disperser en anglais
Traductions:
distribute, spray, dissipate, strew, divide, distract, dispel, separate, disperse, disintegrate, scatter, disband, spread, dispersing, dispersed
disperser en espagnol
Traductions:
distraer, dilapidar, desjuntar, escindir, pulverizar, desintegrar, desunir, esparcir, dividir, separado, compartir, separar, segregar, disolver, separarse, espaciar, dispersar, dispersar a, dispersarse, dispersan, dispersarlos
disperser en allemand
Traductions:
gesondert, separat, spritze, sondern, verzweigen, ordnen, trennen, sortieren, abgesondert, differenzieren, verteilen, sprühen, ablenken, separieren, getrennt, streuen, zerstreuen, dispergieren, zu dispergieren, zu verteilen
disperser en italien
Traductions:
separato, sparpagliare, separarsi, spargere, spruzzare, spartire, separare, distribuire, distrarre, diffondere, spandere, decomporre, dividere, propagare, disseminare, disperdere, disperdersi, disperdere i, disperdono, disperdere le
disperser en portugais
Traductions:
lambuzar, quebrar, entreter, divida, ungir, dividir, separado, desprover, dissimular, divertir, separar, dispersão, acabrunhar, esposo, distribua, desamontoar, dispersar, dispersam, se dispersar, se dispersam, dispersar o
disperser en néerlandais
Traductions:
sauzen, rondstrooien, doorklieven, verdelen, uiteendrijven, uiteenjagen, afgezonderd, verstrooien, schiften, strooien, delen, afbreken, uitspreiden, splijten, doorsmeren, splitsen, verspreiden, dispergeren, te dispergeren
disperser en russe
Traductions:
расстилать, разворошить, рассеивать, водораздел, развести, выделить, отвлекать, отделять, брызги, рассеять, разбрызгивать, побег, смущать, ветка, усеивать, особый, расходиться, разогнать, разгона, разойтись
disperser en norvégien
Traductions:
skille, særskilt, kvist, atskilt, dele, strø, distrahere, spre, dispergere, sprer, spre seg, dispergeres
disperser en suédois
Traductions:
skingra, skilja, distrahera, dela, strö, fördela, dispergera, sprida, dispergeras, dispergering
disperser en finnois
Traductions:
ripotella, haihtua, levittää, lehvä, rikkoa, halkaista, haarautua, erottaa, jakaa, irrottaa, ojentaa, hajottaa, erotella, hajaantua, erota, erityinen, hajottamaan, dispergoimiseksi, dispergoida, dispergoimaan
disperser en danois
Traductions:
adskilt, skille, strø, fordele, adskille, dele, særskilt, sprede, dispergere, spredes, at sprede, dispergeres
disperser en tchèque
Traductions:
drobit, rozdělit, roztrousit, rozšířit, posypat, rozpustit, mrhat, rozlišovat, rozeznávat, rozsít, odvrátit, samostatný, rozmělnit, odvést, promarnit, dělit, rozptýlit, dispergovat, rozptýlí, dispergování, rozptylovat
disperser en polonais
Traductions:
wododział, roztrwaniać, rozkolportować, podzielić, rozróżniać, opryskiwać, odprowadzać, przeszkadzać, różnić, rozpuszczać, rozbiegać, oddzielać, rozpraszać, odrębny, rozpylacz, rozwidlać, rozpędzać, rozwiać, rozproszyć, rozproszenia
disperser en hongrois
Traductions:
permetlé, spray, vízválasztó, gally, permet, önálló, eloszlassa, diszpergálására, diszpergáljuk, diszperz, diszpergálódnak
disperser en turc
Traductions:
ayrı, ayırmak, ayrılmak, dağıtmak, dispers, dağılması, disperse, dağılmasını
disperser en grec
Traductions:
διασπώ, διαιρώ, διασκορπίζω, σκορπίζω, καταδαπανώ, χωριστός, ξεχωριστός, διχάζω, απονέμω, χωρίζω, ιδιαίτερος, διασπείρω, διασκορπίζομαι, μοιράζω, ψεκάζω, αποσπώ, διασπείρει, διασκορπίσει, διασπείρουν, διασκορπίζονται, διασπείρονται
disperser en ukrainien
Traductions:
розкластися, розповсюджувати, розкласти, розлучити, розсіяний, розсіювати, розділити, розстеляти, нарізний, розсипаючи, розсіяти, ділити, розпорошувати, розкидати, розігнати, посипати, розходитися, розходитись, розходитимуться
disperser en albanais
Traductions:
ndaj, përhap, shpërndaj, shpërndarë, të shpërndarë, shpërndahen, të shpërndahen
disperser en bulgare
Traductions:
разделение, разпръсне, разпръснат, диспергира, се диспергира, диспергират
disperser en biélorusse
Traductions:
разыходзіцца, расхадзіцца, расходзіцца
disperser en estonien
Traductions:
hajutama, jaotama, lagunema, jagama, hajuma, pillama, eraldi, pihus, laostama, piserdama, lahutama, levitama, eri, hajutamiseks, hajutada, laiali, dispergeeritakse
disperser en croate
Traductions:
razgraditi, distribuirati, poremetiti, podijeliti, poprskati, odijeliti, kiša, raširiti, odvratiti, trošiti, dijeliti, raspršiti, porazdijeliti, rasturiti, prskati, rastaviti, rastjerala, raspršuju, bi rastjerala, rasijati
disperser en islandais
Traductions:
deila, dreifa, skilja, aðgreina, sundrast, að dreifa, dreift, tvístra
disperser en latin
disperser en lituanien
Traductions:
atskiras, skirtingas, skirstyti, išsklaidyti, išvaikyti, išsiskirstyti, disperguoti, skirstytis
disperser en letton
Traductions:
atdalīts, atsevišķs, atšķirt, izklīst, izklīdināt, izkliedēšanai, izkliedētu, iemaisa
disperser en macédonien
Traductions:
растера, растерување, растераат, ги растера, растерување на
disperser en roumain
Traductions:
separat, sorta, divide, dispersa, disperseze, a dispersa, dispersează, se disperseze
disperser en slovène
Traductions:
odvést, razprševanje, razpršijo, razpršite, razpršitev, razpršena
disperser en slovaque
Traductions:
sprej, vydeliť, rozprašovač, rozdeliť, oddeliť, rozdeľovať, deliť, rozptýliť