grincer en anglais
Traductions:
grate, squeak, screech, creak, rasp, crunch, gnash, grind, grit
grincer en espagnol
Traductions:
rechinar, ronzar, chirriar, chillido, crujir, cantar, reja, crujido, chillar, rallar, rascar, raspar, chirrido, crujen
grincer en allemand
Traductions:
zermalmen, raspel, zerquetschung, quietschen, aufschrei, feuerrost, zerreiben, knirschen, rost, quieken, gekreisch, gitter, krise, Knarren, creak, Knacken, ächzen
grincer en italien
Traductions:
scricchiolio, grata, stridore, crocchiare, stridere, strillare, urlo, raspare, stridio, inferriata, scricchiolare, grido, griglia, cigolio, scricchiolano, cigolare
grincer en portugais
Traductions:
grade, cancela, raro, limar, grosa, grito, rangido, ranger, creak, estalar, rangem
grincer en néerlandais
Traductions:
rasp, kraken, schreeuw, hek, krassen, traliehek, knarsen, afrastering, raspen, piepen, knersen, rooster, haperingen, creak, gekraak
grincer en russe
Traductions:
разгрызать, пищать, хруст, раздавливать, напильник, обдирать, крик, хрустеть, терпуг, играть, решетка, рашпиль, хрустнуть, скрипнуть, скрежет, резвиться, скрип, скрипят, скрипит, скрипеть, скрипа
grincer en norvégien
Traductions:
pip, knirke, hvin, skurre, rist, pipe, rasp, gitter, hvine, knirk, creak, knirket, knirker
grincer en suédois
Traductions:
knarra, skrika, knaka, creak, gnissla, knarr
grincer en finnois
Traductions:
kirskahtaa, köhinä, rouhia, hieroa, karmia, kirkua, hienontaa, risoa, karahtaa, narskua, arina, kitistä, kiljua, vinkua, viila, kaapia, narina, creak, narista, kirskahdus
grincer en danois
Traductions:
knage, knirke, creak, knirken, knirket
grincer en tchèque
Traductions:
strouhat, skřípat, křičet, drtit, mříž, křupat, vrzat, chřupat, rošt, vřískat, výkřik, skučení, ječet, třít, kvičet, rozmělnit, vrzání, skřípot, skřípání, zavrzání, vrznutí
grincer en polonais
Traductions:
chrzęst, zgrzytać, piszczeć, skwierczeć, rzępolić, tarnik, chrupać, raszpla, wrzask, trzeszczeć, wycie, kiksować, chrupanie, zakratować, trzeszczenie, pisk, skrzypienie, skrzyp, skrzypieć, chrobotać
grincer en hongrois
Traductions:
reccsenés, nyikkanás, nyikorog, nyikorgás, nyikorgását, nyikorgást, nyikorgása
grincer en turc
Traductions:
çığlık, ızgara, feryat, gıcırdamak, gıcırtı, creak, gıcırtısı, gıcırtı var, gıcırdamamalıdır
grincer en grec
Traductions:
τρίζω, γρύζω, ράσπα, τριγμός, τρίξιμο, τρίζει, να τρίζει, τρίζει κα
grincer en ukrainien
Traductions:
ґрати, рип, скрип, скрипіти, терти, скрегоніть, скрипнути, труться, хрустіння, роздавлювати, коминок, навальність, хрумтіти, камін, крик, рипіння, скрипіння
grincer en albanais
Traductions:
pipëtimë, kërcitje, gërvimë, gërvin, kërcas
grincer en bulgare
Traductions:
скриптя, бруст, скърцане, скърца, скръц, изскърцване, скърцат
grincer en biélorusse
Traductions:
рыпанне, скрып, рыпенне, рып, скрыгат
grincer en estonien
Traductions:
kriiskama, krigin, kiunatama, kriiksumine, koputaja, kriiksatus, rest, krudin, krõmpsutama, raspeldama, kriiksuma, kiristama, kriipima, krigisema, kratsima, krigistama, kriuks, nagisema, kriiks
grincer en croate
Traductions:
strugati, potkazivati, zveckati, cika, pištati, škrgutati, turpija, škripati, gužvati, zveket, cičati, vrisak, vrisnuti, gnječiti, škripa, škripanje, škripu stolića, škripu stolića s
grincer en islandais
Traductions:
marra, bryðja, braka, Creak
grincer en latin
grincer en lituanien
Traductions:
girgždėjimas, girgždėti, girgždesys, girgždinti, Zaskrzypieć
grincer en letton
Traductions:
čīkstēt, čīkstoņa
grincer en macédonien
grincer en roumain
Traductions:
scârțâit, scîrțîit, scârțâie, scartaind, scârțâit de
grincer en slovène
Traductions:
rot, Škripa, Škripati
grincer en slovaque
Traductions:
vŕzať, zaškrípaní, rošt, škripot, škrípaní, škrípať, vŕzganie, vŕzganiu, vŕzgania, škrípanie, vŕzanie