diriger en anglais
Traductions:
govern, boss, superintendent, guide, conduce, focus, handle, navigate, care, steer, direct, aim, manage, lead, run, pilot, conduct
diriger en espagnol
Traductions:
regular, manejar, conducir, gestión, caudillo, corrida, controlar, traficar, vigilancia, capitanear, guía, objeto, mandar, control, llevar, procesar, dirigir, plomo, producir
diriger en allemand
Traductions:
schulleiter, inspektor, führend, allee, fortschritt, geist, untersuchung, stadium, ritt, kommando, teil, lauf, lotsen, folge, jagen, leiter, führen, führt, zu führen, führen kann
diriger en italien
Traductions:
precauzione, direttore, indicare, intestazione, reggere, verifica, comandare, funzionare, regolare, governare, schietto, mente, mirare, bersaglio, fuoco, corso, portare, condurre, causare, comportare, porterà
diriger en portugais
Traductions:
gerir, saliência, convidado, padrão, governe, experiência, íngreme, liderar, zelo, intenção, cuidado, guiar, assinalar, particularidade, minúcia, conduta, conduzir, levar, levam, conduzem
diriger en néerlandais
Traductions:
stadium, vademecum, graad, reguleren, lood, aanrijden, oog, bestuur, onderhoud, doelwit, bekommernis, werken, brengen, ronddelen, honk, verordenen, leiden, leidt, tot, te leiden
diriger en russe
Traductions:
пролегать, проводить, разглядывать, поверка, урегулировать, увести, черенок, разводье, наезжать, продернуть, пробег, выполнение, разгонять, влиять, выверять, водить, вести, привести, приведет, приводят, приводить
diriger en norvégien
Traductions:
kommandere, regulere, handel, befale, kontrollere, spiss, forkaste, hode, direkte, regjere, ledelse, håndtere, omhu, leder, styre, dirigere, føre, lede, bly, fører, medføre
diriger en suédois
Traductions:
springa, lotsa, huvud, pilot, ledare, förestå, spetsa, handbok, befäl, kommando, kontroll, styra, skötsel, handtag, handha, reglera, bly, leda, leder, att leda, medföra
diriger en finnois
Traductions:
esimies, aie, piste, jyrätä, ampumataulu, kierros, hakea, henki, päällikkö, väline, tarkastaa, päämäärä, varmistaa, näyttää, metsästää, mieli, johtaa, johtavat, aiheuttaa, johda, johtavan
diriger en danois
Traductions:
kommando, opførsel, magt, behandle, lede, sorg, kontrol, hank, mål, herredømme, pleje, formand, løbe, bly, styre, pilot, føre, medføre, fører
diriger en tchèque
Traductions:
rozdat, obchod, vedení, alej, držátko, ovládání, šéf, stupeň, cílit, rovný, zaměstnavatel, záměr, rozkaz, vodit, kus, kormidelník, vést, olovo, vedou, vede
diriger en polonais
Traductions:
wskazówka, sens, brosza, smycz, przejazd, nastawiać, wskazać, uszko, poprowadzenie, kierowanie, gnać, fokus, hetmanić, zawieźć, reglamentować, doprowadzenie, prowadzić, doprowadzić, prowadzi, prowadzą, doprowadzi
diriger en hongrois
Traductions:
ponteredmény, térnyerés, tápcsatorna, fejes, útmutató, szaladás, leszaladás, mákfej, üzemelés, rúd, címszöveg, kábelvezeték, ívás, plomba, életvitel, bölényhárító, vezet, vezethet, vezetnek, vezető, vezetni
diriger en turc
Traductions:
niyet, komut, muayene, meram, dolaysız, emir, ilerleme, test, yöneltmek, emretmek, yönetici, zihin, şef, endişe, koşu, başlık, kurşun, yol, neden, sebep, öncülük
diriger en grec
Traductions:
αιχμή, σκοπεύω, σκοπός, βλέψη, αποβλέπω, εξουσιάζω, επισημαίνω, λουρί, ξεναγός, ξεναγώ, διαγωγή, διέπω, ηγούμαι, καταφέρνω, οδηγός, αφεντικό, οδηγήσουν, να οδηγήσει, οδηγήσει, οδηγούν, οδηγεί
diriger en ukrainien
Traductions:
володіння, промах, пряма, скеровувати, управляє, просіка, роздавати, прямий, увага, наконечник, сфокусувати, наручники, поводження, сортувати, пересуватися, ціль, вести, вісті, безвісти, вестиме
diriger en albanais
Traductions:
kontroll, turrem, kokë, komandë, pikë, drejtoj, kujdes, merrem, ka, kontrolloj, dorezë, drejtë, prij, mendje, vrapoj, qëllim, shpie, çoj, udhëheq, çojë, të çojë
diriger en bulgare
Traductions:
дело, тест, бягам, тичам, точка, ръководство, олово, шеф, езда, летец, поведение, голова, лоцман, управията, прицел, проверка, водя, доведе, да доведе, води
diriger en biélorusse
Traductions:
хадзiць, аддаваць, вол, галова, аддаць, волава, вёска, весці, паводзіць, весткі, вестак, весьці
diriger en estonien
Traductions:
käik, kamandama, jooksma, otse, tehing, läte, sihtima, roolima, lootsima, hoolima, hool, eesmärk, kolle, valitsema, reguleerima, mügar, viima, plii, viia, põhjustada, kaasa
diriger en croate
Traductions:
zapovijedati, nadzornik, odvijanje, dio, odbiti, žiža, vladati, goniti, voditi, bod, koristiti, gađati, provoditi, broditi, staranje, mjesto, dovesti, vodi, dovode, dovodi
diriger en islandais
Traductions:
umsjón, far, skaft, leiða, liður, flugmaður, hlaupa, beinn, eftirlit, nes, fyrirskipun, oddur, drífa, benda, haga, hleypa, leitt, valdið, að leiða, leiðir
diriger en latin
Traductions:
coactum, curo, tracto, cura, dux, calx, rego, imperium, impero, capulus, tutela, induco, moderor, magister, mandatum, directus
diriger en lituanien
Traductions:
detalė, tiesus, įsakymas, tiesioginis, veikti, gidas, tikslas, viešpatauti, elgsena, elgesys, vadovas, žygis, valdyti, komanda, pilotas, eksploatacija, vadovauti, sukelti, lemti, švino, paskatinti
diriger en letton
Traductions:
funkcionēt, punkts, pilots, apvaldīt, regulēšana, nodoms, galva, taisni, vara, spals, uzvedība, detaļa, kontrolēt, pārraudzīt, uzraudzība, fokuss, vadīt, izraisīt, novest, radīt, rezultātā
diriger en macédonien
Traductions:
доведе, води, да доведе, ја води, водат
diriger en roumain
Traductions:
campanie, mâner, grijă, curs, patron, întreţinere, bou, ghid, conduce, şef, direct, test, punct, ghida, detaliu, titlu, plumb, duce, conducă, conduc
diriger en slovène
Traductions:
utéci, dovést, bonit, delodajalec, teči, pilotní, glava, péče, dohoda, naročilo, vést, označit, šéf, vladat, velet, starost, vodi, voditi, vodijo, povzroči, vodila
diriger en slovaque
Traductions:
kontrolní, povel, hlava, panovať, obchod, pilotní, navigovať, velení, pán, pozor, rozkázať, vedieť, bod, kontrola, hlavní, olovo, viesť, spôsobiť, mať, mať za