honorer en anglais
Traductions:
dignify, respect, adore, venerate, worship, observe, value, esteem, honour, revere, reverence, honor, meet, honoring, to honor, fulfill
honorer en espagnol
Traductions:
aprecio, venerar, tasar, valía, honrar, deferencia, acatamiento, valorar, valor, apreciar, ennoblecer, importe, valorizar, culto, idolatrar, respeto, honor, honra, el honor, honor de, honor a
honorer en allemand
Traductions:
verehren, aufschlag, enthüllen, ehrfurcht, ehrerbietung, hochachtung, wertschätzung, revers, bewerten, schätzen, beobachten, beachten, respekt, wert, anbeten, ansehen, Ehre, Ehren, zu Ehren
honorer en italien
Traductions:
riguardo, apprezzare, vigilare, adorare, rispetto, osservare, culto, stimare, pregio, decoro, stima, adorazione, onore, valuta, venerazione, venerare, onorare, l'onore, dell'onore
honorer en portugais
Traductions:
valor, preocupar, idolatrar, apreciação, observação, honrar, admiração, valorizar, recursos, venerar, honra, reparar, valioso, ver, respeito, observar, homenagem, a honra, de honra
honorer en néerlandais
Traductions:
schatten, respect, egards, vereren, eerbied, gehalte, achting, respecteren, eren, bewondering, waarderen, eredienst, ontzien, verafgoden, eerbiedigen, adoreren, eer, ere, de eer, bruidsmeisje, ter ere
honorer en russe
Traductions:
достоинство, удостаивать, преподобие, придерживаться, подмечать, ценить, подметить, примечать, акцептировать, валюта, почесть, почтение, заметить, отношение, уважение, замечать, честь, чести, честью, большая честь
honorer en norvégien
Traductions:
verd, ære, aktelse, dyrke, ærefrykt, akte, tilbe, iaktta, observere, vurdere, valør, respektere, heder, taksere, æren, til ære, æres
honorer en suédois
Traductions:
hänseende, dyrka, vörda, valör, iakttaga, valuta, vördnad, avguda, värdera, respektera, aktning, pietet, tillbedja, värde, dyrkan, uppskatta, heder, ära, äran, heders, hedra
honorer en finnois
Traductions:
pitää, viettää, palvoa, suhde, väärti, arvioida, katso, harkita, havainnoida, kunnioitus, arvonanto, arvostus, vaalia, kunnioittaa, kunnia, jumaloida, kunniaksi, kunnian, kunniaa
honorer en danois
Traductions:
hæder, tilbede, elske, agtelse, ære, respekt, agte, forgude, dyrke, værdi, ære hermed, hermed, herved, aere
honorer en tchèque
Traductions:
uctívat, honorovat, ctít, uctívání, zpozorovat, pocta, dodržovat, úcta, sláva, uznat, nazírat, ohodnotit, stránka, zachovávat, respektovat, zhodnotit, čest, slávu, ctí, cti
honorer en polonais
Traductions:
poważać, wielbić, poważanie, zaszczyt, pietyzm, waluta, uwielbiać, uwielbienie, zaszczycać, respekt, walor, uszlachetniać, szacowanie, szacować, kochać, spostrzegać, honor, cześć, zaszczytem, honoru
honorer en hongrois
Traductions:
imádás, tekintetbevétel, becsület, tiszteletére, megtiszteltetés, becsületbeli, becsületet
honorer en turc
Traductions:
saygı, değer, onur, namus, şeref, bir onur, onurdur
honorer en grec
Traductions:
σεβασμός, λατρεύω, εκτιμώ, λατρεία, παρατηρώ, αξία, σέβομαι, τιμώ, τηρώ, εκτίμηση, υπόληψη, τιμή, τιμήν, τιμής, την τιμή, τιμή να
honorer en ukrainien
Traductions:
честь, облагороджувати, шана, спосіб, гідність, розвага, коштовність, віддзеркалений, джерело, погіршується, кошт, шанування, нагода, значення, величина, поклоніться, вшанування
honorer en albanais
Traductions:
nder, adhuroj, vlerë, vështroj, nderoj, nder i, nderi, nderin, lavdia
honorer en bulgare
Traductions:
почтение, ценност, уважение, чест, честта, слава, почит
honorer en biélorusse
Traductions:
гонар, нагоды
honorer en estonien
Traductions:
jumaldama, reveranss, jälgima, hindama, austus, kummardama, lugupidamine, tunnustama, väärtus, kõrgeausus, vaatlema, au, austama, auks, au teatada
honorer en croate
Traductions:
poštivati, obožavanje, veličina, procijeniti, čast, obožavati, poštivanja, poštovati, počast, cijeniti, časti, dostojanstvo, naklonost, promatrati, vrijednosti, cijena, je čast
honorer en islandais
Traductions:
dýrka, tilbeiðsla, unna, virðing, heiðra, heiður, aðgæta, sæmd, mikill heiður, heiðurinn
honorer en latin
Traductions:
veneratio, cultus, honor, pendo, cærimonia
honorer en lituanien
Traductions:
kaina, garbė, gerbti, pagarba, vertė, pagarbumas, garbę, garbės, šlovė
honorer en letton
Traductions:
cieņa, godāt, cienīt, apbrīna, atrast, uztvert, uziet, cienīšana, respekts, cena, dievināt, vērtība, atklāt, gods, godu, goda, pagodinājums
honorer en macédonien
Traductions:
чест, честа, почит
honorer en roumain
Traductions:
evalua, valoare, respecta, respect, importanţă, cinste, ştim, onoare, onoarea, cinstea, onoarei
honorer en slovène
Traductions:
uta, cena, bonita, vážnost, čast, časti, čast mi, čast mi je
honorer en slovaque
Traductions:
cena, pocta, cti, úcta, bonita, hodnota, česť