dissimulation en anglais
Traductions:
pretence, suppression, skulking, hypocrisy, insincerity, duplicity, hiding, concealment, dissimulation, simulation, affectation, cant, screening, feint, concealing
dissimulation en espagnol
Traductions:
afectación, treta, simulación, pretexto, supresión, hipocresía, duplicidad, jerga, argot, doblez, represión, ocultación, encubrimiento, ocultamiento, ocultamiento de, la ocultación
dissimulation en allemand
Traductions:
hülle, vorliebe, abschirmung, verborgenheit, gezier, zerschlagung, verstellung, affektiertheit, unterdrückung, vorauswahl, vortäuschung, ziererei, finte, heuchelei, heimlichkeit, mantel, Verheimlichung, Verschweigen, Verschleierung, Verschweigens, Verborgenheit
dissimulation en italien
Traductions:
ipocrisia, soppressione, gergo, pretesa, finta, repressione, occultamento, dissimulazione, nascondimento, l'occultamento, nascondiglio
dissimulation en portugais
Traductions:
simulação, tampa, cobertura, capa, dissimulação, encobrimento, esconderijo, ocultação, ocultamento
dissimulation en néerlandais
Traductions:
geheim, aanstellerij, deksel, onbescheidenheid, simulatie, bedekking, gemaaktheid, kaft, omslag, aanmatiging, jargon, onnatuurlijkheid, taaltje, verborgenheid, verhulling, verzwijging, het verbergen, camouflage
dissimulation en russe
Traductions:
отговорка, нахлобучка, двуличие, представление, пресечение, наклон, прикрытие, умолчание, предрасположение, аффект, двоедушие, симуляция, поза, воспроизведение, ломанье, подавление, сокрытие, сокрытия, скрытие, укрывательство, маскировка
dissimulation en norvégien
Traductions:
simulering, hykleri, påskudd, undertrykkelse, fortielse, skjule, skjul, hemmeligholdelse, skjuling
dissimulation en suédois
Traductions:
tillgjordhet, jargong, döljande, hemlighållande, dölja, undanhållande, att dölja
dissimulation en finnois
Traductions:
puijaaminen, huijaus, teennäisyys, harhautus, naamiointi, hätävalhe, tukahdutus, simulointi, alistus, ammattikieli, estäminen, jäljittely, petkuttaa, jallittaa, poseeraus, harhauttaa, salaaminen, kätkemistä, salaamista, salaamisen, piilottamisen
dissimulation en danois
Traductions:
simulation, jargon, hykleri, fortielse, hemmeligholdelse, skjule, sløring, at skjule
dissimulation en tchèque
Traductions:
dvojakost, žargon, úskok, maskování, obojakost, pokrytectví, licoměrnost, úkos, modelování, zrušení, fingování, finta, utajení, záminka, úkryt, potlačení, zatajení, utajování, zatajování
dissimulation en polonais
Traductions:
obłudny, przyduszenie, skos, biadolić, skamleć, zniesienie, afektacja, symulanctwo, faryzeuszostwo, przemilczanie, represja, ekranowanie, udawanie, nieszczerość, schowanie, zakłamanie, zatajenie, ukrywanie, ukrycie, ukrycia, ukrywania
dissimulation en hongrois
Traductions:
fedezés, hivalkodás, látszatkeltés, hiúság, káderezés, álszenteskedés, kantni, csibésznyelv, színlelés, oltalmazás, szimulálás, képmutatás, csoportnyelv, elrejtés, cselfogás, priorálás, eltitkolás, eltitkolása, elhallgatás, elrejtőkészülék, elrejtésének
dissimulation en turc
Traductions:
örtü, kapak, gizlenme, gizleme, gizlenmesi, concealment
dissimulation en grec
Traductions:
καταστολή, προσποίηση, εκζήτηση, επιτήδευση, συγκάλυψη, απόκρυψη, υποκρισία, απόκρυψης, αποκρύψεως, την απόκρυψη
dissimulation en ukrainien
Traductions:
стримування, удавання, прочуханка, смакувати, придушення, скошувати, моделювання, фінт, добір, дегустувати, крастися, затаювання, нещирість, маскування, відтворення, двоїстість, приховування, приховання, заховання
dissimulation en albanais
Traductions:
fshehje, fshehjen, fshehja, fshehjes, fshehjen e
dissimulation en bulgare
Traductions:
симулация, лицемерие, притворство, укриване, укриването, прикриване, скриване, скриването
dissimulation en biélorusse
Traductions:
ўтойванне, утойванне
dissimulation en estonien
Traductions:
kahekordsus, teesklus, ebasiirus, edvistus, sõnakõlks, argoo, simulatsioon, varjestamine, kahepalgelisus, kattevari, linastus, vagatsemine, peidukoht, sõelumine, varjatus, silmakirjalikkus, varjamine, varjamise, varjamist, peitmine, varjatakse
dissimulation en croate
Traductions:
pretvaranje, prepreden, pravo, nepoštenje, licemjerstvo, lemanje, afektacija, izgovor, izvještačenost, zaštita, zahtjev, skrivanjem, skrivanje, batine, lažljivost, neiskrenost, prikrivanje, prešućivanje, prikrivanja, skrovište
dissimulation en islandais
Traductions:
hræsni, niðurbæling, leyna, leyndum, að fela, leynd
dissimulation en lituanien
Traductions:
apgaulė, žargonas, veidmainystė, apgavystė, slėpimas, nuslėpimas, nuslėpimo, slepiama, nutylėjimas
dissimulation en letton
Traductions:
blēdība, liekulība, maldināšana, žargons, krāpšana, slēpšana, noklusēšana, noslēpšana, ieslēpšanas, noklusēt
dissimulation en macédonien
Traductions:
прикривање, криење, криењето, сокривање, прикриване
dissimulation en roumain
Traductions:
prefăcătorie, ipocrizie, jargon, înşelăciune, capac, tăinuire, ascundere, ascunderea, tăinuirea, disimularea
dissimulation en slovène
Traductions:
potlačení, utajení, Skrivanje, prikrivanje, prikrivanja, utaja, zatajitev
dissimulation en slovaque
Traductions:
pretvárka, potlačení, finta, sklon, pokrytectvo, utajení, ukrytí, neúprimnosť, krčení, úkryt, zatajenie, zatajenia, utajenie, zatajovanie, utajenia