guérir en anglais
Traductions:
treat, recover, medicate, cure, convalesce, heal, healing, curing
guérir en espagnol
Traductions:
sanar, acecinar, tratar, recuperar, remedio, cura, procesar, curar, convalecer, curación, curado, la curación
guérir en allemand
Traductions:
bearbeiten, leckerbissen, therapie, kurieren, arznei, heilmittel, heilen, vergnügen, behandeln, genesen, kur, verarbeiten, heilung, abhandeln, Heilung, Heilmittel, Kur, Härtung, Heil
guérir en italien
Traductions:
guarire, cura, riparo, risanare, rimedio, curare, recuperare, medicare, trattare, guarigione, cure, la cura
guérir en portugais
Traductions:
agenciar, cura, cúpula, curar, recuperar, recupere, acepipe, expediente, deleite, remir, remédio, riqueza, sanar, reaver, guloseima, reconquistar, de cura, a cura, cura do
guérir en néerlandais
Traductions:
aansterken, onderhandelen, medium, snoepgoed, versnapering, behandelen, remedie, geneesmiddel, helen, cureren, genezen, weg, genezing, kuur, behandeling
guérir en russe
Traductions:
возвратить, вернуть, возвращать, трактовать, поворачивать, консервировать, разделать, воротить, наверстывать, отучать, отдышаться, угощать, полечить, подлечивать, исцелять, разделывать, лечение, лекарство, вылечить, излечение, лечить
guérir en norvégien
Traductions:
kur, lege, legemiddel, behandle, kurere, vaksinen, herding, helbredelse
guérir en suédois
Traductions:
behandla, botemedel, känslighet, bota, kurera, härdning, bot, härdnings
guérir en finnois
Traductions:
parannus, kertoa, kohdella, säilöä, lääke, toipua, kustantaa, herkku, parantaa, kestitä, pidellä, parannuskeino, suolata, hoitaa, parannuskeinoa, hoito, paranna
guérir en danois
Traductions:
behandle, kur, helbredelse, helbrede, hærdning, at helbrede
guérir en tchèque
Traductions:
kúra, léčba, léčit, pojednávat, hostit, hojit, lék, uzdravovat, jednat, ošetřit, obnovovat, vulkanizovat, obnovit, zpracovávat, pochoutka, ošetřovat, vytvrzov, vytvrzení
guérir en polonais
Traductions:
oczyszczać, windykować, marynować, uważać, odzyskiwać, utwardzanie, kuracja, wulkanizacja, leczenie, częstować, wędzić, ozdrowieć, traktować, leczyć, przyjmować, ochłonąć, lekarstwo, wyleczenie
guérir en hongrois
Traductions:
gyógymód, kúra, gyógyítja, gyógyítására, gyógyítani
guérir en turc
Traductions:
kür, ilâç, tedavi, ilaç, şifa, iyileşmek, çare, kürü, iyileşme
guérir en grec
Traductions:
κέρασμα, κερνώ, επανακτώ, αλατίζω, καπνίζω, θεραπεύω, παστώνω, μεταχειρίζομαι, ανακτώ, αναρρώνω, θεραπεία, τη θεραπεία, θεραπείας, σκλήρυνσης, σκλήρυνση
guérir en ukrainien
Traductions:
лікарський, видужайте, вилікування, ставитися, лікувати, заготовляти, вилікувати, звертання, лікування, опрацьовувати
guérir en albanais
Traductions:
mjekoj, kurë, gostis, përpunoj, shërim, shërim të, kurë e, kurë të
guérir en bulgare
Traductions:
лекарство, лек, лечение, излекуване, лекува
guérir en biélorusse
Traductions:
лячэнне, лячэньне
guérir en estonien
Traductions:
rohi, ravima, toibuma, kohtlema, paranema, kerjama, ravi, kosuma, kostitama, taastuma, ravida, vulkaniseerimist, tahkestumistemperatuur on, tahkestumistemperatuur
guérir en croate
Traductions:
raspravljati, obrađivati, skuta, oporavi, tretirati, određivati, ozdraviti, lijek, liječenje, izliječiti, stvrdnjavanja, izlječenje
guérir en islandais
Traductions:
lækna, lækning, læknar, lækningu, lækning við
guérir en latin
Traductions:
tracto, recupero, medicor
guérir en lituanien
Traductions:
gydyti, išgydyti, vaistas, gydymas, kietėjimo
guérir en letton
Traductions:
sagatavot, ārstēt, ārstēšana, izārstēt, līdzeklis, apstrādāt, sacietēšanas, neizārstē
guérir en macédonien
Traductions:
лек, излекување, лекување, лекот, излечи
guérir en roumain
Traductions:
vindeca, trata, remediu, leac, cura, tratament, vindecare
guérir en slovène
Traductions:
obnovit, cure, pozdravi, zdravilo, ozdravitev, ozdravi
guérir en slovaque
Traductions:
liek, lieky, lieku