Mot: impétueux
Catégorie: impétueux
Références, Individus et société, Arts et divertissements
Mots associés / Définition (def): impétueux
impétueux antonyme, impétueux antonymes, impétueux def, impétueux définition, impétueux définition larousse, impétueux définition synonyme, impétueux définition wikipédia, impétueux grammaire, impétueux mots croisés, impétueux signification, impétueux traduction, impétueux traduction anglais, impétueux wiki, impétueux wikipedia
Synonyme: impétueux
impulsif, téméraire, imprudent, irréfléchi, inconsidéré, qui manque de réflexion, capiteux, grisant, obstiné, sévère, espiègle, malicieux, lutin, taquin, en toc, insouciant, exalté, inconscient, fougueux, violent, spontané, têtu, étourdi, maladroit, peu attentif, qui manque d'égard
Mots croisés: impétueux
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - impétueux: 9
Nombre de consonnes: 4
Nombre de voyelles: 5
Nombre de lettres du mot - impétueux: 9
Nombre de consonnes: 4
Nombre de voyelles: 5
Traductions: impétueux
impétueux en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
vehement, tempestuous, hot-tempered, sharp, keen, gusty, violent, passionate, tumultuous, fierce, brash, heady, wild, turbulent, stormy, boisterous, impetuous, hotheaded, rash, impulsive
impétueux en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
perspicaz, bullicioso, acre, descortés, rabioso, rudo, salvaje, áspero, brusco, bárbaro, vehemente, arrebatado, fiero, violento, penetrante, sutil, impetuoso, impetuosa, impetuosos, impulsivo, impetuosas
impétueux en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
wütend, primitiv, impulsiv, roh, stechend, hitzig, wild, doppelkreuz, ungestüm, unglimpflich, hitzköpfig, barbarisch, steil, rabiat, großartig, leidenschaftlich, ungestümen, ungestüme, heftigen
impétueux en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
barbarico, acuminato, acuto, grossolano, stridulo, primitivo, greggio, affilato, villano, tempestoso, vivo, furioso, furibondo, passionale, scabro, perspicace, impetuoso, impetuosa, irruente, impetuosi, irruento
impétueux en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
chocante, furioso, brusco, barulhento, alerta, rude, fulo, penetrante, sagaz, inesperado, grosseiro, escarpado, ágil, íngreme, esposa, tubarão, impetuoso, impetuosa, impetuosos, impetuous, impetuosas
impétueux en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
hardhandig, vief, wild, scherpzinnig, snerpend, bijtend, ruig, grof, hartstochtelijk, onmens, bot, kras, schrander, geweldig, steil, vernuftig, onstuimig, onstuimige, onbezonnen, impetuous, overhaast
impétueux en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
жестокий, земляника, неприличный, патетический, шумливый, острый, неприятный, зоркий, отчетливый, оборотливый, залихватский, бешеный, заостренный, ломкий, сильный, обидный, стремительный, стремительным, порывистый, импульсивная, стремительная
impétueux en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
grov, barsk, ram, voldsom, kvass, barbarisk, bister, rå, vilter, skarp, gløgg, ru, vill, heftig, stormende, rasende, fremfusende, heftige, voldsomme
impétueux en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
ivrig, våldsam, skärva, strid, barsk, passionerad, knagglig, rasande, spetsig, kulen, ursinnig, skarp, vild, slug, häftig, skrovlig, häftiga, impetuous, impulsiv, impulsive
impétueux en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
hävytön, vauhko, tyly, tuima, nenäkäs, ankara, karkea, äksy, hillitön, korviavihlova, terävä, barbaari, julma, sukkela, vihainen, kolea, kiihkeä, impetuous, äkkinäinen, kiivas, kiihkeitä
impétueux en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
vild, bidsk, skarp, ru, bister, voldsom, grov, løselig, dreven, kraftig, uhøflig, fremfusende, heftige, heftig, impulsive, uigennemtænkt
impétueux en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
vznětlivý, chtivý, rozbouřený, povšechný, krutý, bouřlivý, zuřivý, břitký, náruživý, nepokojný, náhlý, důvtipný, nevychovaný, prudký, divoký, chlupatý, zbrklý, impulzivní, zbrklá, neuvážené
impétueux en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
turbulentny, pobieżny, gruboskórny, sztormowy, burzowy, upojny, potężny, kąśliwy, agresywny, nieuprzejmy, brutalny, włochaty, przenikliwy, puszcza, przebiegły, nawalny, porywczy, zapalczywy, gwałtowny, żywiołowy, popędliwy
impétueux en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
megmunkálatlan, zavargó, szilaj, huligán, domináló, intenzív, vehemens, kavargó, turbulens, mámorító, tapintatlan, goromba, háborgó, zabolátlan, kényelmetlen, nyersen, féktelen, heves, indulatos, elhamarkodott, lendületes
impétueux en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
öfkeli, ilkel, sert, çiğ, ateşli, pürüzlü, ham, basit, arsız, kaba, keskin, sivri, hiddetli, aceleci, coşkun, tez, tez canlı, impetuous
impétueux en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
αιφνίδιος, αγροίκος, παράφορος, αγενής, άγριος, κοφτερός, οξυδερκής, μυτερός, πολυτάραχος, ακάθεκτος, μανιασμένος, ορμητικός, ενδιαφερόμενος, θυελλώδης, πρόχειρος, βίαιος, ορμητικά, ορμητική, ορμητικούς
impétueux en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
неґречний, печія, лютий, нечемний, нахабний, безладний, дотепний, глухій, поривчастий, рвучкий, шалений, сильний, ламкий, міцний, різкий, пристрасний, стрімкий, стрімке, швидкий, швидке
impétueux en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
fiks, egër, ashpër, pasjellshëm, i vrullshëm, vrullshëm, vrullshme, i furishëm, furishëm
impétueux en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
неистовия, страстния, диво, див, дива, буен, стремителен, необуздан, стремителна, стремителния
impétueux en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
імклівы
impétueux en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
äge, tahumatu, terav, keeriseline, tormine, mäslev, leinahala, tormiline, järsk, puhanguline, tundlik, peadpööritav, pähelööv, täpselt, tormakas, lõikav, hoogne, lokkav, tormakat
impétueux en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
buran, nepouzdan, grub, naprasit, surov, turbulentan, prodoran, turbulentna, oduševljen, nemiran, naoštriti, mahnit, plah, obijestan, uzburkan, hrapav, nagao, plahovita, plahovit, nepromišljen
impétueux en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
beittur, ólmur, hrjóstur, hvass, reiðigjarn, glöggur, impetuous
impétueux en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
efferus, acer, vehemens, agrestis, ferus, rudis, acutus, crudus, alacer, violentus, asper
impétueux en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
nuostabus, žiaurus, nuožmus, apytikris, smurtinis, nirtulingas, puikus, grubus, įžvalgus, smarkus, laukinis, veržlus, skubotas, audringo, karštasis, staigus
impétueux en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
negants, gudrs, nikns, aptuvens, lielisks, vētrains, mežonīgs, spēcīgs, nežēlīgs, stiprs, rupjš, nepieklājīgs, varmācīgs, trauksmains, impulsīvs, trauksmainas, nevaldāmi, straujš
impétueux en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
устремен, импулсивна, избувливи, импулсивен, и импулсивна
impétueux en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
brutal, sălbatic, neîntemeiat, abrupt, aspru, nepoliticos, furios, brut, barbar, vehement, pătrunzător, primitiv, violent, feroce, obraznic, impetuos, impetuoasă, impetuoasa, năvalnic
impétueux en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
impulzivní, turbulentní, intenzivní, vihrav, vihravim, silovito, Nagel, silovit
impétueux en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
vášnivý, neotesaný, nárazový, náruživý, nadšený, násilný, ostražitý, drsný, divoký, turbulentní, krik, drzý, sprostý, hrubý, neuvážený, opojný, prudký, prudké, rýchly, silný, prudkému
Le sens et "utilisation de": impétueux
adjective
- Fougueux, tumultueux. - Un torrent impétueux .
Statistiques de popularité: impétueux
Les plus recherchés par villes
Paris
Les plus recherchés par régions
Île-de-France, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Rhône-Alpes, Alsace, Aquitaine