doux en anglais
Traductions:
pacific, peaceful, sweet, silken, genial, mum, mild, still, calm, silent, balmy, tacit, restful, lenient, clement, fond, soft, smooth, gentle
doux en espagnol
Traductions:
grave, sosiego, frágil, ameno, mamá, aquietar, calmar, blando, simpático, quebradizo, bueno, agradable, cariñoso, oferta, leve, pulcro, dulce, dulces, sweet, dulce de, suave
doux en allemand
Traductions:
schweigen, heuwender, höflich, süß, nieder, gebrechlich, leicht, mürbe, geruhsam, auserlesene, süßwarenindustrie, feinfühlig, empfindlich, leise, zierlich, einträchtig, süßen, süße, süßes, süßer
doux en italien
Traductions:
moderato, leggero, labile, mite, delicato, silenzioso, cagionevole, simpatico, calma, zitto, gradevole, dolce, multa, soffice, cheto, spianare, dolci, sweet, soave, amabile
doux en portugais
Traductions:
apaziguar, sossegar, ameno, calma, deliberadamente, depressa, polido, entretanto, sobremesa, agradável, fino, tendência, plano, ruído, formoso, sossego, doce, doces, suave
doux en néerlandais
Traductions:
kalmte, behaaglijk, stil, nuchter, mama, zacht, kalm, nagerecht, geruisloos, echter, rustig, net, liefelijk, schoon, lief, vriendelijk, zoet, zoete, lieve, sweet
doux en russe
Traductions:
мельчить, элегантный, ароматический, палатализованный, безмолвный, невысокий, возвышенный, униженно, грубый, слабо, слащавый, сдерживать, подразумеваемый, непьющий, плодоносный, подробный, сладкий, сладкое, сладко, сладкая, милая
doux en norvégien
Traductions:
sart, simpel, bløt, fredelig, vakker, jevn, berolige, elskverdig, deilig, taushet, skrøpelig, pen, ro, glatt, fintfølende, yndig, søt, søte, søtt
doux en suédois
Traductions:
ömtålig, mild, skön, bräcklig, gemytlig, ännu, smärt, len, än, jämn, snäll, nykter, blid, slät, glatt, delikat, söt, söta, sött, sweet, sötsak
doux en finnois
Traductions:
huono, rapea, littana, hillitä, aistillinen, sievä, rauhanomainen, veltto, kaunis, hoikka, hengetön, soljuva, tyven, hienotunteinen, sileä, herttainen, makea, sweet, suloinen, makeita, makeat
doux en danois
Traductions:
let, stille, skrøbelig, rar, lækker, delikat, vanskelig, polere, rolig, venlig, endnu, glat, ro, lav, jævn, flad, sød, søde, sweet, sødt
doux en tchèque
Traductions:
obdivuhodný, krásně, jemný, nicméně, zdrženlivý, zjemnit, hladit, bodrý, vyleštit, nerušený, žoviální, zmírnit, něžný, oferta, libý, skvěle, sladký, sladké, sweetm, sladká, sweet
doux en polonais
Traductions:
mierny, czuć, fotos, melodyjny, uspakajać, dobrze, soczysty, oględny, piękny, niewojowniczy, dobry, jedwabisty, mało, dobroczynny, zaciszny, spowalniać, słodki, słodko, cukierek, słodkie, słodka
doux en hongrois
Traductions:
apróra, kártalanítás, távolabb, gyengéd, lágyan, maradéktalan, árajánlat, békés, finoman, jóindulatú, éretlen, képkocka, nesztelen, állókép, állófénykép, kicsinosított, édes, kedves, az édes
doux en turc
Traductions:
düzleştirmek, uysal, pes, lezzetli, pürüzsüz, sakin, teklif, rahat, hassas, tatlı, zarif, hafif, şehvetli, durgunluk, daha, huzur, sweet, tatlı bir, güzel
doux en grec
Traductions:
γλυκός, μάνα, γαλήνιος, ηδύφωνος, μετριάζω, μαλακός, χαμηλός, ακίνητος, σιωπηλός, απαλός, φιλικός, μέτριος, ξεκουραστικός, ωραίος, μαμά, τρυφερός, γλυκό, γλυκιά, γλυκά, γλυκές
doux en ukrainien
Traductions:
помірний, ресторан, витончений, хороша, пестливий, слабохарактерний, втихомирювати, люблячий, ніжний, гладенький, нерухомий, безшумний, спокійний, винятковий, смачний, рівний, солодкий, сладкий, солодка
doux en albanais
Traductions:
heshtur, ëmbël, bukur, qetë, memec, qetësoj, nice, butë, ende, ëmbëlsirë, i ëmbël, e ëmbël, të ëmbël, sweet
doux en bulgare
Traductions:
ница, тишина, учтивия, мирния, сладкия, глоба, десерт, сладък, сладко, сладка, сладки, сладката
doux en biélorusse
Traductions:
нямы, тонкi, лёгкi, бяз, яшчэ, нiзкi, заужды, панчоха, слабы, без, добры, салодкі
doux en estonien
Traductions:
keskmine, tasane, halastav, sõbralik, soe, kosutav, tüüne, hell, õrn, leebe, habras, rahumeelne, hellitav, siluma, delikaatne, mõõdukas, magus, sweet, magusa, armas, magusat
doux en croate
Traductions:
tih, pomirljiv, sladunjavo, prešutan, zanesen, slatko, dobar, pristojan, prosto, glačati, svilen, točan, mukati, škakljiv, profinjen, srdačan, slatka, slatki, sladak, slatke
doux en islandais
Traductions:
hæglátur, enn, fínn, hljóðlaus, lágur, ágætlega, hægur, ennþá, þegjandi, vægur, stillilegur, belja, friðsamur, spakur, skemmtilegur, brothættur, sætur, sæt, sætt, Sweet, ljúft
doux en latin
Traductions:
dulcis, quies, tamen, pulcher, placidus, etiam, mitis, lenis, sedo, mediocris, elegans, silentium, quietus, suavis, silens, teres
doux en lituanien
Traductions:
puikus, bauda, blizginti, malonus, ramumas, švelnus, poliruoti, subtilus, atlaidus, mandagus, sklandus, minkštas, meilus, tyla, ramus, gerai, saldus, saldaus, saldžiųjų, saldūs
doux en letton
Traductions:
pieklājīgs, nedzirdams, līdzens, tomēr, savaldība, trausls, pazemināšanās, pievilcīgs, patīkams, sāpīgs, taču, mierīgs, nosvērtība, spodrināt, nesatraukts, vēl, salds, salda, saldu, saldais, saldie
doux en macédonien
Traductions:
слатка, слатко, слатки, сладок, слатката
doux en roumain
Traductions:
fin, afabil, linişte, indulgent, moi, neted, delicat, blând, liniştit, linişti, scund, afectuos, calm, jos, drăguţ, moale, dulce, dulci, sweet, de dulce
doux en slovène
Traductions:
nízko, lep, dolin, delikátní, nizek, hladit, vlažna, geniální, lepo, kazen, jemna, mehek, bonbón, krhek, níže, sladek, sladko, sweet, sladka, sladki
doux en slovaque
Traductions:
melodický, príjemný, fajn, slabý, hladký, pokorný, tichý, vhodný, hebký, skromný, nežný, jemný, vlažný, tisíci, ohľaduplný, merný, sladký, sladké