désirer en anglais
Traductions:
desire, crave, thirst, wish, long, yearn, want, lust, wish for, desired
désirer en espagnol
Traductions:
deseo, querer, ansiar, lujuria, carencia, necesitar, sed, gana, privación, felicitar, codicia, envidiar, codiciar, necesidad, largo, desear, deseo de, el deseo, voluntad, deseos
désirer en allemand
Traductions:
weit, brauchen, bedarf, benötige, sehnen, verlangen, wunsch, bedürfnis, wollen, begehren, lust, begierde, knappheit, lang, missen, durst, Wunsch, Verlangen, Lust, Sehnsucht
désirer en italien
Traductions:
augurare, volere, voglia, desiderare, voluttà, difetto, bramare, augurarsi, lussuria, uzzolo, augurio, sete, bisogno, desiderio, esigenza, lascivia, volontà, il desiderio, desiderio di
désirer en portugais
Traductions:
assinalar, só, queira, anseio, pretensão, sensualidade, sede, comprido, errar, longo, querer, falta, falha, desejar, volúpia, desejo, vontade, o desejo, desejo de, desejos
désirer en néerlandais
Traductions:
verlangen, begeren, wensen, willen, lang, lust, tekortkoming, hartstocht, roes, zucht, geilheid, nood, dorst, wellust, euvel, passie, begeerte, wens, wil, de wens
désirer en russe
Traductions:
маяться, просить, долголетие, понадобиться, томиться, пожелание, хотеть, нуждаться, удлиненный, дальний, неимение, мешкотный, протяжный, просьба, долгосрочный, продолговатый, желание, стремление, желания, желанием, желании
désirer en norvégien
Traductions:
lengte, tørst, lang, ville, nød, ønske, begjær, mangel, lenge, lyst, begjære, trenge, ønsket, ønske om, ønsker
désirer en suédois
Traductions:
vilja, törst, nöd, önska, saknad, länge, åtrå, brist, lång, avsaknad, tillönskan, behöva, lust, önskan, viljan, begär, längtan
désirer en finnois
Traductions:
toive, tahtoa, havitella, kaivata, intohimo, hätä, halata, himoita, mittainen, hurmio, halu, vimmaisuus, hinkua, tavoitella, mielihalu, jano, halun, haluavansa, halusta, desire
désirer en danois
Traductions:
mangel, lang, ville, sid, vilje, ønske, tørst, begær, ønske om, ønsket, lyst
désirer en tchèque
Traductions:
dychtit, scházet, choutka, chtivost, chlípnost, touha, vyžadovat, potřeba, zdlouhavý, chybět, žízeň, bažit, dlouho, chtít, dávno, postrádat, touhu, přání, touhou, touhy
désirer en polonais
Traductions:
zatęsknić, żądza, długoletni, pragnienie, apetyt, lubieżność, bieda, chcieć, współczuć, tęsknić, podróż, stęsknić, długo, pragnąć, pożądać, długi, pożądanie, chęć, pragnieniem
désirer en hongrois
Traductions:
szomjúság, kéjelgés, hossz, hosszasan, hosszú, vágy, vágya, vágyat, a vágy
désirer en turc
Traductions:
arzu, istek, arzulamak, şehvet, yokluk, uzak, dilemek, uzun, dilek, eksiklik, susuzluk, istemek, arzusu, isteği, arzu etmek
désirer en grec
Traductions:
καημός, ευχή, μακάρι, μεγάλος, εύχομαι, πόθος, επιθυμία, μακρύς, θέλω, ανάγκη, έλλειψη, την επιθυμία, επιθυμίας, βούληση, η επιθυμία
désirer en ukrainien
Traductions:
жадати, просіть, схотіти, п'яний, бажати, прохати, жага, благати, буйний, вимагати, пристрасть, плодючий, наймудріший, пишний, спрага, родючий, бажання, б
désirer en albanais
Traductions:
dëshiroj, gjatë, dëshirë, dua, dëshira, dëshira e, dëshira për, dëshirë e
désirer en bulgare
Traductions:
жажда, желание, желанието, желанието на, желания
désirer en biélorusse
Traductions:
доугi, смага, пытацца, хацець, жаданне, жаданьне
désirer en estonien
Traductions:
ihaldama, himu, lõbu, tattnina, igatsema, iha, janu, pikk, soov, soovi, soovist, sooviga, soovivad
désirer en croate
Traductions:
želja, nedostatak, dugim, dugo, dugačak, željeti, pohlepa, nestašice, čeznuti, želite, htjela, želju, molba, žele, žuditi, poželjeti, želje, žudnja, želji
désirer en islandais
Traductions:
langur, vilja, langt, löngun, löngun til, þrá, vilji, ósk
désirer en latin
Traductions:
careo, opto, longus, desiderium, orexis, sitis, cupido, voluntas, egeo, volo, votum, cupio
désirer en lituanien
Traductions:
troškimas, noras, trokšti, stoka, troškulys, norėti, stygius, norą, noro, troškimą
désirer en letton
Traductions:
nepietiekamība, gribēt, vēlme, vēlēšanās, slāpes, trūkums, vēlēties, alkas, vajadzība, vēlēt, tāls, vēlmi, vēlas, vēlēšanos
désirer en macédonien
Traductions:
недостатокот, желбата, желба, желбата на
désirer en roumain
Traductions:
dorinţă, ura, lipsă, sete, dori, lung, dorință, dorința, dorinta, dorința de, dorinta de
désirer en slovène
Traductions:
dolg, hoteti, želja, želim, želeti, žeja, željo, želje
désirer en slovaque
Traductions:
prosba, dlhý, žízeň, smäd, želať, chcieť, túžba, dlho, túžbu