griller en anglais
Traductions:
smoke, lattice, fry, broil, toast, burn, grill, roast, scorch, parch, blow
griller en espagnol
Traductions:
picar, parrilla, verja, incinerar, tostada, abrasar, brindis, asar, tostar, socarrar, chamuscar, sollamar, asado, humo, quemar, quemadura, pan tostado, tostadas, la tostada
griller en allemand
Traductions:
tischrede, rauchen, gebraten, trinkspruch, qualm, brandfleck, verband, dunst, röstbrot, brandwunde, grillen, nikotinsucht, verbrennen, schwaden, toast, toastbrot, Toast, Toastbrot, Toasts
griller en italien
Traductions:
griglia, abbrustolire, graticola, gratella, arrostire, arrosto, fumo, ardere, bruciatura, tostare, ustione, toast, fumare, grata, tosto, accendere, brindisi, pane tostato, tostato, pane
griller en portugais
Traductions:
sapo, fumar, desprazer, fumos, assar, sorriso, grade, aguar, fumo, queimar, debochar, tostar, abrasar, brinde, fritada, queimadura, torrada, torradas, pão, o brinde
griller en néerlandais
Traductions:
aanbranden, damp, braden, traliehek, toost, branden, roosteren, smoken, nicotineverslaving, bakken, afrastering, rook, fruiten, uitwaseming, roken, toast, proosten, geroosterd brood, brood
griller en russe
Traductions:
поджечь, жариться, жечь, прожигать, выгорать, опаляться, начадить, обжиг, сжигать, печь, здравица, дожариться, структура, прожарить, обжарить, топиться, тост, тосты, тоста, гренки
griller en norvégien
Traductions:
røyke, brannsår, svi, stek, rist, forbrenne, gitter, brenne, riste, røyk, damp, ryke, steke, røyking, os, skål, ristet brød, toast, riddere
griller en suédois
Traductions:
röka, rök, steka, grill, galler, rökning, yngel, förbränna, brinna, ryka, toast, rostat bröd, skål, rostat
griller en finnois
Traductions:
kärventyä, sintti, kilistää, grilli, paistaa, kärventää, malja, riidellä, tupakointi, höyrytä, käräyttää, oja, hila, kyteä, savu, riita, paahtoleipä, paahtoleipää, toast, paahtoleivän
griller en danois
Traductions:
ryge, stege, røg, brænde, toast, skål, ristet brød, skåler
griller en tchèque
Traductions:
planout, popálení, rošt, udit, mřížka, kouřit, svítit, vyudit, spálenina, čadit, péci, pražit, čoudit, vysušit, sušit, hádka, toast, přípitek, toust, toasty, topinka
griller en polonais
Traductions:
gorzeć, skwar, poparzenie, kłótnia, pieczenie, toast, wypalenie, piekarnik, opiekacz, podprażać, spopieleć, pałać, przypalać, opalać, dym, smażyć, tost, grzanka, tosty, tostów
griller en hongrois
Traductions:
sült, pipázás, pörlekedés, rostonsült, megpörkölés, szívnivaló, égés, cigarettázás, grill, staub, pirítós, rács, patakocska, megégés, kiégetés, szivar, pirítóst, pirítóssal, toast, pohárköszöntõ
griller en turc
Traductions:
yakmak, yanmak, duman, kızarmış, buhar, yanık, ızgara, kafes, tost, ekmek, kızarmış ekmek, toast
griller en grec
Traductions:
πλέγμα, καίω, ξεραίνω, πρόποση, καπνός, καπνοί, τηγανίζω, καπνίζω, καψαλίζω, καβουρντίζω, ψήνω, μαρίδα, σχάρα, καβουρδίζω, τοστ, ανακρίνω, φρυγανιά, φρυγανιές, ψωμί
griller en ukrainien
Traductions:
висушіть, обпалити, засмажити, смажтеся, недавно, жарити, сохнути, димитися, обпікати, коптити, горіти, вигорати, таврувати, висушувати, палити, пропалювати, тост
griller en albanais
Traductions:
djeg, dolli, tym, skarë, bukë e thekur, fetë, dolli e, dolli me
griller en bulgare
Traductions:
тост, дим, пушене, препечен хляб, препечена филийка, наздравица, препечени филийки
griller en biélorusse
griller en estonien
Traductions:
grill, põnn, toost, põletama, kõrvetama, küpsetama, grillima, praadima, põlema, röstima, rest, suits, röstsai, terviseks, röstsaia, toast, röstsaiaga
griller en croate
Traductions:
kuditi, dim, opekotina, mreža, opržiti, prepečenac, dvopek, svađa, čađ, pržiti, roštilja, zdravica, kuhati, pečenje, rešetka, opeći, tost, komad tosta, tosta, nazdraviti
griller en islandais
Traductions:
brenna, reykur, ristað brauð, ristuðu brauði, brauði, skálað, ristaða brauðið
griller en lituanien
Traductions:
kepti, degti, skrebutis, skrudinti, tostas, siūlyti tostą, pakepinti
griller en letton
Traductions:
pīpēt, smēķēt, cepties, smēķēšana, cept, dūmi, grauzdiņš, tosts, tostermaize, tostermaizi, tostermaižu
griller en macédonien
Traductions:
чадот, тост, здравица, наздравиме, еден тост, наздравуваат
griller en roumain
Traductions:
arde, grătar, china, fumat, toast, paine prajita, pâine prăjită, paine, pâine
griller en slovène
Traductions:
toast, péci, opeci, pečenka, zdravice, zažgati, kaditi, dim, grilova, Zdravica, nazdravimo, zdravljica, toasta
griller en slovaque
Traductions:
hrianka, toast, pečený, fajčiť, grilovať, popálenina, páliť, zdravice, gril, spálenina, hrianku