déterminer en anglais
Traductions:
appoint, predetermine, prescribe, fix, specify, mean, define, establish, mark, assess, assign, set, state, settle, govern, ascertain, determine, determining, identify, determined
déterminer en espagnol
Traductions:
apreciar, motivar, gobernar, vil, denominar, calificar, constituir, sentarse, estado, definir, serie, recetar, proceso, promedio, delimitar, causar, determinar, determinará, determinar la, de determinar, determinar el
déterminer en allemand
Traductions:
mittel, grund, bank, stiften, fixieren, mal, garnitur, aufbauen, durchschnittlich, rechtsstreit, marke, klemme, abdruck, vorbereiten, satz, bestimmen, ermitteln, zu bestimmen, festzustellen
déterminer en italien
Traductions:
modo, prescrivere, intendere, maligno, aggiustare, precisare, valutare, taccagno, posto, posare, statale, esoso, media, insieme, accertare, fissare, determinare, stabilire, determina, di determinare, determinare il
déterminer en portugais
Traductions:
estabelecer, ajeitar, travar, verificar, aponte, estipule, avarento, defesa, acomodar, achar, fundar, refeição, prender, decidir, julgar, montagem, determinar, determinam, determinar a, determinará, determinar o
déterminer en néerlandais
Traductions:
bepalen, benoemen, funderen, leggen, opknappen, bevestigen, stichten, vastmaken, omschrijven, verloop, inrichting, tekenen, vaststellen, fixeren, inhalig, baseren, te bepalen, vast te stellen, vast
déterminer en russe
Traductions:
приделывать, поселить, переуступать, середина, дело, закреплять, посредственный, селить, водвориться, смущающийся, положить, означать, класть, намечать, установка, веха, определять, определить, определения, определяют
déterminer en norvégien
Traductions:
overtale, ordne, forårsake, betale, opprette, regjere, avgjøre, feste, staten, styre, tegn, land, merke, grunne, lav, beskatte, bestemme, fastslå, finne ut, finne
déterminer en suédois
Traductions:
märke, konstatera, nedrig, etablera, gäng, poäng, besluta, taxera, elak, process, betyda, markera, ordna, band, bebygga, uppsättning, bestämma, fastställa, avgöra, bestämmer, avgör
déterminer en finnois
Traductions:
tyyntyä, kiinnittää, tarkastaa, asetettu, määrätä, naulita, osoitus, tarkistaa, siivo, herättää, esittää, järjestää, itara, määritellä, vallita, korjaustyö, määrittää, määrittämiseksi, päättää
déterminer en danois
Traductions:
tilberede, befæste, mængde, beslutte, slutte, reparere, land, grund, stat, tegn, afgøre, årsag, karakter, erklære, sætte, betyde, bestemme, fastlægge
déterminer en tchèque
Traductions:
sjednat, známka, založit, normál, přemluvit, vyvolat, seřídit, bod, končit, dojednat, přičítat, odhadnout, parta, množina, pojmenovat, ustanovit, stanovit, určit, určovat, zjistit, určení
déterminer en polonais
Traductions:
małoduszny, uregulować, zakańczać, stwierdzić, naprawiać, wklinować, grupa, stan, ustalać, sadowić, oświadczać, przepisywać, stacjonarny, plama, racja, zaznaczać, określić, określenia, ustalenia, ustalić
déterminer en hongrois
Traductions:
helyzetpont, ügy, jogutód, feljogosított, felhatalmazott, osztályzat, kötött, díszlet, kézjegy, napnyugta, középút, méltóság, megbízott, helyzetpont-meghatározás, garnitúra, gyógyír, meghatározzák, meghatározni, meghatározza, meghatározására, meghatározásához
déterminer en turc
Traductions:
kurmak, onarım, devlet, tamir, iz, cimri, sebep, yönetmek, hükümet, belirlemek, kır, belirti, işaret, orta, baha, marka, tespit, belirlenmesi, belirler, saptamak
déterminer en grec
Traductions:
σημειώνω, αναθέτω, κράτος, προσδιορίζω, καθιερώνω, σημαίνω, εννοώ, καθορισμένος, τοποθετώ, συμφωνώ, προβλέπω, αποδίδω, ιθύνω, παραδόπιστος, προκαλώ, φτιάχνω, καθορίσει, καθορίζουν, προσδιορίσει, καθορίσουν, προσδιοριστεί
déterminer en ukrainien
Traductions:
встановлювати, вирішити, минати, закласти, розбити, передбачати, закріпляти, будову, стверджувати, оцінити, призначити, завдавати, позначати, означувати, морською, державницький, визначати, визначатиме, визначатимуть, визначити
déterminer en albanais
Traductions:
bashkësitë, mesëm, ngulem, shtet, nënkuptoj, mesatar, vendos, përcaktoj, përcaktuar, të përcaktuar, përcaktojë
déterminer en bulgare
Traductions:
повод, страна, родина, държава, набор, множество, управията, решат, правоприемник, казвам, определи, определяне, определя, определят, се определи
déterminer en biélorusse
Traductions:
пошта, вёска, штурхаць, чуць, край, казаць, падымаццa, прынасiць, узяць, саджаць, будаваць, рабiць, вызначаць, вызначыць
déterminer en estonien
Traductions:
sätestama, põhjus, märkima, seadma, sett, kirjutama, põhjustaja, mark, hulk, kinnitama, valitsema, osariik, lahendama, üldistama, parandus, tekitama, määrama, otsustama, kindlaks määrama, määrata kindlaks
déterminer en croate
Traductions:
dati, oporezovati, uspostaviti, naznačiti, povod, navesti, određivati, osnivati, prilijepiti, prionuti, razjasniti, određivanje, odrediti, imenovati, kazniti, odlučiti, utvrditi, utvrdilo, se utvrdilo, utvrdili
déterminer en islandais
Traductions:
einkunn, ástand, hagur, afráða, drottna, auðkenna, fyrirskipa, tilgreina, einkenni, ráða, ætla, ástæða, stofnsetja, einsetja, meina, orsök, ákvarða, ákveða, að ákvarða, að ákveða, ákvarðað
déterminer en latin
Traductions:
civitas, signum, censeo, vilis, tribuo, defigo, destino, exigo, causa, moderor, constituo, macula, nota, rego, cerno
déterminer en lituanien
Traductions:
apibūdinti, kampanija, žygis, valdyti, požymis, skirti, aibė, remontas, priežastis, šalis, apsispręsti, valstybė, viešpatauti, kraštas, pažymys, ženklas, nustatyti, nustato, nuspręsti
déterminer en letton
Traductions:
remonts, banda, pārvaldīt, labot, pievērst, piestiprināt, novērtējums, grupa, nodibināt, kopa, cēlonis, vidējais, remontēt, zeme, stāvoklis, gatavot, noteikt, noteiktu, nosaka
déterminer en macédonien
Traductions:
земјата, множество, државата, се утврди, утврди, одреди, утврдување, одредување
déterminer en roumain
Traductions:
stabili, mulţime, campanie, ţară, cauză, prost, semn, notă, stare, stat, evalua, comanda, apus, semna, defini, fâşie, determina, a determina, determine, determinarea
déterminer en slovène
Traductions:
marka, država, označit, vladat, ustanovit, známka, stav, marek, založit, značka, proces, vést, upírat, ugotoviti, ocenit, določitev, določi, določiti, določanje
déterminer en slovaque
Traductions:
marka, označiť, známka, marek, rozhodnúť, stav, určiť, stanoviť, dať, krik, značka, položiť, panovať, znamenať, proces, ustanoviť, zabezpečiť, zaviesť