Mot: grave
Catégorie: grave
Individus et société, Justice et administrations, Arts et divertissements
Mots associés / Définition (def): grave
accent grave, accent grave majuscule, accident grave, chomage faute grave, e accent grave, faute grave, grave antonymes, grave ciment, grave digger, grave en anglais, grave encounters, grave encounters 2, grave encounters 2 streaming, grave encounters streaming, grave encounters streaming vf, grave grammaire, grave mots croisés, grave signification, grave synonyme, grave traduction, la grave, licenciement, licenciement faute grave, licenciement pour faute, maladie grave, pas grave, voix grave
Synonyme: grave
lourd, considérable, majeur, sérieux, sobre, important, solennel, dangereux, sévère, sensible, significatif, bas, faible, basse, ignoble, grossier, aigu, vif, profond, pénétrant, perspicace, ambigu, violent, rigoureux, dur, difficile, sacré, réfléchi, pesant, notable, énorme, vaste, démesuré, douloureux, pénible, cruel, de mauvais augure, prodigieux, sinistre, extraordinaire
Mots croisés: grave
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - grave: 5
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 2
Nombre de lettres du mot - grave: 5
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 2
Traductions: grave
grave en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
outrageous, stern, important, heavy, solid, serious, hard, wistful, low, difficult, severe, burdensome, high, stodgy, solemn, bass, acute
grave en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
sonar, popa, fuerte, difícil, grave, sepulcro, torpe, profundo, importante, hoyo, tocar, penoso, doloroso, firme, áspero, bajo, serio, seria, graves, serios
grave en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
korpulent, mysteriös, erhaben, empörend, po, einflussreich, getragen, dick, maßgeblich, gehörig, zyklone, tief, diffizil, festigkeit, lästig, einwandfrei, ernst, ernsthaft, ernsthafte, ernste, ernsthaften
grave en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
basso, fermo, risuonare, completo, lordo, compatto, pesante, elevato, squillare, indignante, malinconico, scellerato, zelante, consistente, rumore, rigoroso, serio, gravi, seria, seri
grave en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
forte, alma, castiço, constante, sepultura, receita, perigoso, abominável, brusco, miserável, duro, julgue, sisudo, arpoar, sério, áspero, séria, graves, sérios
grave en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
stug, neerslachtig, gedegen, erg, gerucht, onvermengd, puur, schoon, duchtig, plechtstatig, drukkend, dik, geheimzinnig, klankrijk, klinken, stumperig, ernstig, serieus, ernstige, serieuze, zware
grave en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
произносить, затверделый, трудно, величественный, неумеренно, шум, шибко, весомый, мудрый, пространный, твердый, небезопасный, толстый, луб, отзвучать, проверить, серьезный, серьезным, серьезно, серьезной, серьезная
grave en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
tykk, sunn, sterk, betydningsfull, lyd, viktig, dyp, vanskelig, farlig, låte, fast, alvorlig, frisk, høy, klang, vektig, alvorlige, seriøs, seriøse, seriøst
grave en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
säker, stadig, grundlig, grov, massiv, solid, bister, svår, svårt, djup, viktig, brutto, sträng, allvarlig, ljud, sund, allvarliga, allvarligt, seriös, allvar
grave en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
täysi, raskas, haikea, juro, vaarallinen, hurja, syvälle, törkeä, korkea, kurja, aito, vilpitön, ääni, pillerihumalassa, tulo, yhtenäinen, vakava, vakavia, vakavan, vakavaa, vakavien
grave en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
vigtig, alvorlig, svær, farlig, aborre, grov, lav, høj, lyd, lavtryk, tung, fast, hård, grav, seriøs, streng, alvorlige, alvorligt
grave en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
těžkopádný, hrubý, neotesaný, pyšný, chabý, masivní, trpký, sprostý, průliv, přísný, prudký, hluboko, zvuk, nevrlý, velmi, hluboce, vážný, seriózní, vážné, vážně, vážná
grave en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
dumny, udźwiękowienie, basista, basowy, poważny, szept, grobowy, wnikliwy, uporczywy, trudny, silnie, twardo, srogi, cieśnina, brzmieniowy, dzwonić, serio, ciężki, poważne, poważnym
grave en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
kis, alapos, masszív, szigorú, alsó, bajos, nyomós, lelkiismeretes, kimért, keményre, nehezen, összsúly, beható, homogén, háromdimenziójú, foglaló, súlyos, komoly, komolyan, súlyosan, a súlyos
grave en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
zor, devamlı, dip, ulu, gelir, katı, gömüt, ciddi, mezar, adi, som, tehlikeli, yüksek, pes, sağlam, esrarengiz, ciddi bir, önemli, ağır
grave en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
ακαθάριστος, γερός, ήχος, στερεός, εξωφρενικός, βαθύς, βλοσυρός, τραχύς, σεμνός, φωνή, μαζεμένος, ψηλός, αυστηρός, τάφος, θλιβερός, καίριος, σοβαρός, σοβαρές, σοβαρή, σοβαρό, σοβαρά
grave en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
значність, суцільний, впливовий, глибина, неприємний, милосердя, рясною, похмурий, нудний, товстий, нерозсудливий, правило, брутальний, складний, валовий, ґрунтовний, серйозний, серйозної, серйозна, серйозне, серйозну
grave en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
rëndësishëm, rreptë, thellë, varr, rëndë, vështirë, lartë, ashpër, serioz, i rëndë, serioze, rënda
grave en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
важно, гимназия, звук, могила, опасния, прозвучавам, сериозно, сериозен, сериозна, сериозни, тежко
grave en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
адзаду, поуны, высокi, глыбокi, панчоха, моцны, нiзкi, грубы, цяжкi, сур'ёзны, сур'ёзная, сур'ёзныя, сур'ёзнае, сур'ёзную
grave en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
monoliitne, pidev, madal, karm, sügav, tähendusrikas, turske, hädaohtlik, kopsakas, kolmemõõtmeline, siiras, kisendav, südantlõhestav, haud, ränk, sihikindel, tõsine, tõsiseid, tõsist, tõsise, tõsiste
grave en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
solidan, dubinski, razuzdan, pogibeljan, duboko, slab, raspikuća, tvrd, ozbiljan, niskim, uvredljiv, nepopustljiv, ljut, važnije, teškim, važnost, ozbiljna, ozbiljno, ozbiljne, ozbiljni
grave en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
harður, djúpur, frískur, lágur, erfiður, dimmur, hljóma, gröf, áreiðanlegur, fast, belja, hættulegur, alvara, hljóð, tilfinnanlegur, þungur, alvarleg, alvarlegar, alvarlegt, alvarlegur, alvarlega
grave en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
acer, arduus, austerus, firmus, tumulus, sepulchrum, gravis, sanus, puppis, asper, severus, difficilis, altus, atrox, sonitus, acutus
grave en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
paslaptingas, grynas, skambėti, garsas, sunkus, rimtas, apkūnus, gilus, griežtas, tvirtas, šiurkštus, žemas, kietas, pavojingas, kapas, rimta, rimtai, rimtų
grave en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
augsts, izklausīties, drūms, skaņa, bargs, grūts, bēdīgs, korpulents, grūti, piesātināts, raupjš, dziļš, bīstams, neveikls, kaps, tumšs, nopietns, nopietna, nopietni, smagi, nopietnu
grave en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
звук, звукот, сериозна, сериозен, сериозни, сериозно, сериозните
grave en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
important, masiv, înalt, aspru, solid, sunet, periculos, adânc, dificil, serios, oneros, sănătos, scund, mormânt, corpolent, profund, gravă, grav, serioasă
grave en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
grob, pomemben, resen, globok, visok, važen, nizek, dolin, bruto, trden, solidní, čvrst, težek, níže, nevaren, trd, resno, resna, resni, resne
grave en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
hrubý, krutý, vysoké, hlboký, výšina, vznešený, dôležitý, nepríjemný, výška, nemravný, hrob, ostýchavý, níže, brutto, tragický, hlas, vážny, vážne
Le sens et "utilisation de": grave
adjective
- Qui peut avoir des conséquences importantes. - Un grave accident .
- La gamme des sons graves, par opposition aux sons aigus. - Elle peut chanter aussi bien le grave que l’aigu .
Statistiques de popularité: grave
Les plus recherchés par villes
Grenoble, Paris, Bordeaux, Toulouse, Nice
Les plus recherchés par régions
Midi-Pyrénées, Rhône-Alpes, Aquitaine, Île-de-France, Provence-Alpes-Côte d'Azur