discussion en anglais
Traductions:
dispute, argument, debate, controversy, wrangle, hearing, give-and-take, word, difference, discussion, focus, discussions, discussed
discussion en espagnol
Traductions:
oído, disputar, discusión, controversia, vocablo, audiencia, riña, oída, contienda, distinción, pleito, debatir, palabra, polémica, lucha, diferencia, debate, la discusión, debates, análisis
discussion en allemand
Traductions:
argument, zank, vokabel, hearing, disput, auseinandersetzung, wortwechsel, bibel, formulieren, hörend, unterhaltung, streit, disputation, gefeilsche, unterschied, diskussion, Diskussion, Diskussions, Diskussionen, Erörterung, Gespräch
discussion en italien
Traductions:
controversia, discutere, termine, litigio, bisticciare, argomento, vocabolo, rissa, dibattito, vertenza, alterco, motto, disputare, disputa, lite, bega, discussione, di discussione, forum di discussione, discussioni
discussion en portugais
Traductions:
controvérsia, debater, lã, palavra, diferença, disputar, discussão, difira, disputa, porfiar, lãs, argumentação, discutível, debate, diferir, discuta, conversa, discussões, de discussão
discussion en néerlandais
Traductions:
bespreking, twistgesprek, dispuut, twist, krakelen, kijven, ruzie, herrie, onderscheid, controverse, verschil, discussie, debat, kiften, nieuws, woord, gesprek, discussies
discussion en russe
Traductions:
полемика, препираться, разница, поспорить, дебаты, слушание, прения, ссориться, слово, открыть, различие, дебатировать, пререкаться, препирательство, пререкания, прение, обсуждение, дискуссия, обсуждения, дискуссии, Обсуждений
discussion en norvégien
Traductions:
forskjell, trette, ord, krangel, hørsel, debatt, strid, diskusjon, diskusjonen, drøfting, diskusjons, omtale
discussion en suédois
Traductions:
kiv, gräla, konflikt, kivas, strid, hörsel, argument, debatt, ord, debattera, träta, skillnad, diskutera, gräl, tvist, diskussion, diskussionen, diskusstion, diskuss, diskussioner
discussion en finnois
Traductions:
ero, neuvottelu, tappelu, kuulo, sanaharkka, kuuleva, erilaisuus, kuunteleminen, eittää, tinkiminen, keskustelu, kuuleminen, kiista, tinkiä, poikkeama, sanailu, keskustelua, keskustelun, keskusteluun, keskustelussa
discussion en danois
Traductions:
diskutere, argument, debat, konflikt, mundhuggeri, forskel, drøftelse, skænderi, ord, hørelse, diskussion, strid, drøftelser, diskussionen
discussion en tchèque
Traductions:
potyčka, rozepře, upírat, pře, slib, disputace, polemika, poslech, spor, zpráva, poslouchání, informace, důvod, neshoda, kontroverze, diskutovat, diskuse, diskuze, diskusi, debata
discussion en polonais
Traductions:
wysławiać, wysłowić, omówienie, słyszenie, rozkaz, sprzeczać, wyraz, słowotwórstwo, argument, słuchanie, roztrząsać, słówko, twierdzenie, walczyć, nieporozumienie, zaprzeczać, dyskusja, dyskusji, dyskusję, dyskusje
discussion en hongrois
Traductions:
vita, megbeszélés, vitatkozás, okoskodás, vitát, beszélgetés, beszélgetést
discussion en turc
Traductions:
sohbet, parola, çekişme, mücadele, görüşme, sözcük, laf, tartışma, tartışmak, işitme, haber, kelime, söz, kavga, fark, tartışması, tartışılması, tartışmalar, bir tartışma
discussion en grec
Traductions:
διαπληκτίζομαι, συζήτηση, διαφορά, διένεξη, διαμάχη, ακοή, διαφωνία, λογομαχία, διεκδικώ, λέξη, επιχείρημα, συζήτησης, συζητήσεις, συζητήσεων, τη συζήτηση
discussion en ukrainien
Traductions:
переговори, безперечно, суперечка, спор, різниця, полеміка, безспірно, відзнака, кураре, слух, привиди, обговорити, протиріччя, сваритися, посперечатися, дебати, обговорення, Обсуждение
discussion en albanais
Traductions:
luftoj, bibla, fjalë, diskutim, diskutimi, diskutime, diskutim i, diskutimet
discussion en bulgare
Traductions:
слово, прения, пререкания, разискване, полемика, дума, диспут, слух, довод, дискусия, обсъждане, дискусии, дискусията, обсъждането
discussion en biélorusse
Traductions:
вуха, абмеркаванне, Размовы, Размовы пра, Абмеркаваньне, Размова
discussion en estonien
Traductions:
argument, vaidlema, erinevus, istung, vaidlustama, arutlema, dispuut, sõnasõda, muutus, vaidlus, arutelu, sõna, väitlus, väide, kuulamine, kuulmine, diskussiooni, arutelusid, arutelust, arutamine
discussion en croate
Traductions:
raspravljanje, ročište, izraz, reći, slušanja, kod, debatirati, izreka, diskutirati, svađe, svađa, prepirka, geslo, argument, polemika, spora, rasprava, Razgovor, diskusija, rasprave, raspravu
discussion en islandais
Traductions:
heyrn, orð, þrefa, deila, ágreiningur, umræða, umfjöllun, umræðu, umræður, fjallað
discussion en latin
Traductions:
altercatio, dictum, vox, litigo, confero, disputatio, certo, verbum
discussion en lituanien
Traductions:
skandalas, slaptažodis, klausa, argumentas, diskusija, debatai, prieštaravimas, diskutuoti, vaidas, ginčas, ginčytis, žodis, skirtumas, naujiena, konfliktas, kivirčas, diskusijos, diskusijų, diskusiją, aptarimas
discussion en letton
Traductions:
dzirde, strīds, konflikts, arguments, apspriešana, ķilda, atšķirība, diskusija, pārrunas, tracis, strīdēties, debates, parole, ķildoties, vārds, nesaskaņa, diskusijas, diskusiju, diskusijā
discussion en macédonien
Traductions:
збор, дискусија, дискусијата, за дискусија, расправа, разговор
discussion en roumain
Traductions:
deosebire, argument, cuvânt, conflict, auz, ceartă, noutate, parolă, difere, diferenţă, dezbatere, discuţie, discuție, discuții, discuția, discutie
discussion en slovène
Traductions:
uvod, spor, polemika, slovo, razlika, beseda, debata, razprava, pogovor, diskusija, razpravo, razprave
discussion en slovaque
Traductions:
diskutovať, hádka, sluch, polemika, spor, rozdiel, slovo, debata, diskusia, diskusie