Mot: honorer

Catégorie: honorer

Emploi et enseignement, Références, Individus et société

Mots associés / Définition (def): honorer

honorer antonymes, honorer conjugaison, honorer de sa présence, honorer définition, honorer en anglais, honorer grammaire, honorer mots croisés, honorer signification, honorer synonyme, honorer un rendez-vous, honorer une commande, honorer une facture, honorer une femme, honorer une invitation, synonyme honorer

Synonyme: honorer

récompenser, salarier, accomplir, respecter, obéir, observer, assurer, révérer, vénérer, fêter, faire fête, faire la fête en l'honneur de, embellir, orner, distinguer, s'honorer, traiter avec honneur, racheter, rembourser, sauver, dégager, rédimer, donner de la dignité, donner la dignité, donner beaucoup de respect, célébrer, faire fête à

Mots croisés: honorer

Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - honorer: 7
Nombre de consonnes: 4
Nombre de voyelles: 3

Traductions: honorer

honorer en anglais

Dictionnaire:
anglais
Traductions:
dignify, respect, adore, venerate, worship, observe, value, esteem, honour, revere, reverence, honor, meet, honoring, to honor, fulfill

honorer en espagnol

Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
aprecio, venerar, tasar, valía, honrar, deferencia, acatamiento, valorar, valor, apreciar, ennoblecer, importe, valorizar, culto, idolatrar, respeto, honor, honra, el honor, honor de, honor a

honorer en allemand

Dictionnaire:
allemand
Traductions:
verehren, aufschlag, enthüllen, ehrfurcht, ehrerbietung, hochachtung, wertschätzung, revers, bewerten, schätzen, beobachten, beachten, respekt, wert, anbeten, ansehen, Ehre, Ehren, zu Ehren

honorer en italien

Dictionnaire:
italien
Traductions:
riguardo, apprezzare, vigilare, adorare, rispetto, osservare, culto, stimare, pregio, decoro, stima, adorazione, onore, valuta, venerazione, venerare, onorare, l'onore, dell'onore

honorer en portugais

Dictionnaire:
portugais
Traductions:
valor, preocupar, idolatrar, apreciação, observação, honrar, admiração, valorizar, recursos, venerar, honra, reparar, valioso, ver, respeito, observar, homenagem, a honra, de honra

honorer en néerlandais

Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
schatten, respect, egards, vereren, eerbied, gehalte, achting, respecteren, eren, bewondering, waarderen, eredienst, ontzien, verafgoden, eerbiedigen, adoreren, eer, ere, de eer, bruidsmeisje, ter ere

honorer en russe

Dictionnaire:
russe
Traductions:
достоинство, удостаивать, преподобие, придерживаться, подмечать, ценить, подметить, примечать, акцептировать, валюта, почесть, почтение, заметить, отношение, уважение, замечать, честь, чести, честью, большая честь

honorer en norvégien

Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
verd, ære, aktelse, dyrke, ærefrykt, akte, tilbe, iaktta, observere, vurdere, valør, respektere, heder, taksere, æren, til ære, æres

honorer en suédois

Dictionnaire:
suédois
Traductions:
hänseende, dyrka, vörda, valör, iakttaga, valuta, vördnad, avguda, värdera, respektera, aktning, pietet, tillbedja, värde, dyrkan, uppskatta, heder, ära, äran, heders, hedra

honorer en finnois

Dictionnaire:
finnois
Traductions:
pitää, viettää, palvoa, suhde, väärti, arvioida, katso, harkita, havainnoida, kunnioitus, arvonanto, arvostus, vaalia, kunnioittaa, kunnia, jumaloida, kunniaksi, kunnian, kunniaa

honorer en danois

Dictionnaire:
danois
Traductions:
hæder, tilbede, elske, agtelse, ære, respekt, agte, forgude, dyrke, værdi, ære hermed, hermed, herved, aere

honorer en tchèque

Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
uctívat, honorovat, ctít, uctívání, zpozorovat, pocta, dodržovat, úcta, sláva, uznat, nazírat, ohodnotit, stránka, zachovávat, respektovat, zhodnotit, čest, slávu, ctí, cti

honorer en polonais

Dictionnaire:
polonais
Traductions:
poważać, wielbić, poważanie, zaszczyt, pietyzm, waluta, uwielbiać, uwielbienie, zaszczycać, respekt, walor, uszlachetniać, szacowanie, szacować, kochać, spostrzegać, honor, cześć, zaszczytem, honoru

honorer en hongrois

Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
imádás, tekintetbevétel, becsület, tiszteletére, megtiszteltetés, becsületbeli, becsületet

honorer en turc

Dictionnaire:
turc
Traductions:
saygı, değer, onur, namus, şeref, bir onur, onurdur

honorer en grec

Dictionnaire:
grec
Traductions:
σεβασμός, λατρεύω, εκτιμώ, λατρεία, παρατηρώ, αξία, σέβομαι, τιμώ, τηρώ, εκτίμηση, υπόληψη, τιμή, τιμήν, τιμής, την τιμή, τιμή να

honorer en ukrainien

Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
честь, облагороджувати, шана, спосіб, гідність, розвага, коштовність, віддзеркалений, джерело, погіршується, кошт, шанування, нагода, значення, величина, поклоніться, вшанування

honorer en albanais

Dictionnaire:
albanais
Traductions:
nder, adhuroj, vlerë, vështroj, nderoj, nder i, nderi, nderin, lavdia

honorer en bulgare

Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
почтение, ценност, уважение, чест, честта, слава, почит

honorer en biélorusse

Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
гонар, нагоды

honorer en estonien

Dictionnaire:
estonien
Traductions:
jumaldama, reveranss, jälgima, hindama, austus, kummardama, lugupidamine, tunnustama, väärtus, kõrgeausus, vaatlema, au, austama, auks, au teatada

honorer en croate

Dictionnaire:
croate
Traductions:
poštivati, obožavanje, veličina, procijeniti, čast, obožavati, poštivanja, poštovati, počast, cijeniti, časti, dostojanstvo, naklonost, promatrati, vrijednosti, cijena, je čast

honorer en islandais

Dictionnaire:
islandais
Traductions:
dýrka, tilbeiðsla, unna, virðing, heiðra, heiður, aðgæta, sæmd, mikill heiður, heiðurinn

honorer en latin

Dictionnaire:
latin
Traductions:
veneratio, cultus, honor, pendo, cærimonia

honorer en lituanien

Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
kaina, garbė, gerbti, pagarba, vertė, pagarbumas, garbę, garbės, šlovė

honorer en letton

Dictionnaire:
letton
Traductions:
cieņa, godāt, cienīt, apbrīna, atrast, uztvert, uziet, cienīšana, respekts, cena, dievināt, vērtība, atklāt, gods, godu, goda, pagodinājums

honorer en macédonien

Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
чест, честа, почит

honorer en roumain

Dictionnaire:
roumain
Traductions:
evalua, valoare, respecta, respect, importanţă, cinste, ştim, onoare, onoarea, cinstea, onoarei

honorer en slovène

Dictionnaire:
slovène
Traductions:
uta, cena, bonita, vážnost, čast, časti, čast mi, čast mi je

honorer en slovaque

Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
cena, pocta, cti, úcta, bonita, hodnota, česť

Le sens et "utilisation de": honorer

verb
  • Estimer, respecter. - Honore ton père et ta mère .
  • Être fier de. - Honorer le mérite d’un pionnier .

Statistiques de popularité: honorer

Les plus recherchés par villes

Paris, Lyon, Toulouse, Lille

Les plus recherchés par régions

Alsace, Île-de-France, Rhône-Alpes, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Languedoc-Roussillon

Mots aléatoires