défaire en anglais
Traductions:
untie, undo, open, unfasten, unstop, disjoint, destroy, undress, unpack, dismantle, ruin, defeat, break
défaire en espagnol
Traductions:
desenganchar, desnudar, desbaratar, anonadar, desabrochar, destruir, abierto, desarmar, desmontar, desembalar, desenlazar, arruinar, desatar, aniquilar, soltar, ruina, deshacer, anular, deshacer los, de deshacer, deshacerse
défaire en allemand
Traductions:
ruinieren, ruine, entkleiden, lockern, eröffnen, erschließen, aufschlagen, zerstören, zerlegen, abbauen, offen, übersichtlich, ruin, ausziehen, verheerung, niederreißen, rückgängig machen, lösen, ungeschehen machen, rückgängig, rückgängig zu machen
défaire en italien
Traductions:
struggere, dischiudere, annientare, spogliare, viziare, aprire, disfare, esordire, sciupare, rovina, aperto, svestire, malora, diroccare, slegare, rovinare, annullare, undo, svitare, annullare le
défaire en portugais
Traductions:
subverter, desembale, aberto, desocupado, destrua, destruir, desate, desligar, na, ruína, desamontoar, no, leme, despir, inesperada, subaquático, desfazer, anular, undo, desfazê, desfaça
défaire en néerlandais
Traductions:
ontdoen, vernietigen, losmaken, ochtendjas, openlijk, bouwval, verderven, ravage, peignoir, openmaken, open, duster, ruïne, vernielen, verwoesten, openen, ongedaan maken, verwijder, ongedaan, ongedaan te maken, undo
défaire en russe
Traductions:
разруха, аннулировать, истреблять, разбирать, истребить, расстегнуть, крушить, откупоривать, встрепенуться, разобрать, умерщвлять, отменить, разбираться, разорение, погубить, разомкнутый, отмены, отмена, уничтожить
défaire en norvégien
Traductions:
løse, ruin, demontere, ødelegge, ruinere, åpne, tilintetgjøre, åpen, fri, åpenlys, angre, angrer, angrer du, gjøre om, oppheve
défaire en suédois
Traductions:
döda, krossa, ruin, ofärd, fördärva, blotta, öppna, öppen, lösa, ruinera, fördärv, ödelägga, ångra, lossa, ångrar, att ångra, upphäva
défaire en finnois
Traductions:
kukistaa, särkeä, aukinainen, turmio, tuho, hävitys, avoin, surmata, ratkoa, avara, riisua, avata, irrotella, aukea, murtaa, häviö, purkaa, kumota, peruuttaa, perua, kumoa
défaire en danois
Traductions:
ødelægge, åbne, ruinere, fortryde, fortryder, fortryd, ophæve, annullere
défaire en tchèque
Traductions:
odepnout, odvázat, otevřít, odhalit, volný, odemknout, vyhubit, rozrušit, ničit, demontovat, otvírat, párat, strhnout, rozbořit, odzbrojit, rozmontovat, zrušit, vrátit zpět, vzít zpět, undo, odčinit
défaire en polonais
Traductions:
rozpocząć, odrobić, brać, odpakować, unieważnić, wolny, rujnować, odetkać, rozwiązywać, burzyć, skłonny, zniweczyć, rozpiąć, odpakowywać, otwarty, rozpakowywać, odpiąć, anulować
défaire en hongrois
Traductions:
omladék, végromlás, rom, kibont, visszavonásához, visszavonni, visszavonás, visszavonása
défaire en turc
Traductions:
açmak, harabe, yıkmak, açık, soyunmak, mahvetmek, sökmek, bozmak, geri, geri almak, geri alma, geri al, geri alınır
défaire en grec
Traductions:
ξεκουμπώνω, κατεδαφίζω, ρήμαγμα, γδύνω, γδύνομαι, ανοικτός, χαντακώνω, ανοιχτός, ανοίγω, εγκαινιάζω, καταστρέφω, χαλώ, αναιρέσετε, αναίρεση, undo, να αναιρέσετε, ξεβιδώστε
défaire en ukrainien
Traductions:
руйнувати, відчинити, руїна, дозволяти, розстібати, розбирати, нищити, розчленуйте, зруйнувати, розділяти, розпаковувати, розв'язувати, знищити, роздягатися, відкривати, відкритий, анулювати, скасувати, усунути
défaire en albanais
Traductions:
rrënim, zgjidh, zhvesh, çel, çelët, shkatërroj, hap, prish, ndrequr, të ndrequr, undo
défaire en bulgare
Traductions:
отворена, отворено, отворен, развалини, отворени, отварям, премахвам, отмените, отмяна, отмени, връщане
défaire en biélorusse
Traductions:
адчыняць, адкрыты, ануляваць, скасаваць, анулёўваць, касаваць, ануліраваць
défaire en estonien
Traductions:
hukkama, lahti, eralduma, mittesidus, demonteerima, rutiin, avama, rikkuma, avalik, ennistama, hävitama, tühistama, tagasi võtta, undo, tühistada, olematuks
défaire en croate
Traductions:
istrijebiti, poništiti, rastaviti, upropastiti, odvezati, potamnjeti, vrati, otkopčati, slom, razoružati, rastavljati, otvoren, razvalina, demontirati, rasteretiti, raspakovati, raspakirati, poništite
défaire en islandais
Traductions:
afklæða, leysa, eyðileggja, opinn, opna, eyða, hrun, afturkalla, losa, afturkallað, að afturkalla, að losa
défaire en latin
Traductions:
interitus, deleo, patefacio, solvo, effligo, diruo, exitium
défaire en lituanien
Traductions:
sugriauti, anuliuoti, atšaukti, panaikinti, atsukite, atsukti
défaire en letton
Traductions:
atvērt, atpogāt, atsaukt, atsauktu, undo, likvidētu
défaire en macédonien
Traductions:
откажи, вратите, поништите, го вратите, да го вратите
défaire en roumain
Traductions:
ruină, dezlega, deschis, demonta, deschide, desface, distruge, anula, anulați, a anula, undo, anulează
défaire en slovène
Traductions:
odprt, odpreti, odprto, odstranit, ničit, troska, odpirati, razveljavite, undo, odpeti, razveljaviti, razveljavi
défaire en slovaque
Traductions:
otvoriť, ruina, rozbaliť, troska, zrušiť, zbúrať, zrušenie, odvolať