Mot: grossier
Catégorie: grossier
Marchés commerciaux et industriels, Références, Arts et divertissements
Mots associés / Définition (def): grossier
grossier antonyme, grossier antonymes, grossier en anglais, grossier en espagnol, grossier grammaire, grossier mais jamais vulgaire, grossier merle, grossier mots croisés, grossier signification, grossier syn, grossier synonyme, grossier traduction, grossier vulgaire, grossier vulgaire jean yanne, synonyme grossier
Synonyme: grossier
rustique, crasse, indécent, bougon, vert, vulgaire, commun, brut, cru, bas, faible, basse, grave, ignoble, rude, impoli, mal élevé, brusque, simple, sec, sale, salissant, vilain, cochon, obscène, flagrant, choquant, fruste, bouffi, bourru, rugueux, accidenté, dur, rêche, gros, à gros grain, crasseux, dégoûtant, paillard, noirci, injurieux, abusif, rustre, malappris, voyou, bouseux, de rustre, de butor, incivil, inculte, incongru, mufle, offensant, blessant, agressif, repoussant, indélicat, indiscret, rigide, fielleux, virulent, répréhensible, insupportable, extrêmement désagréable, antiparlementaire
Mots croisés: grossier
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - grossier: 8
Nombre de consonnes: 5
Nombre de voyelles: 3
Nombre de lettres du mot - grossier: 8
Nombre de consonnes: 5
Nombre de voyelles: 3
Traductions: grossier
grossier en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
blunt, uncivil, harsh, earthy, uncouth, brutish, crude, raw, brute, gruff, vulgar, savage, natural, unmannerly, rude, surly, coarse, rough, gross
grossier en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
áspero, natural, rudo, grueso, tieso, acre, desigual, duro, bestial, trabajoso, furioso, embotado, obtuso, difícil, bruto, pesado, basto, tosco, gruesa, tosca
grossier en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
ungehobelt, mürrische, völlig, einkommen, hart, aufrichtig, unanständig, unverfänglich, dick, wild, grimmig, vorlaut, herb, ehrlich, unbändig, ungeschliffen, grob, groben, grober, grobes
grossier en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
volgare, arrabbiato, spuntato, barbaro, turbolento, pesante, grezzo, sgarbato, bruto, sguaiato, bestia, naturale, ruvido, ottundere, sodo, barbarico, grossolano, grossolani, grossolana, coarse
grossier en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
natural, besta, bruto, arpoar, furioso, porto, duramente, bárbaro, áspero, obtuso, despontar, selvagem, voltar, alimária, fulo, difícil, grosseiro, grossa, grosseiros, grosseira, grosso
grossier en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
triviaal, hardhandig, grof, onaardig, onmens, dol, onzacht, guur, primitief, rauw, lastig, nors, doldriftig, onbeschaafd, natuurlijk, stug, grove, ruwe, ruw
grossier en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
твердый, крепкий, свободный, обидный, шип, грубый, оскорбляющий, свирепый, промозглый, недожаренный, ругательный, вульгарный, загрубелый, суровый, оптовый, отрывистый, грубой, грубая, грубого, грубым
grossier en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
ren, grusom, vill, villmann, brysk, vanskelig, barsk, barbar, ru, dyr, tung, rå, sløv, hes, naturlig, klar, grov, grove, grovt, grovere
grossier en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
hårdhänt, ursinnig, fet, rå, naturlig, avtrubba, barbar, djur, sträv, stel, besvärlig, ojämn, knagglig, plump, tung, vulgär, grov, grova, grovt, grövre
grossier en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
kalsea, vihainen, karhea, arkipäiväinen, täydellinen, kolkko, hienostumaton, suunnaton, hirmu, petomainen, raivokas, hahmotella, työläs, puhdas, eläin, juro, karkea, karkeaa, karkean, coarse, karkeita
grossier en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
rå, hård, barbarisk, dyr, løselig, grov, naturlig, barbar, bister, væsen, brysk, grusom, barsk, ru, bidsk, dyrisk, grove, groft, grov-, grovkornet
grossier en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
nevychovaný, prudce, korpulentní, tupý, drzý, tuhý, normální, bestiální, zvíře, ochraptělý, surovec, ostrý, divošský, pevný, ježatý, vážný, hrubý, hrubé, mimopstruhový, hrubá, hrubých
grossier en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
obraźliwy, normalny, sprośny, niegrzeczny, burkliwy, arogancki, dziki, mrukliwy, samorodny, toporny, żywiołowy, niecenzuralny, gruboskórny, spartański, wulgarny, przykry, szorstki, prostacki, ordynarny, zgrubny
grossier en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
földes, finomítatlan, vulgáris, természeti, otromba, bárdolatlan, baromi, csiszolatlan, goromba, kezdetleges, nyersen, nehezen, megmunkálatlan, huligán, bruttó, kényelmetlen, durva, a durva, durvább
grossier en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
gelir, ağır, ham, dürüst, zahmetli, hayvan, açık, basit, yaratık, barbar, kısık, aksi, çiğ, pürüzlü, kaba, güç, iri, kalın, iri taneli
grossier en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
βάρβαρος, καταχρηστικός, κτηνώδης, πρόστυχος, ωμός, πρόχειρος, τραχύς, υβριστικός, χυδαίος, κακότροπος, χοντρός, αρχέγονος, αμβλύς, κτήνος, σκυθρωπός, αγενής, χοντρό, χονδροειδείς, χονδροειδή, χοντροειδείς
grossier en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
твердий, сирій, заливка, неочищений, дужий, зарядка, міцний, чорний, складний, неґречний, тупий, тварюка, неввічливий, необроблений, заливання, земною, грубий, брутальний, груба, грубе
grossier en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
ashpër, kafshë, papjekur, pasjellshëm, i trashë, trashë, trashż, të trashë, e trashë
grossier en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
животно, варвари, нефт, землянка, груб, груби, груба, грубо, едър
grossier en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
жывёла, квадратны, грубы, цяжкi, грубіянскі, грубага
grossier en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
maalähedane, tõre, suur, torisev, matslik, solvav, algeline, pläru, looduslik, tömp, kare, toornafta, toores, ähvardav, häbematu, primitiivne, jäme, jämeda, jämedateralised, jämedat, jämedad
grossier en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
osnovni, nepošten, divlja, veliki, nekuhan, natmuren, običan, urođenik, marljivo, težak, uzburkan, divljak, glup, osoran, surov, slikarstvo, grub, gruba, grubo, grube, grubi
grossier en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
eðlilegur, hrár, grimmur, bitlaus, hrjóstur, harður, fast, dónalegur, gróft, grófur, gróf, grófa, grófgert
grossier en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
rudis, efferus, asper, atrox, severus, durus, ferus, difficilis, crudus
grossier en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
žvėris, nafta, būtybė, žiaurus, kietas, nuožmus, atšipęs, gyvulys, bukas, gyvūnas, šiurkštus, jautrus, laukinis, natūralus, barbariškas, barbaras, rupus, stambus, grubus, šiurkščiavilnių
grossier en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
dzīvnieks, nafta, strups, sāpīgs, īgns, dabisks, barbars, mežonis, dzīvniecisks, nikns, cietsirdīgs, barbarisks, aizsmacis, negants, raupjš, skarbs, rupjš, rupja, rupjie, rupjiem, rupjo
grossier en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
животното, груби, крупни, груба, груб, крупен
grossier en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
injurios, aspru, brut, firesc, primitiv, feroce, natural, venit, nepoliticos, brusc, brutal, barbar, animal, sensibil, răguşit, dificil, grosier, grosier de, grosieră
grossier en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
ogaben, primitivní, drsna, olupit, trden, brutální, trd, bruto, surov, normální, groba, grobo, grobe, grob, grobi
grossier en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
tvrdý, hanlivý, divoch, nezapracovaný, divoký, vlhký, drsný, urážlivý, syrový, nezahojený, otupený, väzný, prudký, zemní, mrzutý, brutto, hrubý, hrubého, hrubé, bielkovina
Le sens et "utilisation de": grossier
adjective
- Non achevé. - Un travail grossier .
- Rude. - Une étoffe grossière .
- Impoli, contraire aux usages. - Une personne grossière .
Statistiques de popularité: grossier
Les plus recherchés par villes
Paris
Les plus recherchés par régions
Île-de-France, Pays de la Loire, Nord-Pas-de-Calais, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Rhône-Alpes
Mots aléatoires