démarche en anglais
Traductions:
walking, attempt, step, stride, effort, pas, footstep, proceeding, measure, action, tread, pace, walk, gait, approach, process, procedure
démarche en espagnol
Traductions:
medida, pisar, intentar, procedimiento, compás, hecho, ir, andar, esfuerzo, medir, pasear, intento, paso, hollar, ensayo, caminar, modo de andar, andadura, marcha
démarche en allemand
Traductions:
bemühen, kampagne, aktivität, einsatz, fortschritt, marsch, probieren, treppe, gehen, gangart, maßnahme, spazierend, kraftanstrengung, gang, aufwand, vorgehen, Gang, Gangart, Schritt, Gangbild
démarche en italien
Traductions:
proporzione, lamentela, valutare, esperimentare, andatura, tentare, provvedimento, fatica, battuta, collaudare, camminare, misura, tentativo, passo, sforzo, attività, deambulazione, un'andatura, portamento
démarche en portugais
Traductions:
padrões, ritmo, dactilógrafa, façanha, balizar, degrau, campanha, experimentar, medição, acácio, caminhada, gales, traiçoeiro, provar, ensaiar, eficaz, marcha, da marcha, de marcha, andar, a marcha
démarche en néerlandais
Traductions:
aanpassen, akte, tree, normaal, stap, verrichting, gedoe, test, toets, roeien, veldtocht, mate, pogen, moeite, optreden, opstap, gang, manier van lopen, loop, looppatroon, gait
démarche en russe
Traductions:
подошва, старание, иноходь, поступь, фигура, натуга, попытка, вышагивать, попытаться, обвинение, активность, надсада, топот, иск, усилие, звено, походка, походки, походкой, походку, аллюр
démarche en norvégien
Traductions:
bedømme, spasertur, forsøke, aktivitet, gang, virksomhet, dåd, måling, fottrinn, forsøk, spasere, måte, trappetrinn, takt, anstrengelse, handling, gangart, gange, ganglag, ganglaget
démarche en suédois
Traductions:
gå, uppskatta, stiga, träda, trampa, aktivitet, fart, pröva, ansträngning, försök, takt, mått, steg, aktion, gärning, verksamhet, gång, gångart, gående, gångstil
démarche en finnois
Traductions:
marssia, toimekkuus, yrittää, etenevä, edeten, yritys, tahti, ponnistella, toimi, kohtuus, koettaa, mitta, askeltaa, perusmalli, vaikutus, kokea, askellaji, käynti, kävely, kävelyä, gait
démarche en danois
Traductions:
tur, gå, trin, handling, forholdsregel, skridt, marchere, prøve, gang, spadseretur, aktion, anstrengelse, trappe, mål, måling, måle, gangart, gait
démarche en tchèque
Traductions:
procházka, rychlost, snaha, pokus, chodit, jít, ohodnotit, úsilí, jednání, aktivita, vodit, tanec, boj, námaha, postup, přednost, chůze, chůzi, krok, chod, způsob chůze
démarche en polonais
Traductions:
krocz, ruch, pokusić, atakować, udeptać, przymiar, łania, porcja, ślad, dokonanie, łazić, usiłowanie, skarga, odmierzyć, stopnica, podnóżek, chód, chodu, gait, chodzenia, chodem
démarche en hongrois
Traductions:
terpesztávolság, fok, futófelület, merénylet, taglejtés, hatás, bevetés, cselekmény, történés, részvény, mechanika, akció, gyaloglás, mozdulat, séta, iram, testtartás, járás, járása, járási, járást
démarche en turc
Traductions:
hareket, standart, tesir, basamak, adim, adım, iş, ölçmek, fiil, deneme, kahramanlık, ölçek, denemek, gayret, ölçü, çaba, yürüyüş, yürüme, yürüyüşü, yürüyüfl
démarche en grec
Traductions:
περπατησιά, διενέργεια, τσαλαπατώ, δράση, μέτρο, σεργιανίζω, ενέργεια, περπατώ, δρασκελιά, επενέργεια, ρυθμός, προσπάθεια, μετρώ, διάβημα, δρασκελίζω, απόπειρα, βάδισμα, βάδισης, της βάδισης, βηματισμός, στο βάδισμα
démarche en ukrainien
Traductions:
алюр, учинок, східці, позов, стрибок, спроба, шаг, травма, бій, па, напругу, простувати, звинувачування, редан, ходе, хода, походка
démarche en albanais
Traductions:
hap, përpjekje, aktivitet, veprim, përpiqem, jardi, orvajtje, shkel, mundohem, eci, ecje, ecur, ecje i, të ecur
démarche en bulgare
Traductions:
действие, опитвам, мера, измерване, движение, пробвам, ярд, механизъм, шап, походка, покушение, стандарт, усилие, походката, на походката, в походката
démarche en biélorusse
Traductions:
стопень, хадзiць, вёска, хада, паходка, хадзе, ў хадзе, походка
démarche en estonien
Traductions:
samm, roomik, saavutus, tempo, katse, pardaliist, mõõtma, sammuma, liikumisviis, üritama, abinõu, tegevus, üritus, paa, kõnnak, tallama, kõnnaku, kõnnakut, kõnnakus
démarche en croate
Traductions:
napor, gaziti, kretanje, hodanje, čin, izmjeriti, radnja, napredak, stroj, akcija, kretati, oruđe, mjeriti, nastojanje, trud, poduhvat, hod, gait
démarche en islandais
Traductions:
ganga, trappa, fótgangandi, tilraun, reyna, fet, áfangi, freista, viðleitni, gangur, skref, göngulag, göngulagi, Göngulagið hundsins, gangtegund, göngulag hans
démarche en latin
Traductions:
ambulare, incessus, modus, tendo, factum, vestigium, conamen, gressus, conatus, conor, inceptum, actio
démarche en lituanien
Traductions:
eisena, priemonė, pastangos, eiti, pastanga, vaikščioti, veiksmas, žygis, kampanija, jardas, bandymas, būti, standartas, pakopa, laiptelis, žingsnis, eisenos, pakitusi eisena, ėjimo
démarche en letton
Traductions:
jards, piepūle, kāpnes, sasniegums, mēģinājums, pasākums, pakāpiens, mēģināt, rīcība, soļi, vadāt, vest, cenšanās, iet, kampaņa, darbība, gaita, gaitas, gaitu, gaitas traucējumi, samulsums
démarche en macédonien
Traductions:
јарда, чекорот, одењето, одот, походка, одење, држење
démarche en roumain
Traductions:
pas, campanie, treaptă, tentativă, plimbare, activitate, măsură, atentat, umbla, efort, evalua, acţiune, mers, de mers, mersului, mersul
démarche en slovène
Traductions:
čin, snaha, hoja, napor, hoditi, stopa, stopnica, sprehod, míra, tempo, boj, stopiti, hod, hoje, drža, hoji
démarche en slovaque
Traductions:
akční, snaha, predošlý, merať, úsilie, čin, konanie, chodiť, dej, boj, stopa, úsilí, krok, kráčať, námaha, merít, chôdze, chôdza, chodzou