déployer en anglais
Traductions:
spread, deploy, evolve, develop, expand, advance, unwind, unfold, unfurl, extend, display
déployer en espagnol
Traductions:
desarrollar, esparcir, desenvolver, progreso, adelanto, progresión, promover, tender, extender, avance, divulgar, desenvolverse, difundir, desplegar, desenrollar, espaciar, implementar, despliegue, implantar, distribuir
déployer en allemand
Traductions:
streichen, abwickeleinrichtung, unterstützen, verbreitung, entwickeln, fördern, aufstellen, streuung, ausbreiten, erhöhung, ranch, streuen, fortschritt, zerstreut, vorangehen, verteilung, einsetzen, verteilen, bereitstellen, implementieren, Bereitstellung
déployer en italien
Traductions:
diffondere, stendere, anticipo, promuovere, avanzare, evolvere, spargere, spiegare, avanzata, propagare, dispiegare, spandere, incrementare, sviluppare, progresso, propagazione, schierare, distribuire, implementare, distribuzione
déployer en portugais
Traductions:
evolução, avanço, expandir, lambuzar, despregar, desdobrar, desenvolver, prejudicial, evolucionar, estabelecer, abrir, avançar, revelar, desprender, ungir, saída, implantar, implementar, implantar o, implantação, distribuir
déployer en néerlandais
Traductions:
openbaren, doorsmeren, voortgang, verbreiden, uitbreiden, verspreiden, formeren, aanpakken, afgeven, naderen, ontvouwen, besmeren, vooruitgang, genaken, sauzen, promoveren, implementeren, inzetten, zetten, ontplooien, implementeren van
déployer en russe
Traductions:
расширять, отматывать, развивать, обнаруживать, проявить, развить, кредит, нарастить, эволюционировать, выделять, расширяться, предварение, конструировать, вносить, разрастаться, благовестить, развертывание, развернуть, развертывания, развертывать, развертывании
déployer en norvégien
Traductions:
fremskritt, framsteg, fremkalle, utvide, utvikle, distribuere, distribuerer, deployere, å distribuere, utplassere
déployer en suédois
Traductions:
befordran, utvidga, anmarsch, avancera, utveckla, distribuera, driftsätta, sätta, distribuerar, sätta in
déployer en finnois
Traductions:
kehittyä, arvonnousu, ojentaa, levitä, laventaa, edesauttaa, edistää, kehittää, levittäytyä, sijoittaa, paisuttaa, parannus, meno, keriä, paisua, ilmetä, käyttöön, ottaa käyttöön, asentaa, lähettämään
déployer en danois
Traductions:
fremskridt, uddanne, smøre, fremrykning, implementere, installere, anvende, indsætte, udsende
déployer en tchèque
Traductions:
posun, vyvinout, vytvořit, pokračovat, postupovat, rozšiřování, rozhazovat, rozprostírat, rozložit, zvětšit, rozvést, povýšit, rozpětí, rozestavit, rozpínat, vyvolat, rozmístit, nasadit, nasazení, implementovat, nasazovat
déployer en polonais
Traductions:
przemieszczenie, nakładać, rozpościerać, rozprzestrzenić, zadatek, przyspieszać, powlekać, rozbudować, rozpowszechnić, szerzyć, pomazanie, rozszerzać, rozścielać, rozwój, postęp, rozchylać, rozmieścić, wdrożyć, wdrażać, wdrażanie, wdrażania
déployer en hongrois
Traductions:
elterjesztés, szélesség, kitárt, szétterjesztett, kiterjesztett, oldalszóródás, javulás, telepíteni, telepítéséhez, telepítésére, telepítése, telepíthető
déployer en turc
Traductions:
genişletmek, ilerleme, gelişmek, saçmak, ilerletmek, dağıtmak, dağıtma, dağıtabilirsiniz, dağıtın, dağıtmanız
déployer en grec
Traductions:
εξελίσσομαι, προβαίνω, παρατάσσω, πρόοδος, αναπτύσσομαι, ξεδιπλώνω, χαλαρώνω, διευρύνω, διαδίδω, προχωρώ, διαστέλλω, ξεκουράζομαι, επεκτείνω, επέκταση, φουσκώνω, φουντώνω, ανάπτυξη, αναπτύξουν, αναπτύξετε, αναπτύξει, αναπτύσσουν
déployer en ukrainien
Traductions:
запускати, простягнути, аванс, розвивати, розгорнений, розгорнути, розпускати, просуватися, розмотайтеся, неповний, просунутися, розмотувати, розвивайтеся, розкидати, удосконалювати, розповсюджувати, розгортання
déployer en albanais
Traductions:
laj, përhap, zhvilloj, shtroj, vendosë, të vendosë, të vendosur, vendosur, vendoset
déployer en bulgare
Traductions:
придвижения, възниквам, развивате, разположи, разполагане, разгръщане, разполагане на, разгърне
déployer en biélorusse
Traductions:
разгортванне, разгортваньне
déployer en estonien
Traductions:
arenema, paisuma, laiendama, paigaldama, ilmutama, lõõgastuma, laienema, levima, levik, edenema, juurutada, kasutada, kasutusele, lähetada, kasutama
déployer en croate
Traductions:
raširiti, razviti, naduti, otkriti, prije, širenje, prostor, odmotati, odviti, otvoriti, rastezati, ranije, postati, rasprostrijeti, ekspandirati, zatvori, implementaciju, implementirati, rasporediti, iskrcati
déployer en islandais
Traductions:
þróast, dreifa, framkalla, senda, senda á vettvang, að senda á vettvang, vettvang
déployer en latin
déployer en lituanien
Traductions:
mokyti, dresiruoti, kilti, ugdyti, dislokuoti, panaudoti, diegti, įdiegti
déployer en letton
Traductions:
trenēties, progress, izvietot, izmantot, izvietotu, izvērst
déployer en macédonien
Traductions:
распоредување, распоредување на, распоредат, распореди, се распоредат
déployer en roumain
Traductions:
dezvolta, progres, lansa, implementa, implementați, implementeze, disloca
déployer en slovène
Traductions:
razporedi, napotiti, razporeditev, uvajanje, razporediti
déployer en slovaque
Traductions:
rozťahovať, vývinu, rozložiť, zlepšenie, pokrok, vyvinul, rozmiestniť, nasadiť, nasadenie, rozmiestiť, vyslať