délai en anglais
Traductions:
delay, notice, term, time-lag, time, reprieve, postponement, date, suspension, time frame, period, time limit
délai en espagnol
Traductions:
época, indulto, compás, retardar, aplazamiento, notar, término, anuncio, trimestre, expresión, dátil, noticia, tiempo, suspensión, cartel, mandato, periodo de tiempo, plazo, marco de tiempo, marco temporal, calendario
délai en allemand
Traductions:
plakat, zeitangabe, kündigung, datum, verzug, ausdruck, uhrzeit, ansage, aufhängen, laufzeit, aufhängung, verkehrsbehinderung, entdecken, vermerk, saison, fachbegriff, zeitrahmen, Zeitraum, Zeitrahmens, Zeitfenster
délai en italien
Traductions:
appuntamento, notare, data, manifesto, spostare, tardare, annuncio, espressione, dilazione, termine, percepire, molleggio, momento, affisso, tempo, cartellone, lasso di tempo, tempi, periodo di tempo, calendario, arco di tempo
délai en portugais
Traductions:
termo, atraso, demora, tardar, tergiversar, notar, protelação, demorar, postergar, dados, desconto, alongar, datar, abatimento, adiar, tempo, prazo, período de tempo, calendário, prazos, intervalo de tempo
délai en néerlandais
Traductions:
afslag, verlet, dagtekening, vertragen, term, vermindering, onderbreking, datering, besnoeiing, vertraging, verdaging, aanhouden, datum, maal, verflauwing, advies, tijdsbestek, tijdskader, termijn, tijd, tijd af te
délai en russe
Traductions:
свидание, задержание, откладывать, тайм, подмечать, восходить, просрочка, откладывание, отсрочка, задержать, косовица, уведомлять, запаздывание, взвесь, замечать, приостановление, период времени, временные рамки, сроки, срок, сроков
délai en norvégien
Traductions:
tid, semester, melding, frist, oppsigelse, forsinke, periode, stans, termin, varsel, avtale, oppholde, daddel, plakat, forhale, klokkeslett, tidsramme, tidsrammen, tidsperiode, tidsrom, tids
délai en suédois
Traductions:
uppskov, dröjsmål, datum, rabatt, stund, datera, term, försena, avtagande, träff, anstånd, termin, dadel, tid, tidpunkt, affisch, tidsram, tidsramen, tidsperiod, Period, tidsfrist
délai en finnois
Traductions:
armahtaa, hoksata, vitkastelu, tapaaminen, lykkäys, tahti, kommentoida, ripustukset, viivyttää, juliste, taateli, nimike, havaita, huomio, lasku, ilmoitus, aika, ajassa, aikataulu, aikataulussa, ajan kuluessa
délai en danois
Traductions:
plakat, tid, årstal, udsætte, tidspunkt, gang, dato, time, udtryk, meddelelse, iagttagelse, daddel, tidsramme, tidshorisont, tidsrammen, frist
délai en tchèque
Traductions:
výraz, takt, meškat, zpráva, lhůta, datle, pozdržet, trvání, epocha, odsunout, upozornění, přerušení, termín, oznámení, závěs, slovo, časový rámec, doba, období, čas
délai en polonais
Traductions:
ogłoszenie, opóźnianie, term, takt, terminowanie, raz, nazywać, wyraz, zwieszenie, guzdrać, wypowiedzenie, wymówienie, opóźniać, mitręga, wywieszka, odroczenie, ramy czasowe, okres, ram czasowych
délai en hongrois
Traductions:
beszüntetés, szuszpenzió, kifejezés, dátum, szó, határnap, félbeszakítás, kelet, rugózás, tag, kerékfelfüggesztés, szakszó, randi, randevú, szemeszter, értesítés, időkeret, időkeretben, időkeretet, időkereten, időn
délai en turc
Traductions:
geciktirmek, hurma, kavram, zaman, vakit, levha, ilan, esse, vade, afiş, gecikme, randevu, saat, tehir, süre, zaman aralığı, zaman çerçevesi, süresi, zaman dilimi, zaman diliminde
délai en grec
Traductions:
χουρμάς, καιρός, αναστολή, χρόνος, διορία, πίνακας, φορά, όρος, ανακοπή, αναβολή, καθυστέρηση, τρίμηνο, ανάρτηση, εναιώρημα, ώρα, ημερομηνία, χρονικό πλαίσιο, Χρονικό διάστημα, χρονικού πλαισίου, χρονοδιάγραμμα, χρονική
délai en ukrainien
Traductions:
умова, термін, підвішування, запізнення, духовний, відкладати, сучасний, строк, вішання, баритися, повідомлення, новітній, час, помічати, сесія, дата, період часу, період, проміжок часу
délai en albanais
Traductions:
kohë, afishë, datë, vonoj, korniza kohore, afati kohor, afat kohor, periudha kohore, kuadri kohor
délai en bulgare
Traductions:
съобщение, срок, време, известие, предупреждение, времева рамка, период от време, срокове
délai en biélorusse
Traductions:
пагода, перыяд часу
délai en estonien
Traductions:
peatamine, dattel, kord, tähtaeg, edasilükkamine, viivitama, semester, vedrustus, oskussõna, märkama, kohtamine, viivitus, aeg, teade, käima, ajakava, aja jooksul, aja, ajavahemik, ajavahemiku jooksul
délai en croate
Traductions:
zadržavanje, granica, obavijesti, odlaganje, table, pojam, trajanje, datum, nazvati, odgoda, kašnjenje, označiti, odugovlačenje, period, zatezanje, vremenu, vremenski okvir, vremenskog okvira, dinamika, vremensko razdoblje, vremenskom okviru
délai en islandais
Traductions:
frestur, fyrirvari, sinn, aldur, gaumur, daðla, heiti, leyti, stund, frestun, eftirtekt, tímaramma, tímaáætlun, tímamörk, tímasetningar, tímarammi
délai en latin
Traductions:
tempus, hora, mora
délai en lituanien
Traductions:
afiša, data, trukti, laikas, pertrauka, pauzė, skelbimas, plakatas, laikotarpis, laiko grafikas, laiko tarpą, laiko tarpas
délai en letton
Traductions:
novilcināšana, pārtraukums, datums, uztvert, satikšanās, laiks, plakāts, pauze, aizkavēšana, atlikšana, atrast, afiša, uziet, atklāt, laika posms, grafiks, laika grafiks
délai en macédonien
Traductions:
времето, датумот, временска рамка, временската рамка, рокот, рок, временски период
délai en roumain
Traductions:
timp, antract, întâlnire, constata, afiş, vreme, cronometra, termen, interval de timp, interval, perioadă de timp, calendar
délai en slovène
Traductions:
čas, doba, termín, datum, subjekt, zamuda, sestanek, odložit, zmenek, časovni okvir, asovni okvir, casovni okvir
délai en slovaque
Traductions:
čas, doba, období, pozastavení, poznámka, termín, meškať, odklad, datle, rande, datovať, subjekt, dátum, časový, časového, časov, časové