direction en anglais
Traductions:
guiding, administration, course, line, way, directorship, directorate, direction, trend, tendency, chairmanship, tack, guidance, board, helm, leading, leadership, management, steering, towards
direction en espagnol
Traductions:
marcha, dirección, conducta, cartón, gestión, tabla, conducir, rumbo, tendencia, poder, aconsejar, modales, cable, inclinación, autoridad, modo, sentido, dirección de, la dirección, dirección del
direction en allemand
Traductions:
leitend, platte, berechtigung, warteschlange, behörde, zeichnen, linie, büro, amt, tafel, gang, behandlung, lehrgang, natürlich, abstammung, direktorenstelle, Richtung, Richtungs
direction en italien
Traductions:
gestire, commissione, autorità, riga, tavola, tabellone, consiglio, andamento, linea, disegnare, condurre, moda, piombo, maniera, senso, dirigere, direzione, direzione del, direzione di, verso
direction en portugais
Traductions:
conduzir, desenhar, persuadir, forrar, curso, gestão, leme, tabelarão, instrução, estrada, mude, repartição, inferno, modo, gerir, autorizações, direção, direcção, sentido, orientação, direcção do
direction en néerlandais
Traductions:
afkomst, aftekenen, tracé, ambacht, consigne, wijze, streep, deun, machtiging, groef, richtlijn, modus, manieren, cursus, bord, richting, de richting, leiding, richting van, koers
direction en russe
Traductions:
грузило, тесина, серия, стремление, применение, трубопровод, обводить, направленность, радиолиния, наведение, руководство, строка, курс, профессия, кормчий, футеровать, направление, направлении, направления, направлением
direction en norvégien
Traductions:
administrasjon, yrke, linje, bane, tallerken, strek, styring, råd, ledelse, veiledning, hang, bord, retning, brett, tendens, kontor, retningen, retninger
direction en suédois
Traductions:
beteende, yrke, auktoritet, förvaltning, väg, vandel, styrelse, riktning, vis, linje, hantering, benägenhet, streck, tavla, uppförande, sätt, riktningen, håll
direction en finnois
Traductions:
ruokalaji, neuvonta, itseluottamus, ruori, sarja, muoto, kypärä, hallintovalta, kulku, tendenssi, taulu, nasta, johtaminen, tyyli, väylä, poimu, suunta, suuntaan, suunnassa, suunnan, suuntaa
direction en danois
Traductions:
føre, lede, myndighed, bly, maner, adfærd, vej, retning, opførsel, ledelse, streg, bræt, kontor, tendens, sædvane, måde, retningen, retninger
direction en tchèque
Traductions:
nalinkovat, podávání, čára, názor, deska, návyk, obor, průběh, náklonnost, adresa, trať, mířit, móda, náskok, obyčej, moc, směr, směru, směrem, směrové, ve směru
direction en polonais
Traductions:
poprowadzić, gospodarowanie, stół, paliw, doprowadzać, podanie, instancja, administracja, prowadzący, rząd, czołowy, porada, zatrudniać, wyżywienie, wieść, wyprowadzenie, kierunek, reżyseria, kierunku, w kierunku, kierunkiem
direction en hongrois
Traductions:
ceruzabél, ügyintézés, hajóoldalfal, példakép, kormány, fércelés, zsinór, irányhelyzet, címzés, tempójelzés, papírlemez, víz-odavezetés, taktika, kormányzás, tendencia, trend, irány, irányba, irányban, irányt, irányát
direction en turc
Traductions:
meyil, yol, talimat, yön, usul, görev, meslek, kablo, satır, büro, melodi, setir, moda, kurşun, sıra, yetki, yönü, yönde, yönünde, yönünü
direction en grec
Traductions:
κύρος, τάση, παρατάσσω, ροπή, φέρσιμο, πιάτο, γραμμή, ηγεσία, πλεύση, τιμόνι, ηγετικός, ρυτίδα, επενδύω, τρόπος, συμπεριφορά, εξουσία, κατεύθυνση, διεύθυνση, την κατεύθυνση, κατεύθυνσης, φορά
direction en ukrainien
Traductions:
стібок, ведення, соскоподібний, вощений, кнопками, восковою, пораду, напрям, приведення, розпоряджання, прагнення, поводження, міністерство, керівництво, водити, кнопка, напрямок, направлення, спрямування, напрямок Ще
direction en albanais
Traductions:
drejtim, varg, administratë, vijë, tabelë, rresht, rrugë, shpie, pushtet, prij, prirje, dërrasë, drejtorí, natyrisht, mënyrë, klasë, drejtimi, drejtimin, drejtimi i, drejtim të
direction en bulgare
Traductions:
олово, направление, занимание, курс, линия, ръководство, управление, шлем, заемане, авторитет, администрация, поведение, тенденция, управляване, диска, кабел, посока, посоката, насока
direction en biélorusse
Traductions:
краiна, семя, дарога, шлях, стопень, волава, напрамак, кірунак, накірунак, накіраванне
direction en estonien
Traductions:
haldus, taltsutamine, juhatamine, käitumine, moejoon, juhtima, roolipinn, rida, nõustamine, juhatajaamet, rooliratas, rivi, abi, juhtiv, traagelduspiste, direktoraat, suund, suunas, suunda, suuna
direction en croate
Traductions:
stremljenje, tok, dovodi, upravljanje, nagib, stih, konopac, išpartati, direkcija, ponašanja, smjernice, olovo, smjer, rukovodstvo, vodeća, shema, smjeru, smjera, pravac
direction en islandais
Traductions:
far, vegur, hegðun, stefna, leiðsaga, leið, leiða, átt, blý, heimild, forysta, námskeið, fóðra, rekstur, brotstrik, brydda, stefnu, stefnuljósker
direction en latin
Traductions:
mos, moderor, plumbum, tabula, gubernatio, induco, modus, auctoritas, potestas, imperium, versus, cursus, via, funis, procuratio, administratio
direction en lituanien
Traductions:
brūkšnys, melodija, tarnyba, kabelis, vadyba, kraujas, raukšlė, skatinti, autoritetas, elgesys, profesija, būdas, linija, švinas, laivo, polinkis, kryptis, kryptimi, posūkio, krypties, kryptį
direction en letton
Traductions:
postenis, pārzināšana, priekšteči, dzīvot, maniere, veids, tēma, klase, tiesības, grumba, amats, autoritāte, senči, vadība, darbs, padoms, virziens, virzienā, virzienu, virziena, Direction
direction en macédonien
Traductions:
кабелот, насока, правец, насоката, правецот, насоки
direction en roumain
Traductions:
clasă, încredere, origine, scândură, direcţie, mod, fel, cârmă, autoritate, arie, instruire, îndrumare, cablu, ghida, birou, conducere, direcție, direcția, Sens, Sens de, directie
direction en slovène
Traductions:
vést, smer, kurz, cesta, poučení, čára, sklon, tendence, rada, vrstica, kontrola, vláda, metoda, správa, pouk, trend, smeri, usmeritev, smernih, usmerjanje
direction en slovaque
Traductions:
rada, kontrola, dozor, postup, správa, helma, olovo, poučení, cesta, dráha, smer, trend, ministerstvo, vláda, sklon, kormidlo, loptu, smerovanie, smeru