figer en anglais
Traductions:
freeze, reimburse, refund, abate, curdle, congeal, freezing, fix, to freeze
figer en espagnol
Traductions:
helar, devolver, disminuir, devolución, reducir, cuajar, aflojar, congelar, helarse, congelarse, solidificarse, congelan
figer en allemand
Traductions:
rückzahlung, vermindern, zurückzahlung, frost, erstattung, gerinnen, gefrieren, zurückbezahlen, zurückzahlen, verringern, halt, erstarren, erstarrt, congeal, zu erstarren
figer en italien
Traductions:
diminuire, restituire, rimborsare, scemare, rilassare, rapprendersi, coagularsi, congelare, congeal, congelarsi
figer en portugais
Traductions:
congelação, reino, abater, parada, enfraquecer, diminuir, diminua, gelar, baixar, liberdade, imperar, reinar, frio, reembolsar, geada, congelar, solidificar, congeal, congelam, coagular
figer en néerlandais
Traductions:
invriezen, bekoelen, stilstand, vriezen, terugbetalen, vorst, luwen, halte, bedaren, stollen, stremmen, stolt, congeal, bevriezen
figer en russe
Traductions:
снизить, замерзать, вцепиться, притуплять, морозить, возвратить, уменьшать, свертывать, затвердевать, ослаблять, упразднять, ослабевать, рамбурсировать, приостанавливать, застыть, пресекать, застывать, замораживать, застывает
figer en norvégien
Traductions:
frost, størkne, congeal, stivner, stivne, størkner
figer en suédois
Traductions:
rast, anhalt, frost, tjäle, köld, tveka, frysa, stanna, congeal, stelna, koagulera, stelnar, att stelna
figer en finnois
Traductions:
viluttaa, pysäkki, jäätyä, asettua, pysähdys, jäätää, laantua, rauhoittua, jäädyttää, hyytyä, jäädyttäminen, halla, lauhtua, pakkanen, jähmettyä, jähmettää, congeal, jähmettämiseksi, jähmettyy
figer en danois
Traductions:
frost, fryse, stivne, størkne, congeal, stivner, at størkne
figer en tchèque
Traductions:
úhrada, zmrznout, mrznout, slábnout, mírnit, zrušit, snížit, tuhnout, ochladit, ztuhnout, polevit, refundovat, mrazit, zamrznout, srážet, zmírnit, zmrazit, ztuhne, srazit
figer en polonais
Traductions:
zlodowacieć, spłatać, słabnąć, zamrozić, zatrzymywać, obniżyć, zwrot, zelżeć, anulować, refundacja, zsiadać, odmrozić, trącić, zrefundować, osłabnąć, utrącić, zastygać, krzepnąć, zamarznąć, zestalania, zakrzepnie
figer en hongrois
Traductions:
megdermed, megfagyaszt, megfagyhat, megfagy
figer en turc
Traductions:
donmak, kristalize olur, kristalize, koyulaşıp, congeal
figer en grec
Traductions:
αποζημιώνω, καταψύχω, μειώνω, παγώνω, πήζω, κοπάζω, κρουσταλλιάζω, πηγνύομαι, πηγνύω, συσωματώνονται
figer en ukrainien
Traductions:
панування, заморожувати, панувати, застигти, послабляти, замерзати, царство, тривожити, згустіться, заціпнути, слабшати, заспокоюватись, заморожування, скасувати, згортати, мерзнути, застигати
figer en albanais
Traductions:
ngrij, acar, mpiks, ngurtësoj
figer en bulgare
Traductions:
возещата, скреж, пресичам, втвърдяват, се втвърдяват, пихтосвам се, втвърдявам
figer en biélorusse
figer en estonien
Traductions:
külmutama, sumbuma, annulleerima, kuluhüvitis, pakane, tarduma, jäätuma, lammutama, tarretuma, Jähmettää, kalestuma, Külmutada, Tahkuda
figer en croate
Traductions:
otplatiti, popustiti, ublažiti, platiti, namirenje, naknaditi, pasti, povrat, smrznuti se, zamrznuti, zalediti, stegnuti se, smrznuti
figer en islandais
Traductions:
frysta, frjósa, storknar
figer en lituanien
Traductions:
šaltis, stingti, ledėti, sustingti, stingdyti, sutenėti
figer en letton
Traductions:
sals, sasalt, sarecēt
figer en macédonien
figer en roumain
Traductions:
ger, se închega, închega, coaguleze, congelare, coagula
figer en slovène
Traductions:
zmrazit, mrazit, rušit, strdi
figer en slovaque
Traductions:
náhrada, stuhnúť, ztuhnúť