détruire en anglais
Traductions:
demolish, annihilate, smash, blight, quash, damage, mar, pitch, crack, knap, ravage, scupper, raze, shatter, ruin, wreck, destroy, kill, destroying, to destroy, destroyed
détruire en espagnol
Traductions:
damnificar, gastar, raja, ruina, fisura, interrupción, hender, estrellar, arrasar, recreación, golpear, anonadar, brea, estropear, quebrar, descanso, destruir, destruir a, destruirá, destruir la, destruirlo
détruire en allemand
Traductions:
tonlage, zerstören, schaden, abstand, erholungspause, erstklassig, umbringen, unglück, feld, wegwischen, einschüchtern, knall, schadensbild, hauen, witzelei, vernichten, zu zerstören, zerstört, zu vernichten
détruire en italien
Traductions:
fracassare, spegnere, cancellare, percossa, vincere, bitume, radere, catrame, malora, frattura, battere, smorzare, battuta, intervallo, spezzare, difetto, distruggere, distruggerà, distruggere la, di distruggere, distruggere le
détruire en portugais
Traductions:
represa, subverter, romper, socar, abrir, consumir, derrota, derrotar, desgastar, estrago, debelar, arruinar, esmagar, quebra, destruir, esperto, destruí, destroem, destrua, destruir a
détruire en néerlandais
Traductions:
toetakelen, split, havenen, verbreken, helling, interruptie, barst, consumeren, tik, verslaan, prijs, ruïneren, vernielen, scheuren, rust, zegevieren, vernietigen, verwoesten, verdelgen, te vernietigen
détruire en russe
Traductions:
проделать, заедать, громить, подминать, задержка, порывать, возможность, расщелина, отпасть, дрессировать, раскусывать, нырять, перерывать, пристукнуть, добивать, крушить, уничтожить, разрушить, уничтожать, разрушать, уничтожения
détruire en norvégien
Traductions:
tilintetgjøre, nederlag, brist, tjære, ødeleggelse, vrak, bek, brak, fare, herje, pause, brekke, brudd, ruinere, avbrytelse, stans, ødelegge, ødelegger, å ødelegge
détruire en suédois
Traductions:
benbrott, smälla, ofärd, ruin, skövla, rusa, ödelägga, ruinera, konsumera, ramponera, förtära, vrak, förinta, slänga, uppehåll, bryta, förstöra, förstör, förgöra, att förstöra
détruire en finnois
Traductions:
pinkaisu, kalvaa, runnoa, sammua, rynnistää, tappo, piki, pinkaista, vahinko, halkio, tappio, runnella, tauko, kulauttaa, siru, tappaa, tuhota, tuhoamaan, tuhoavat, tuhoaa, hävittää
détruire en danois
Traductions:
beg, udslukke, tjære, brække, beskadige, skade, afbrydelse, ruinere, nederlag, pause, dræbe, knuse, ødelægge, brud, besejre, presse, destruere, ødelægger, at ødelægge, tilintetgøre
détruire en tchèque
Traductions:
trosky, porazit, demolovat, porušit, pomlčka, lupnutí, uválet, zamáčknout, křupat, kosit, vyhubit, strouhat, vypáčit, zastavení, asfalt, vydrancovat, zničit, zničení, zničí, ničit, ničí
détruire en polonais
Traductions:
cisnąć, unicestwiać, trzask, roztrzaskać, anihilować, chrupać, ujeździć, przerywnik, plamić, udaremniać, rozbić, trzeszczeć, poniszczyć, bryczka, zniekształcać, przerwa, zniszczyć, niszczyć, zniszczenia, zniszczenie, zniszczy
détruire en hongrois
Traductions:
csattintás, szétmorzsolás, bukdácsolás, szöveg, mutáció, hajótörés, vonás, összezúzódás, hazugság, csúcs, gondolatjel, réteghiány, omlasztás, stand, végromlás, kattogás, elpusztít, elpusztítani, elpusztítsa, megsemmisíti, megsemmisíteni
détruire en turc
Traductions:
harabe, ara, ezmek, tüketmek, bozmak, yenmek, öldürmek, eğim, kalabalık, söndürmek, çatlak, yenilgi, kırılmak, kırma, kesilme, zarar, yıkmak, yok, imha, yok etmek, tahrip
détruire en grec
Traductions:
συντρίβω, ερημώνω, σπάζω, ναυάγιο, συνθλίβω, θρυμματίζω, συνωστισμός, διάλλειμα, ράγισμα, καταστρέφω, κλυδωνίζομαι, βλάβη, θρυμματίζομαι, αντεπίθεση, τρέχω, ζουλώ, καταστρέψει, καταστρέψουν, καταστρέφουν, καταστροφή, να καταστρέψει
détruire en ukrainien
Traductions:
сучкуватий, класти, нищити, спустошувати, з'їдати, розривати, зруйнувати, хрипко, град, зривати, чавити, розірвати, швиргати, рвати, викреслювати, винищувати, знищити, вбити
détruire en albanais
Traductions:
shkel, çmim, marsi, plasë, thyej, shkatërroj, rrënim, dëmtoj, humbje, goditje, pushim, shuaj, krismë, kris, shkatërrojë, të shkatërruar, të shkatërrojë, shkatërrojnë
détruire en bulgare
Traductions:
щета, смола, март, катран, поражение, опустошение, развалини, крушение, цена, унищожи, унищожат, разруши, да унищожи, погуби
détruire en biélorusse
Traductions:
падымаццa, сакавiк, знішчыць, зьнішчыць
détruire en estonien
Traductions:
kriips, kriimustus, hukkama, kahjustama, rüsima, kahju, tapma, märts, muserdama, lüüasaamine, leherooste, laastama, õhkima, laevahukk, kaotus, vrakk, hävitama, hävitada, hävitavad, hävitamiseks, hävitab
détruire en croate
Traductions:
vrhunac, žurba, štetiti, devastirati, upropastiti, oštećenost, opustošiti, potući, iscrpsti, pukotina, iščupati, ispucati, ukinuti, hitnuti, ubijanje, oštećenja, uništiti, uništi, unište, uništavaju, uništite
détruire en islandais
Traductions:
brjóta, spilla, hrökkva, drepa, brotna, bila, mein, eyðileggja, eyða, herja, slökkva, hrun, eyðilagt, að eyða, tortíma
détruire en latin
Traductions:
detrimentum, quasso, diruo, comminuo, effligo, frendo, damnum, voro, iniuria, rumpo, deleo, fundo, malum, everto, exitium, depopulo
détruire en lituanien
Traductions:
derva, sugadinti, nugalėti, pertrauka, pauzė, sugriauti, kaina, žala, suskaldyti, brūkšnys, degutas, laužti, sunaikinti, naikinti, sunaikina, sunaikins
détruire en letton
Traductions:
marts, pārtraukums, pauze, bojājums, sakaut, nonāvēt, plaisa, postījums, pārspēt, uzvarēt, sabojāt, vraks, belziens, defekts, cena, sapostīt, iznīcināt, iznīcinātu, iznīcina, jāiznīcina, iznīcinās
détruire en macédonien
Traductions:
катранот, поразот, цената, уништи, го уништи, уништат, се уништи, ги уништи
détruire en roumain
Traductions:
omor, strica, ruptură, înfrângere, întrerupere, sparge, ucide, lovitură, fractură, demola, preţ, zdrobi, defect, ruină, crăpătură, cratimă, distruge, distrugă, a distruge, distrug, distruga
détruire en slovène
Traductions:
škoda, pustošit, kazit, poraz, ničit, zabijte, troska, porazit, zaškrtat, zastavit, zlomiti, lom, zabít, zlomit, čára, narušit, uničiti, uniči, uničenje, uničijo, uničujejo
détruire en slovaque
Traductions:
rozbi, prerušiť, škoda, výška, pohroma, poškodiť, zabiť, vraždiť, rozbití, lom, zničení, drviť, zrušiť, porušiť, ruina, vrak, zničiť