délibération en anglais
Traductions:
consultation, decision, proceeding, consideration, act, resolution, determination, reflection, deliberation, resolve, session, thought, decree, debate, deliberations
délibération en espagnol
Traductions:
procedimiento, consideración, pensamiento, acta, actuar, idea, hacer, definición, hecho, proceder, noción, determinación, decretar, decisión, reflexión, hazaña, deliberación, la deliberación, deliberaciones, de deliberación, deliberar
délibération en allemand
Traductions:
bestimmtheit, spiegelbild, abwägung, überlegung, seance, denkweise, betracht, fortsetzend, sitzung, erklärung, rücksichtnahme, absicht, denken, verfügung, ansicht, entgelt, Überlegung, Bedachtsamkeit, Beratung, Beratungen, Überlegungen
délibération en italien
Traductions:
consultazione, riflessione, procedimento, determinatezza, fare, decisione, meditazione, decreto, agire, risoluzione, azione, risolvere, decretare, considerazione, pensiero, deliberazione, delibera, la deliberazione, deliberazioni
délibération en portugais
Traductions:
declaração, acção, decisões, decretos, serviço, resolução, alvo, fazer, embora, definição, resistência, formar, sessão, pensamento, actuar, consultadoria, deliberação, deliberações, a deliberação, Debate, de deliberação
délibération en néerlandais
Traductions:
dunk, resolutie, weerkaatsing, consultatie, weerglans, werking, bedrijf, doel, zet, aanmaken, honk, opinie, actie, motie, oplossing, bedoeling, beraadslaging, beraad, overleg, deliberatie, beraadslagingsperiode
délibération en russe
Traductions:
подвиг, предположение, решить, заключение, соображение, демонтаж, заседание, действие, деяние, пятно, консультация, заявление, раздумье, отсвет, приговор, декрет, обсуждение, совещание, обдумывание, по проведению обсуждения, Рекомендации по проведению обсуждения
délibération en norvégien
Traductions:
forordne, betraktning, lov, tanke, oppløse, refleks, handle, idé, dekret, gjerning, samråd, sesjon, møte, besluttsomhet, beslutte, handling, overveielser, overveielse, diskusjoner, deliberation, behandlingen
délibération en suédois
Traductions:
fasthet, akt, återspegling, handla, överläggning, upplösning, göra, avspegling, påbud, beslut, hänsyn, gärning, dekret, reflexion, förordning, idé, överläggningar, övervägande, överläggningen, överväganden
délibération en finnois
Traductions:
mielipide, määräys, tehdä, seikka, päättäväisyys, tarkoitus, tuuma, hälventää, sovitella, pohdinta, säätää, lukukausi, mietti, asiakirjat, teko, istuntokausi, keskustelu, käsittely, harkinnan, harkintaa, harkintaan
délibération en danois
Traductions:
dåd, bestemmelse, høring, kendelse, bedrift, handle, afgørelse, tanke, virke, handling, dekret, beslutning, forordning, forhandling, overvejelser, overvejelse, drøftelse, drøftelser
délibération en tchèque
Traductions:
přemýšlení, rozřešit, odhodlanost, úplata, obezřetnost, rozhodnutí, ohleduplnost, nařízení, vážnost, představa, schůze, úkon, jednání, čin, rozpustit, ohled, uvažování, úvaha, porady, rozmýšlejte, rozvážnost
délibération en polonais
Traductions:
naradzanie, zastanowienie, rozmyślanie, sterować, pośredniczyć, poczynanie, postąpić, czyn, wzgląd, oznaczanie, odblask, działać, dekretowanie, rezolucja, zachowanie, mniemanie, rozwaga, rozważanie, deliberacja, Obrady otwarte dla, obrady otwarte
délibération en hongrois
Traductions:
véghatározat, rendelet, konzultáció, felvonás, ülésszak, ígéret, tükörkép, meghatározás, tanácskérés, meggondolás, visszatükrözés, elhatározás, megfontolás, dekrétum, gondolat, eltökéltség, mérlegelés, tanácskozás, megvitatás, tanácskozást
délibération en turc
Traductions:
toplantı, tahmin, fikir, emretmek, niyet, çözüm, düşünce, oturum, demeç, meram, karar, sanı, azim, eriyik, iş, oylanma, danışma, müzakere, görüşülmesi, müzakeresi, görüşmeden
délibération en grec
Traductions:
λύνω, θεσπίζω, σκέψη, απόφαση, σεβασμός, αποφασίζω, διευθετώ, ώρα, σκεφτόμουν, θέσπισμα, διάταγμα, διενέργεια, αποφασιστικότητα, νόμιζα, πράξη, ενέργεια, σύσκεψη, συζήτηση, διαβούλευση, διαβούλευσης, σύσκεψης
délibération en ukrainien
Traductions:
розв'язання, сеанс, піклування, увагу, обачливість, указ, грати, розв'язаний, декрет, акт, відбити, розв'язування, розпорядження, запобігливість, компенсація, чинити, обговорення, Обсуждение
délibération en albanais
Traductions:
ide, loz, mendim, vendim, luaj, shpëtoj, vepër, shqyrtim, diskutim, Shqyrtimi, për diskutime të argumentuara, diskutime të argumentuara
délibération en bulgare
Traductions:
консултация, мнение, заседание, идея, решение, съветване, акт, декрет, отражение, съображение, постановление, обсъждане, делиберация, разискване, делиберацията, разисквания
délibération en biélorusse
Traductions:
рабiць, абмеркаванне, Размовы, Размовы пра, Абмеркаваньне, Размова
délibération en estonien
Traductions:
konsultatsioon, eraldus, tegutsema, dekreet, resolutsioon, istungjärk, lahendama, nõupidamine, peegelpilt, vastutasu, peegeldus, määrus, endassesüüvimine, lahendus, määratlemine, otsustus, kaalutlemine, arutelu, arutamise, arutamiseks, arutamine
délibération en croate
Traductions:
misli, uredba, mrlja, razmatranje, odbijanje, riješenost, razmišljanje, postavljanoj, postavljanje, postupak, odjeka, pomislila, sjećanje, konzilij, osmišljenog, misija, promišljanje, deliberacija, rasprava, promišljanja
délibération en islandais
Traductions:
framkvæma, ákvörðun, ákveða, festa, hugsun, umhugsun, Yfirvegun
délibération en latin
Traductions:
consultum, consilium, decretum, cerno, sententia, iudicium
délibération en lituanien
Traductions:
apibrėžimas, sprendimas, konsultacija, pažiūra, rezoliucija, idėja, rūpestingumas, įsakas, nuomonė, veiksmas, nutarimas, veikti, potvarkis, dėmesys, vaidinti, apdairumas, svarstymas, svarstymai, svarstymo
délibération en letton
Traductions:
rīcība, dekrēts, uzskats, dokuments, domas, darboties, spriedums, deklarācija, paziņojums, noteiktība, viedoklis, konsultācija, darbība, rīkoties, doma, apņēmība, apdomība, apspriešana, apspriede, pieejamas apspriede, apsvēršana
délibération en macédonien
Traductions:
идеја, промислување, аргументирана дискусија, аргументираната дискусија, за аргументирана, аргументирани дискусии
délibération en roumain
Traductions:
act, decizie, consultaţie, decret, fermitate, idee, sesiune, lege, opinie, deliberare, deliberări, deliberării, deliberarea, de deliberare
délibération en slovène
Traductions:
dekret, čin, razmišljanje, igrati, odraz, razprava, posvetovanje, razmislek, premislek, razprava v
délibération en slovaque
Traductions:
konanie, porada, dejstvo, čin, odraz, rozhodovanie, rozlúštiť, stanovení, rozhodnutie, úhrada, rozhodnutí, predošlý, myšlienka, myslel, uvážení, úvaha, uvažovanie, uvažovania, uvažovaní, myslenia, myslenie