Mot: emporter

Catégorie: emporter

Alimentation et boissons, Arts et divertissements, Voyages

Mots associés / Définition (def): emporter

a emporter, chinois a emporter, del arte, emporter antonymes, emporter apporter, emporter brest, emporter conjugaison, emporter en anglais, emporter en espagnol, emporter grammaire, emporter l'adhésion, emporter mots croisés, emporter par la foule, emporter par la foule parole, emporter signification, emporter synonyme, emporter traduction, indien a emporter, licence à emporter, pizza, pizza a emporter, pizza del arte, pizza emporter, pizza à emporter, pizzeria, plat emporter, restaurant a emporter, tva a emporter, tva à emporter, à emporter

Synonyme: emporter

entraîner, prendre, faire, tirer, reprendre, saisir, porter, transporter, poursuivre, conduire, supporter, balayer, ramoner, draguer, parcourir, repousser, enlever, enthousiasmer

Mots croisés: emporter

Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - emporter: 8
Nombre de consonnes: 5
Nombre de voyelles: 3

Traductions: emporter

emporter en anglais

Dictionnaire:
anglais
Traductions:
snatch, win, remove, hijack, waft, abduct, kidnap, bear, ravish, carry, take, take away, Takeaway, bring

emporter en espagnol

Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
quitar, empuñar, remover, encantar, arredrar, comportar, embelesar, apartar, llevar, ganar, retirar, parir, arrebatar, eliminar, sufrir, raptar, llevar a, realizar, continuar, transportar

emporter en allemand

Dictionnaire:
allemand
Traductions:
vertragen, muschi, brocken, wehen, beseitigen, gebären, kidnappen, siegen, tragen, möse, töten, stück, ausstehen, gewinnen, wegschaffen, handeln, führen, durchführen, durchzuführen

emporter en italien

Dictionnaire:
italien
Traductions:
incantare, generare, spostare, orso, allontanare, partorire, portare, guadagnare, dirottamento, levare, afferrare, scostare, rimuovere, discostare, vincere, sequestrare, trasportare, effettuare, svolgere, eseguire

emporter en portugais

Dictionnaire:
portugais
Traductions:
mudança, raptar, lucrar, sustentar, serpente, vitória, auferir, padecer, aguentar, ganhar, sequestrar, levantar, remova, triunfar, sequestre, sofrer, transportar, levar, carregar, realizar, proceder

emporter en néerlandais

Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
afzetten, verdienen, dulden, baren, ondergaan, ontvoeren, elimineren, roven, doorstaan, uitstaan, overwinning, opheffen, opdoeken, lijden, verwijderen, wegdoen, voeren, dragen, vervoeren, uitvoeren, te voeren

emporter en russe

Dictionnaire:
russe
Traductions:
стерпеть, показывать, навевать, подкреплять, хватать, хвататься, терпеть, хапать, вылущивать, обыгрывать, превозмочь, дуновение, переносить, ухватить, хватиться, помогать, нести, проводить, выполнять, осуществлять, носить

emporter en norvégien

Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
snappe, vinne, bjørn, bære, tåle, seire, gjennomføre, utføre, bærer, foreta

emporter en suédois

Dictionnaire:
suédois
Traductions:
tåla, seger, segra, bära, vinna, björn, inneha, flytta, avsätta, bär, utföra, genomföra, göra

emporter en finnois

Dictionnaire:
finnois
Traductions:
kaappaus, kidnapata, leijua, saavuttaa, kantaa, siepata, lumota, kuljettaa, temmata, koukata, odottaa, ajautua, raiskata, noitua, päästä, karhu, suorittaa, toteuttaa, harjoittaa

emporter en danois

Dictionnaire:
danois
Traductions:
fortjene, opnå, bjørn, fjerne, bære, føde, vinde, få, gennemføre, foretage, udføre, udøve

emporter en tchèque

Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
úryvek, očarovat, vyloučit, získat, snášet, medvěd, unést, táhnout, vydržet, vyhrát, chňapnout, odstěhovat, unášet, plodit, porodit, lapit, nést, nosit, provádět, provést, provádění

emporter en polonais

Dictionnaire:
polonais
Traductions:
uwodzić, wywalczyć, porwać, zwolnić, łapać, wyjąć, wygrywać, skrzep, ograć, narost, przeprowadzać, zjednywać, oddalać, chwytać, porywać, ponieść, nieść, nosić, przenieść, przewieźć

emporter en hongrois

Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
szélfúvás, foszlány, zászlójelzés, fuvallat, szárnycsapás, töredék, illatfoszlány, medve, odakapás, visz, végezze, szállítására, folytatni, készítsen

emporter en turc

Dictionnaire:
turc
Traductions:
uzaklaştırmak, ayı, taşımak, yürütmek, taşıyan, gerçekleştirmek, taşıyacak

emporter en grec

Dictionnaire:
grec
Traductions:
αρπάζω, κερδίζω, αεροπειρατεία, απάγω, μετακομίζω, γεννώ, υποφέρω, νικώ, μεταφέρουν, φέρουν, μεταφέρει, φέρει, ασκούν

emporter en ukrainien

Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
маревної, опиратися, переміщення, закривати, хапання, уганяти, важкість, схватити, заплющувати, заарештовувати, зсув, завуалювати, перенести, ведмідь, викрадати, арештовувати, нести, нестиме, нестимуть

emporter en albanais

Dictionnaire:
albanais
Traductions:
ari, fitoj, rrëmbej, piçka, heq, mbaj, kryer, të kryer, mbajnë, kryejë

emporter en bulgare

Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
мечка', ограбиха, мечка, путка, нося, извършва, изпълнява, извършват, извършване

emporter en biélorusse

Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
адбыцца, прынасiць, мядзьведзь, насiць, несці, несьці

emporter en estonien

Dictionnaire:
estonien
Traductions:
eemaldama, krahmama, röövima, taluma, kaaperdama, vägistama, kõrvaldama, vahvliküpseti, krabama, vahvliraud, pearätik, peilima, viima, kandma, läbi, viia, kanda

emporter en croate

Dictionnaire:
croate
Traductions:
odvoditi, držati, pobijediti, podnositi, zgrabiti, zalogaj, ushititi, uklanjati, osloboditi, zanijeti, steći, ugrabiti, strujanje, nosi, pizda, trpjeti, nositi, nose, obavljati, nošenje

emporter en islandais

Dictionnaire:
islandais
Traductions:
fæða, björn, vinna, bera, framkvæma, flytja, að bera, að framkvæma

emporter en latin

Dictionnaire:
latin
Traductions:
gero, tolero, ursus, prehendo, abrogo, gigno, rapio, lucror

emporter en lituanien

Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
laimėti, įgyti, pasiekti, lokys, meška, vežti, pervežti, atlikti, vykdyti, atlieka

emporter en letton

Dictionnaire:
letton
Traductions:
laimēt, noslepkavot, aizvākt, lācis, atcelt, nest, iegūt, pārvadāt, veikt, Pārvest, veiktu, veic

emporter en macédonien

Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
пичката, мечката, носат, извршување, носење, го носат, носи

emporter en roumain

Dictionnaire:
roumain
Traductions:
urs, răpi, transporta, efectua, efectueze, carry, duce

emporter en slovène

Dictionnaire:
slovène
Traductions:
unést, zmaga, odstranit, rodit, medved, zmagati, opravljati, opravlja, opravljanje, izvedbo, nosijo

emporter en slovaque

Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
medveď, závan, uchopiť, chmatnúť, niesť, znášať, prevziať

Le sens et "utilisation de": emporter

verb
  • Enlever brutalement. - Le raz-de-marée a emporté les embarcations .
  • Entraîner dans la mort. - C’est une crise cardiaque qui l’a emporté .
  • Se mettre en colère. - N’oublie pas d’emporter ton parapluie : on prévoit de la pluie .

Statistiques de popularité: emporter

Les plus recherchés par villes

Verrières-le-Buisson, Les Salles-sur-Verdon, Paris, Palaiseau, Nantes

Les plus recherchés par régions

Île-de-France, Corse, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Bretagne, Aquitaine

Mots aléatoires