humeur en anglais
Traductions:
disposition, spirit, fluid, humour, temperament, temper, mood, humor, moods, spirits
humeur en espagnol
Traductions:
coraje, fluido, alma, líquido, aire, disposición, modo, humor, espíritu, temple, genio, temperamento, ánimo, estado de ánimo, el estado de ánimo, ambiente
humeur en allemand
Traductions:
stimmung, naturell, wut, sinnesart, gemüt, komik, flüssig, gliederung, lebhaftigkeit, gesinnung, veranlagung, geist, launisch, dünnflüssig, zu, gas, Stimmung, Laune, Stimmungs, die Stimmung
humeur en italien
Traductions:
temperamento, anima, fantasma, mente, indole, tendenza, umorismo, umore, temperare, liquido, modo, spirito, fluido, stato d'animo, animo, d'animo, l'umore
humeur en portugais
Traductions:
disposição, têmpera, espiral, narrar, relatar, inclinar, temperamento, dizer, gripe, temperar, monumento, ambiência, líquido, alma, modo, humor, estado de espírito, clima
humeur en néerlandais
Traductions:
temperen, stalen, aard, gemoedstoestand, gemoedsgesteldheid, dun, harden, temperament, humeur, geest, moreel, humor, vloeistof, sfeer, beschikking, vloeibaar, stemming, mood
humeur en russe
Traductions:
предрасположение, похитить, текучий, темперамент, кураж, темперировать, ангел, закал, благодушие, огонек, характер, диспозиция, алкоголь, умерять, темперация, тельфер, настроение, настроения, настрой, настроением, настроении
humeur en norvégien
Traductions:
lune, stemning, humør, lynne, flytende, væske, ånd, spøkelse, temperament, humøret, stemningen, stemnings
humeur en suédois
Traductions:
själ, sinnelag, flytande, ande, humör, stämning, lynne, sinnesstämning, humor, temperament, stämningen, mood, humöret
humeur en finnois
Traductions:
tapa, huumori, soljuva, virtaava, meininki, pirteys, mielentila, aivoitus, häilyvä, eloisuus, temperamentti, tunnelma, tarkoitus, elo, mielenlaatu, sulava, mieliala, tuulella, mielialan, tunnelman
humeur en danois
Traductions:
stemning, humør, humor, flydende, stemningen, humøret
humeur en tchèque
Traductions:
kapalný, tekoucí, strašidlo, likvidní, duch, mysl, šťáva, letora, líh, rozmar, plynný, kapalina, povaha, odvaha, rozmístění, fluidum, nálada, náladu, nálady, náladě, mood
humeur en polonais
Traductions:
natura, spirytus, samopoczucie, dyslokacja, humor, hartować, rozłożenie, hartowanie, charakter, umysł, rozkład, istota, ciecz, płynny, duch, nastrój, nastroju, mood, nastroje
humeur en hongrois
Traductions:
lyukfolyadék, temperamentum, szesz, humor, hangnem, vérmérséklet, intézkedés, létmód, létforma, diszpozíció, hangulat, hangulatban, hangulatot, hangulati, hangulatát
humeur en turc
Traductions:
huy, mizaç, ruh, ruh hali, duygudurum, mood
humeur en grec
Traductions:
έγκλιση, πνεύμα, χιούμορ, σκληραίνω, υγρό, διάθεση, οργή, κέφι, μετριάζω, διάθεσης, της διάθεσης, διάθεσή, τη διάθεση
humeur en ukrainien
Traductions:
флюїд, жебрак, спирт, схильність, диспозиція, вдача, загартувати, характер, рідкий, настрій, темперамент, рідина, ангел, тельфер, жебрачка, розташування, настроение
humeur en albanais
Traductions:
frymë, shpirt, humori, humor, Gjendja, disponimin, gjendje shpirtërore
humeur en bulgare
Traductions:
характер, дух, настроение, хумор, темперамент, настроението, на настроението
humeur en biélorusse
Traductions:
абавязковасьць, настрой
humeur en estonien
Traductions:
temperament, piiritus, sula, voolis, muutlik, lepe, vaim, kehavedelikud, paigutus, loom, huumor, tuju, meeleolu, meeleolule, tujus, mood
humeur en croate
Traductions:
dispozicija, raspoloženje, humor, šala, tečan, raspolaganje, ćud, raspored, volja, duša, duhovnom, tekućine, način, fluid, talent, tečnost, raspoloženja, raspoloženju, ugođaj, raspolozzenje
humeur en islandais
Traductions:
geð, skap, herða, andi, skapi, Andrúmsloftið, andrúmsloft, stemmningin
humeur en latin
Traductions:
animus, liquor, liquidus
humeur en lituanien
Traductions:
dvasia, temperamentas, charakteris, humoras, skystis, nuotaika, nuotaikos, nuotaiką, mood
humeur en letton
Traductions:
noskaņojums, temperaments, oma, gars, humors, šķidrs, garastāvoklis, garastāvokļa, garastāvokli, noskaņojumu
humeur en macédonien
Traductions:
расположение, расположението, на расположението, расположени
humeur en roumain
Traductions:
fluid, spirit, spirt, duh, umor, dispoziție, starea de spirit, Starea, dispozitie, stare
humeur en slovène
Traductions:
humor, temperament, vzdušje, razpoloženje, mood, razpoloženja, volje
humeur en slovaque
Traductions:
nálada, humor, povaha, rozpoložení, duša, temperament, tekutina, duch, charakter, tekutý, nálady