critiqué en anglais
Traductions:
review, animadversion, censure, critic, censorious, crucial, reviewer, report, referee, criticism, reader, critique, detractor, critical, judicial
critiqué en espagnol
Traductions:
crítico, relato, comunicar, repaso, informar, reseñador, papeleta, revisión, informe, reprobación, censura, reportaje, árbitro, crucial, revista, crítica, fundamental, críticos, críticas
critiqué en allemand
Traductions:
verleumder, vital, revue, mäkelig, entscheidend, neubewertung, sachverständige, ringrichter, berichten, lesebuch, rezensentin, schiedsrichter, sachbearbeiter, kritisch, sachverständiger, berichterstatter, kritischen, kritische, kritischer
critiqué en italien
Traductions:
ispezione, giudiziale, biasimo, riportare, disapprovazione, annunziare, censura, biasimare, rapporto, critica, recensione, rivista, criticare, controllo, lettore, riferire, critico, fondamentale, critiche, critici
critiqué en portugais
Traductions:
tornar, árbitro, critico, crítica, revalorização, reportar, comunicar, revista, inspecção, assinante, noticiar, revogar, leitor, lido, informar, censurar, crítico, fundamental, críticos, críticas
critiqué en néerlandais
Traductions:
mededelen, periodiek, inspectie, beoordeling, recenseren, melden, meedelen, voorlichten, revaluatie, rapport, schouw, hachelijk, melding, scheidsrechter, verslag, verwittigen, kritisch, kritiek, kritische, kritieke, cruciaal
critiqué en russe
Traductions:
докладывать, сообщать, строгий, отчет, реляция, референт, читатель, псаломщик, освидетельствование, повторение, нормируемый, отклик, псалом, освидетельствовать, лектор, донесение, критический, критической, критическая, критического, критическим
critiqué en norvégien
Traductions:
inspeksjon, rapport, kritiker, leser, rettslig, anmeldelse, beretning, dommer, kritisk, kritiske, avgjørende, viktig
critiqué en suédois
Traductions:
kritik, kritisk, revy, tidskrift, redogörelse, rapport, anmäla, recensent, kritiska, kritiskt, avgörande
critiqué en finnois
Traductions:
ilmoittaa, oikeudellinen, esilukija, arvostelu, raportti, lukija, harkittu, tarkastus, lainopillinen, selonteko, oikeuden, tärkeä, viestittää, tarkastelu, kriitikko, kriittinen, kriittisen, kriittisiä, kriittistä, kriittisten
critiqué en danois
Traductions:
dommer, melde, kritiker, anmeldelse, læser, anmelder, meddele, kritisk, kritiske, afgørende, vigtigt, vigtig
critiqué en tchèque
Traductions:
čtenář, kritizovat, lektor, inspekce, kritik, přezkoumat, pokárání, přehled, soudce, revidovat, relace, vysvědčení, vytýkat, nahlásit, přehlídka, odsuzovat, kritický, rozhodující, kritické, kritická, zásadní
critiqué en polonais
Traductions:
krytyczny, pierwszoplanowy, kluczowy, przeglądnięcie, zganienie, czytnik, węzłowy, sądowniczy, świadectwo, referat, zawiadomić, krytycyzm, czasopismo, recenzent, arbiter, rozstrzygający, istotny, krytyczne, krytyczna, krytycznym
critiqué en hongrois
Traductions:
rosszmájú, felolvasó, olvasókönyv, számbavétel, recenzió, kritizáló, riport, kritikus, gáncsoskodó, vizsgálódó, boncolgató, dördülés, kritikai, folyóirat, válságos, szemle, a kritikus, létfontosságú, fontos
critiqué en turc
Traductions:
düzeltmen, okur, okuyucu, anlatmak, eleştirmen, revü, rapor, hakem, kritik, eleştirel, önemli, kritik bir, önemlidir
critiqué en grec
Traductions:
δικανικός, διαιτητής, κατακρίνω, κρίσιμος, καίριος, μομφή, επίκριση, μέμψη, κριτική, αναγνώστης, κριτικός, παρατήρηση, δικαστικός, ζωτικός, ανασκοπώ, ψέγω, κρίσιμη, κρίσιμο, κρίσιμες
critiqué en ukrainien
Traductions:
передати, ризикований, критикан, критик, огуда, рецензія, вирішальний, осуд, осуджування, зауваження, справлятися, переломний, розбірливий, критичний, повернений, відповісти, критичного, критичну
critiqué en albanais
Traductions:
kritikë, kritik, raportoj, njoftoj, kritike, rëndësishme, e rëndësishme, vendimtare
critiqué en bulgare
Traductions:
критик, критика, отчет, порицание, инспекция, съдия, обзор, критичен, критична, критично, критични, критичната
critiqué en biélorusse
Traductions:
абвяшчаць, крытычны
critiqué en estonien
Traductions:
ülevaade, kriitika, raporteerima, kohtunik, lugeja, ülioluline, hukkamõistev, retsensent, ettekanne, kohtulik, arvustus, laitma, riider, ärakeelav, kriitiline, oluline, kriitilise, kriitiliste, kriitilised, kriitilist
critiqué en croate
Traductions:
raport, kritika, preispitati, presudno, čitatelj, ključni, čitalac, lektor, presudan, ugled, opasan, pregledni, izvještaj, osuda, čitateljica, sudac, kritičan, kritična, kritične, kritični, kritično
critiqué en islandais
Traductions:
skýrsla, greina, dósent, mikilvægt, gagnrýninn, afgerandi, mikilvæg, sköpum
critiqué en latin
Traductions:
lector, opinio, nuntio
critiqué en lituanien
Traductions:
ataskaita, skaitytojas, teisėjas, kritikas, kritinis, kritiškai, kritinė, svarbus, svarbi
critiqué en letton
Traductions:
tiesnesis, ziņot, kritiķis, lasītājs, kritisks, kritiska, kritiski, kritiskā, kritisku
critiqué en macédonien
Traductions:
критична, критичните, критичко, критични, критички
critiqué en roumain
Traductions:
raport, arbitru, inspecţie, critică, cititor, critic, critice, critica, esențială
critiqué en slovène
Traductions:
recenzent, kritik, zápis, zavržení, poročilo, kritika, kritična, kritično, kritičen, kritične, kritični
critiqué en slovaque
Traductions:
recenzent, kritik, report, cenzorský, sodní, hlásenie, zápis, referát, kritika, snímač, kritický, ohlásiť, kritické, kriticky, rozhodujúci, kritického