhia, kirskahtaa, rakoilla, vako, kaapia, hienontaa, rätinä, halkio, kihnuttaa, murahtaa, katketa, kitistä, crack, halkeama, halkeaman, halki
craquer en danois
Traductions:
skrabe, revne, crack, knæk, revnen, revner
craquer en tchèque
Traductions:
rozemlít, pištění, poškrábat, rozdrtit, praskat, zlomit, narazit, puklina, třesknout, spára, prasklina, zaklapnout, křičet, drtit, chrupat, chytit, crack, trhliny, cracky, trhlin, trhlina
craquer en polonais
Traductions:
skrobać, pstrykać, rozgryźć, rozpadać, skrzeczeć, kwiczeć, zgrzytać, roztrzaskać, miażdżyć, trzasnąć, zdjęcie, chapnąć, zgrzytanie, okratować, piszczeć, skrzek, pęknięcie, rysa, trzask, pęknięcia, pęknięć
craquer en hongrois
Traductions:
bekattanás, dörrenés, pattanás, felrepedés, favorit, reccsenés, sportbajnok, elszólás, nyikkanás, nyekergés, recsegés, ropogás, kellemetlenség, ajtónyílás, csettintés, kattogás, repedés, kiváló, krekk, repedések, repedést
craquer en turc
Traductions:
gıcırdamak, çatlak, çığlık, feryat, yarık, ızgara, crack, çatlamak, çatlama, çatlağı
craquer en grec
Traductions:
ράσπα, σπάζω, ξύνω, ραγίζω, κροτάλισμα, ρωγμή, γρύζω, τρίζω, ράγισμα, τρίξιμο, τριζοβολώ, ρωγμής, κρακ, ρωγμών, crack
craquer en ukrainien
Traductions:
тріскатися, тріск, рип, тріснути, хрипіти, тріщина, порепатися, камін, скребти, клацання, труться, потріскувати, скрип, кнопка, навальність, скрипіти, перерва
craquer en albanais
Traductions:
kris, plasë, pipëtimë, krismë, plas, plasaritem, hajdut, plasarit
craquer en bulgare
Traductions:
бруст, еластичност, скриптя, цепнатина, крак, пляскане, пукнатина, пукнатини
craquer en biélorusse
Traductions:
расколіна, трэшчына, раскол, шчыліна
craquer en estonien
Traductions:
kiristama, kraapima, koputaja, kratsima, raspeldama, katkema, mõrane, krudin, krabama, pragu, praksuma, kriimustama, pragin, rest, täksima, krigisema, crack, prao, crack'i
craquer en croate
Traductions:
škrgutati, grepsti, teškoća, škripati, strugati, ispucati, čišćenje, pukotina, skršiti, cičati, cika, gužvati, snimak, zveket, pištati, škripa, prasak, crack, pukotine
craquer en islandais
Traductions:
glefsa, bryðja, skafa, snarka, marra, braka, bila, sprunga, sprungu
craquer en latin
craquer en lituanien
Traductions:
krekas, kreko, įtrūkimai, crack, plyšio
craquer en letton
Traductions:
plaisa, ieplaisājums, kreka, plaisu, plaisas, sprauga
craquer en macédonien
Traductions:
пукнатината, пукнатина, крек, попуштат, пукнатини
craquer en roumain
Traductions:
crăpătură, fisura, fisură, fisurii, fisurilor
craquer en slovène
Traductions:
rot, zlomit, praskat, razpoka, ugotavljanje razpok, za lociranje razpok, lociranje razpok
craquer en slovaque
Traductions:
zaškrípaní, prasklina, škrípaní, vŕzať, škrípať, rošt, škripot, crack, krak, crack kokaín