gonfler en anglais
Traductions:
fill, replenish, pump, flush, inflate, cram, bloat, swell, imbue, rise, inflating
gonfler en espagnol
Traductions:
atiborrar, hincharse, sonrojarse, rellenar, enrojecerse, hinchar, bomba, embutir, colmar, bombear, empastar, ruborizarse, henchir, inflar, pompa, llenar, mar de fondo, oleaje, swell, hinchamiento, marejada
gonfler en allemand
Traductions:
erröten, geck, großartig, schwellen, wallung, schwellwerk, crescendo, bündig, füllen, besetzen, schwall, anschwellen, fieberanfall, mästen, ausfüllen, röte, Seegang, quellen, Woge
gonfler en italien
Traductions:
pompare, integrare, imbevere, riempire, pompa, enfiare, gonfiare, arrossire, rigonfiamento, gonfiarsi, swell, moto ondoso
gonfler en portugais
Traductions:
inchamento, calcar, completar, limas, preencher, vaporizar, inflamar, rico, abrasar, bomba, açucarar, adoçar, suficiência, inale, aspirar, bombear, inchar, inchação, ondulação, ondas
gonfler en néerlandais
Traductions:
pompen, uitvoeren, rijk, pomp, spekken, oppompen, stoppen, invullen, blozen, volschenken, hart, vermogend, aanzwellen, gefortuneerd, volmaken, dempen, deining, zwellen, golfslag, zwel, swell
gonfler en russe
Traductions:
отекать, вспухать, смывать, туфля-лодочка, загромождать, надувать, щедрый, толкотня, набухать, раздуться, вспархивать, наливать, цаца, упоение, выпытывать, коптить, зыбь, волнение, выпуклость, вал, разбухание
gonfler en norvégien
Traductions:
stappe, rødme, pumpe, plombere, strøm, fylle, dønning, swell, svelle, svu, hovne opp
gonfler en suédois
Traductions:
rodna, plombera, pumpa, svullna, svälla, dyning, swell, svallning, svall
gonfler en finnois
Traductions:
pakata, sydän, paisuttaa, täyttää, kumpu, puhaltaa ilmaa täyteen, täyte, kyllästää, jännitys, aallokko, virta, kohouma, laajeta, pumppu, levitä, punehtua, turvota, aallokossa, swell, maininki, aallokon
gonfler en danois
Traductions:
svulme, fylde, pumpe, oppumpe, dønning, swell, svulme op, dønninger
gonfler en tchèque
Traductions:
pěchovat, vecpat, zrudnout, opuchnout, vyplňovat, čerpadlo, nahustit, nadýmat, splnit, vzdout, namáčet, hejsek, zaplombovat, nafukovat, zacpat, nadít, prima, skvělý, mohutnět, senzační
gonfler en polonais
Traductions:
nadąć, spłukiwanie, napychać, roznieść, zaognić, napuszczać, nadziać, spłuczka, nabić, rumienić, natłoczyć, wyśrubować, zapuchnąć, pełność, zasypka, wypełnienie, puchnąć, obrzęk, pęcznienie, swell, rozkołys
gonfler en hongrois
Traductions:
flöss, kipirulás, szivattyú, öblítés, kiemelkedés, elvörösödés, dagad, megduzzadnak, duzzad, duzzadás, elegáns
gonfler en turc
Traductions:
tulumba, kalp, gönül, şişirmek, kızarmak, yürek, kabarma, şişme, züppe, yükselme, tümsek
gonfler en grec
Traductions:
ανεφοδιάζω, φουσκώνω, κοκκινίζω, εξογκώνω, γεμίζω, πρήζω, τρόμπα, αναπληρώ, αντλία, φούσκωμα, πρήζεται, πρηστεί, φουσκοθαλασσιάς, φουσκοθαλασσιά
gonfler en ukrainien
Traductions:
заповнитися, пемзи, пухлину, переповніть, переповняти, вселити, коптити, заповнятися, збудливий, підважувати, розбухнути, роздуйтеся, напхати, пломбувати, рум'янець, набити, брижі, зибь, зиб, набухають
gonfler en albanais
Traductions:
ënjtem, plotësoj, zemra, pasur, mbush, pompa, bymehet, mbushem, gungë, dallgëzim, mburrem
gonfler en bulgare
Traductions:
сърце, помпа, издигане, надувам, набъбвам, усилвам, прииждам, издувам
gonfler en biélorusse
Traductions:
сэрца, зыб, рабізна
gonfler en estonien
Traductions:
küllastama, pumpama, paisuma, täitma, puna, loputama, uhtuma, punduma, kiiluma, kosutama, pump, tursuma, täituma, paistetama, kumerus, paisutama, paisutus
gonfler en croate
Traductions:
prepuniti, napuhati, pretrpati, smjestiti, napuhnuti, obojiti, pumpa, ispuna, napuniti, dodati, poplava, gužva, nadimati, prožeti, uzbuditi, pobuda, oteći, naduti, mrtvo more, swell, nabreknuti
gonfler en islandais
Traductions:
fylla, dæla, bólgnað, bólga, grunnföll
gonfler en latin
gonfler en lituanien
Traductions:
pompa, pumpuoti, kalti, siurblys, širdis, turtingas, bangavimas, būti apimtam, išpursti, papursti, išpampti
gonfler en letton
Traductions:
pildīties, pildīt, dvēsele, bagāts, sūknis, sirds, sūknēt, viļņošanās, pampt, uztūkt, dižoties, pieaugt
gonfler en macédonien
Traductions:
срце, отече, издува, издувам, распрснува, оток
gonfler en roumain
Traductions:
umfla, pompă, bogat, inimă, umflare, grozav, se umfla, hulă
gonfler en slovène
Traductions:
obsadit, črpalka, nabreknejo, Nabreknuti, Nadimati, uparjanja dvig, nabrekovalno
gonfler en slovaque
Traductions:
hustilka, pumpa, hustiť, báječný, bifľovať, plniť, čerpadlo, prima, dobre, prvý, na prvý, príma