Mot: franchir
Catégorie: franchir
Références, Justice et administrations, Arts et divertissements
Mots associés / Définition (def): franchir
franchir antonymes, franchir conjugaison, franchir grammaire, franchir la ligne, franchir la ligne jaune, franchir la ligne rouge, franchir le cap, franchir le mur du son, franchir le pas, franchir le rubicon, franchir mots croisés, franchir signification, franchir synonyme, franchir un rond point, franchir une ligne blanche, rubicon, synonyme franchir, verbe franchir
Synonyme: franchir
traverser, passer, adopter, réussir, faire passer, dépasser, précipiter, se précipiter, s'élancer, se ruer, se bousculer, nettoyer, éclaircir, être clair, expliquer, libérer, croiser, se croiser, barrer, biffer, surmonter, se remettre, revenir de, se reprendre, vaincre, maîtriser, dominer, triompher de, négocier, traiter, parlementer, accomplir, réaliser, faire un petit plongeon, se jeter à l'eau
Mots croisés: franchir
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - franchir: 8
Nombre de consonnes: 6
Nombre de voyelles: 2
Nombre de lettres du mot - franchir: 8
Nombre de consonnes: 6
Nombre de voyelles: 2
Traductions: franchir
franchir en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
overdraw, surpass, trespass, exceed, transcend, overcome, jump, stride, override, leap, contravene, skipping, skip, surmount, cross, overleap, jump over, crossing, pass
franchir en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
sobrar, atravesar, sobrepasar, saltarse, infringir, votar, pasar, exceder, salto, alargar, rebasar, transcurrir, cruz, brincar, saltar, bóveda, salte por encima, saltar sobre, saltar por encima, saltar por encima de
franchir en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
durchgang, eindringen, gang, vergehen, tresorraum, gewölbe, annäherungsversuch, seilhüpfen, überführung, fortschritt, hüpfend, dach, verstoßen, wölbung, kreuzen, quer, über etwas springen, übersprungen werden, jump over, springen über, die übersprungen
franchir en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
croce, passo, oltrepassare, volta, attraversare, eccedere, balzo, lasciapassare, vincere, omettere, superare, trasversale, sormontare, saltellare, lancio, trasgredire, saltare, saltare sopra, saltare oltre, saltare su, scavalcare
franchir en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
passagem, transformar, atravessar, passo, superar, exceder, exceda, volver, debruçar, suplantar, trincheira, ultrapassagem, transforme, trair, salto, transcender, pular sobre, saltar sobre, pular, saltar por cima, saltar
franchir en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
pas, overwinnen, schrijden, overtreffen, omkomen, gewelf, overtroeven, overslaan, passeren, schrede, afmatten, langsgaan, tred, overgaan, voetstap, uitmunten, springen over, spring over, sprong over, springen, te springen over
franchir en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
перескочить, прыжок, попирать, преодолеть, коротать, дергать, скакать, избежать, перейти, вольт, одолевать, хранилище, склеп, обуять, скоротать, перевал, перепрыгнуть, перепрыгни, перепрыгнуть через, прыгать через, перепрыгивать через
franchir en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
overtre, overgå, kryss, krysse, overvinne, passerseddel, sprang, hoppe, springe, hvelv, hopp, sprett, overvelde, fottrinn, passere, kors, hoppe over, å hoppe over
franchir en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
hybrid, hoppa, överskrida, valv, kors, språng, övergå, överträffa, besegra, hopp, övervinna, förflyta, korsa, kryss, steg, räcka, hoppar, gå, att hoppa, jump
franchir en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
kukistaa, äksy, risteyttäminen, holvi, askelmitta, erottautua, harppoa, kajoaminen, läpi, mennä ohi, hypähtää, ylittää, paisutella, loikkia, voitettu, astua, hypätä yli, hypätä, hyppää yli
franchir en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
trin, springe, overgå, kryds, gang, kors, skridt, hoppe, hop, spring, hoppe over, springe over, at hoppe over, at springe over
franchir en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
potlačit, křížení, poslat, vynechávat, zemřít, seskok, prožít, překřížení, přehánět, hřích, křížek, poskakovat, příčný, zlý, křižovat, hřešit, přeskočit, přeskakovat, skákat přes, skok přes, skočit přes
franchir en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
przewyższać, przeskok, zakreślać, wkroczyć, przepustka, podanie, pominięcie, przeszkoda, stratować, przekroczyć, przechodzić, wybijać, trója, nadużywać, przesłaniać, centra, przeskoczyć, przeskakiwać, skok przez, skakać przez, przeskoczyć przez
franchir en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
engedély, vakbarázda, meghágás, törvényszegés, kapitány, felvonóveder, hengerüreg, kereszt, rétegeltolódás, bosszúság, hajóskapitány, átfutás, felüljáró, égbolt, levizsgázás, kereszténység, átugrani, átugorjuk, ugorj át, átugorjuk az, átugrani az
franchir en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
tonoz, adım, sıçramak, çaprazlamak, atlamak, haç, çarmıh, yenmek, atlama, olmak, üzerinden atlamak, üstünden atla, üzerinden atlama, geçmesini
franchir en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
σταυρός, χοροπηδώ, υπερβαίνω, νικημένος, κυκλοφορώ, πέρασμα, βήμα, αναπηδώ, υπερακοντίζω, βηματίζω, παραβαίνω, γέμισμα, πηδώ, κάβα, στενά, δρασκελίζω, άλμα, πηδούν, μεταβείτε, πηδήξει, πηδήσει
franchir en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
перемогти, перебільшувати, заперечувати, перебороти, переганяти, переможіть, грішити, гіганти, стрибати, суперечити, зневажати, перебільште, перескакувати, переходити, переважити, поруште, перестрибнути, перескочити
franchir en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
kërcej, hop, hidhem, kaloj, qafë, kryq, hidhen mbi, kërcejnë mbi, kërcej mbi, hidhen mbi të, të kërcej mbi
franchir en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
погреб, хибрид, злоупотребление, проход, прескачам, прескача, прескачат, прескочи, скочи над
franchir en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
адбыцца, прыстань, склеп, скакаць, прыходзiць, пераскочыць
franchir en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
ristama, samm, kõnnak, võlv, ületama, ristsööt, kargama, viadukt, hüpe, toenghüpe, sööt, hüppama, ülekäigusild, rist, hüpata üle, hüppavad üle, hüppama üle, üle hüpata
franchir en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
odskočiti, nadmašiti, povrijediti, ljutit, nadvisiti, pobijediti, skakutanje, korak, nadvladati, prevladavanje, prestup, podrum, svod, skočiti, prekrižiti, skok, preskočiti, skok preko, skočiti preko, skakati preko, presko
franchir en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
kross, hoppa, fara, stökk, skerast, stökkva, argur, framhjá, ganga, stökkva yfir, hoppa yfir, að stökkva yfir, hoppað yfir
franchir en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
obduco, expugno, supero, crux
franchir en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
kryžius, eisena, šuolis, pašokti, žingsnis, peršokti, peršokti per, šokinėti per, przeskakiwać, peršoka
franchir en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
pakāpiens, notikt, lēciens, solis, krustojums, soļi, krustiņš, sakaut, lekt, lēkt pāri, pārlēkt pāri, lēkt pār, lekt pāri, jālēkā pāri
franchir en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
крстот, чекорот, сводот, скокаат над, прескокне, скок во текот, скок над, да скокаат над
franchir en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
săritură, bisect, hibrid, pas, trece, salt, cruce, traversa, sari peste, a sari peste, sări peste, să sari peste, sar peste
franchir en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
podání, skočit, trezor, porušení, križ, skočiti, skákat, porušit, skok, skok čez, preskakovati, skoči čez, skočiti čez, preskočiti
franchir en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
trezor, porušení, klenba, skok, porušiť, prekročiť, krok, preskočiť, přeskočit, Prejdi, Skip, Preskočit
Le sens et "utilisation de": franchir
verb
- Passer une limite. - Franchir la frontière .
- Passer par-dessus un obstacle. - Ils ont franchi la rivière .
- Triompher de. - Ils ont franchi le dernier obstacle et ont créé leur entreprise .
Statistiques de popularité: franchir
Les plus recherchés par villes
Paris, Lyon, Montpellier, Lille, Rennes
Les plus recherchés par régions
Île-de-France, Languedoc-Roussillon, Nord-Pas-de-Calais, Pays de la Loire, Lorraine
Mots aléatoires