emporter en anglais
Traductions:
snatch, win, remove, hijack, waft, abduct, kidnap, bear, ravish, carry, take, take away, Takeaway, bring
emporter en espagnol
Traductions:
quitar, empuñar, remover, encantar, arredrar, comportar, embelesar, apartar, llevar, ganar, retirar, parir, arrebatar, eliminar, sufrir, raptar, llevar a, realizar, continuar, transportar
emporter en allemand
Traductions:
vertragen, muschi, brocken, wehen, beseitigen, gebären, kidnappen, siegen, tragen, möse, töten, stück, ausstehen, gewinnen, wegschaffen, handeln, führen, durchführen, durchzuführen
emporter en italien
Traductions:
incantare, generare, spostare, orso, allontanare, partorire, portare, guadagnare, dirottamento, levare, afferrare, scostare, rimuovere, discostare, vincere, sequestrare, trasportare, effettuare, svolgere, eseguire
emporter en portugais
Traductions:
mudança, raptar, lucrar, sustentar, serpente, vitória, auferir, padecer, aguentar, ganhar, sequestrar, levantar, remova, triunfar, sequestre, sofrer, transportar, levar, carregar, realizar, proceder
emporter en néerlandais
Traductions:
afzetten, verdienen, dulden, baren, ondergaan, ontvoeren, elimineren, roven, doorstaan, uitstaan, overwinning, opheffen, opdoeken, lijden, verwijderen, wegdoen, voeren, dragen, vervoeren, uitvoeren, te voeren
emporter en russe
Traductions:
стерпеть, показывать, навевать, подкреплять, хватать, хвататься, терпеть, хапать, вылущивать, обыгрывать, превозмочь, дуновение, переносить, ухватить, хватиться, помогать, нести, проводить, выполнять, осуществлять, носить
emporter en norvégien
Traductions:
snappe, vinne, bjørn, bære, tåle, seire, gjennomføre, utføre, bærer, foreta
emporter en suédois
Traductions:
tåla, seger, segra, bära, vinna, björn, inneha, flytta, avsätta, bär, utföra, genomföra, göra
emporter en finnois
Traductions:
kaappaus, kidnapata, leijua, saavuttaa, kantaa, siepata, lumota, kuljettaa, temmata, koukata, odottaa, ajautua, raiskata, noitua, päästä, karhu, suorittaa, toteuttaa, harjoittaa
emporter en danois
Traductions:
fortjene, opnå, bjørn, fjerne, bære, føde, vinde, få, gennemføre, foretage, udføre, udøve
emporter en tchèque
Traductions:
úryvek, očarovat, vyloučit, získat, snášet, medvěd, unést, táhnout, vydržet, vyhrát, chňapnout, odstěhovat, unášet, plodit, porodit, lapit, nést, nosit, provádět, provést, provádění
emporter en polonais
Traductions:
uwodzić, wywalczyć, porwać, zwolnić, łapać, wyjąć, wygrywać, skrzep, ograć, narost, przeprowadzać, zjednywać, oddalać, chwytać, porywać, ponieść, nieść, nosić, przenieść, przewieźć
emporter en hongrois
Traductions:
szélfúvás, foszlány, zászlójelzés, fuvallat, szárnycsapás, töredék, illatfoszlány, medve, odakapás, visz, végezze, szállítására, folytatni, készítsen
emporter en turc
Traductions:
uzaklaştırmak, ayı, taşımak, yürütmek, taşıyan, gerçekleştirmek, taşıyacak
emporter en grec
Traductions:
αρπάζω, κερδίζω, αεροπειρατεία, απάγω, μετακομίζω, γεννώ, υποφέρω, νικώ, μεταφέρουν, φέρουν, μεταφέρει, φέρει, ασκούν
emporter en ukrainien
Traductions:
маревної, опиратися, переміщення, закривати, хапання, уганяти, важкість, схватити, заплющувати, заарештовувати, зсув, завуалювати, перенести, ведмідь, викрадати, арештовувати, нести, нестиме, нестимуть
emporter en albanais
Traductions:
ari, fitoj, rrëmbej, piçka, heq, mbaj, kryer, të kryer, mbajnë, kryejë
emporter en bulgare
Traductions:
мечка', ограбиха, мечка, путка, нося, извършва, изпълнява, извършват, извършване
emporter en biélorusse
Traductions:
адбыцца, прынасiць, мядзьведзь, насiць, несці, несьці
emporter en estonien
Traductions:
eemaldama, krahmama, röövima, taluma, kaaperdama, vägistama, kõrvaldama, vahvliküpseti, krabama, vahvliraud, pearätik, peilima, viima, kandma, läbi, viia, kanda
emporter en croate
Traductions:
odvoditi, držati, pobijediti, podnositi, zgrabiti, zalogaj, ushititi, uklanjati, osloboditi, zanijeti, steći, ugrabiti, strujanje, nosi, pizda, trpjeti, nositi, nose, obavljati, nošenje
emporter en islandais
Traductions:
fæða, björn, vinna, bera, framkvæma, flytja, að bera, að framkvæma
emporter en latin
Traductions:
gero, tolero, ursus, prehendo, abrogo, gigno, rapio, lucror
emporter en lituanien
Traductions:
laimėti, įgyti, pasiekti, lokys, meška, vežti, pervežti, atlikti, vykdyti, atlieka
emporter en letton
Traductions:
laimēt, noslepkavot, aizvākt, lācis, atcelt, nest, iegūt, pārvadāt, veikt, Pārvest, veiktu, veic
emporter en macédonien
Traductions:
пичката, мечката, носат, извршување, носење, го носат, носи
emporter en roumain
Traductions:
urs, răpi, transporta, efectua, efectueze, carry, duce
emporter en slovène
Traductions:
unést, zmaga, odstranit, rodit, medved, zmagati, opravljati, opravlja, opravljanje, izvedbo, nosijo
emporter en slovaque
Traductions:
medveď, závan, uchopiť, chmatnúť, niesť, znášať, prevziať