indemnité en anglais
Traductions:
bonus, supplement, appendage, adjunct, addition, compensation, indemnification, damage, benefit, subsidy, reparation, premium, restitution, add-on, allowance, amends, indemnity, pay
indemnité en espagnol
Traductions:
apéndice, dañar, adición, avería, pro, accesorio, premio, estropear, adjunto, concesión, complemento, subvención, ventaja, subsidio, daño, aumento, pensión, ayuda, tolerancia
indemnité en allemand
Traductions:
reparatur, preis, wiedergutmachung, restaurierung, schadenersatz, addition, beschädigen, entschädigung, anhängsel, restitution, beimengung, havarie, wohltat, fördermittel, kompensation, zurückzahlung, Freibetrag, Beihilfe, Zugabe, Geld, Zulage
indemnité en italien
Traductions:
indennità, aggiunta, danneggiare, ricompensa, difetto, sussidio, indennizzo, restituzione, supplemento, beneficio, lesione, utilità, sovvenzione, premio, addizione, somma, assegno, indennità di, un'indennità, dell'indennità
indemnité en portugais
Traductions:
danificar, indemnização, anexo, estrago, recompensa, subsidiar, avariar, acessório, estragar, arruinar, compensação, dano, membro, subvenção, secundário, deteriorar, abono, mesada, subsídio, subsídio de, provisão
indemnité en néerlandais
Traductions:
beloning, toevoegsel, toelage, loon, pré, secundair, bijkomend, aanhangsel, stukmaken, lidmaat, toeslag, bederven, ondersteuning, reparatie, vergelding, voordeel, vergoeding, uitkering, rekening, tegemoetkoming
indemnité en russe
Traductions:
потравить, дополнять, повреждать, ремонт, уценка, благодеяние, корысть, портить, репарация, вознаграждение, толк, контрибуция, присоединение, компенсация, обеспечение, паек, пособие, учет, резерв, надбавка, припуск
indemnité en norvégien
Traductions:
bilag, beskadige, tilføyelse, tillegg, premie, supplement, godtgjørelse, skadeserstatning, bonus, erstatning, subsidie, gode, medhjelper, skade, tilvekst, reparasjon, kvote, innrømmelse, barnetrygd, penger, godtgjørelsen
indemnité en suédois
Traductions:
tillbehör, gottgörelse, tillägg, ramponera, bidrag, tillsats, åverkan, skadestånd, avbräck, skada, understöd, addition, gagn, förmån, kompensation, subvention, ersättning
indemnité en finnois
Traductions:
jatko, hyvitys, hyödyttää, pilata, lisäpalkkio, määräys, etuisuus, hinta, tuho, avustusmääräraha, avustus, lisälehti, halla, vaurioittaa, lisäys, runnella, lisä, päästöoikeuksien, korvauksen, korvaus
indemnité en danois
Traductions:
bilag, beskadige, fordel, subsidier, skade, belønning, addition, forøgelse, godtgørelse, kvoter, med kvoter, ydelse, kvoter for
indemnité en tchèque
Traductions:
pomoc, srážka, prospívat, restituce, pokazit, nahrazení, dobrodiní, pošramotit, prospěšnost, oprava, příspěvek, prospěch, podpora, poškození, udělení, obnovení, přídavek, dotace, povolenkami, s povolenkami
indemnité en polonais
Traductions:
dopełnienie, wyrostek, uzupełniać, naprawa, bonifikata, przydawka, dieta, niszczyć, rezerwa, uszczerbek, zepsucie, kompensata, bonifikacja, reperacja, uszkodzić, subsydium, dodatek, odliczenie, przydział, zasiłek, przydziałami
indemnité en hongrois
Traductions:
pótkötet, adjunktus, ráhagyás, hadisarc, levonás, asszisztens, jóvátétel, újságmelléklet, kártérítés, szubvenció, árengedmény, ellensúlyozás, engedmény, kárpótlás, nyereségrészesedés, ázsió, juttatás, járadék, támogatásra, egységei, pótlék
indemnité en turc
Traductions:
tamir, ilave, tazminat, zarar, uzuv, organ, ek, prim, onarım, ödenek, indirimi, yardımı, parası, ödeneği
indemnité en grec
Traductions:
όφελος, συμψηφισμός, βλάβη, βλάπτω, συμπληρώνω, επίδομα, αποζημίωση, ωφέλεια, επιχορήγηση, αποκατάσταση, παράρτημα, αναπληρωτής, ζημιά, συμπλήρωμα, επιδότηση, επανόρθωση, επιδόματος, αποζημίωσης, το επίδομα
indemnité en ukrainien
Traductions:
розширення, додаток, винагорода, ремонт, пошкоджувати, бонус, компенсація, збиток, користь, ад'юнкт, неделікатність, доповнювати, прикладення, премія, відшкодовувати, тантьєма, посібник, допомогу, допомога, пособие
indemnité en albanais
Traductions:
çmim, bursë, anëtar, dëmtoj, lejim, zbritje, kompensimi, lejimi, lejimit
indemnité en bulgare
Traductions:
щета, обезщетение, събиране, извращение, премия, субсидия, приложение, награда, цена, отстъпка, толеранс, квоти, с квоти, квоти за
indemnité en biélorusse
Traductions:
дапаможнік, дапамога, дапамогу, дапам
indemnité en estonien
Traductions:
lisamine, lisa, hüvitis, arenduspiirkond, tagastamine, kahjutasu, kahjustama, lisandus, hüvitamine, kahjukindlustus, restitutsioon, preemia, elatusraha, tulu, kahju, täiendus, abiraha, varu, toetust, toetus, saastekvootidega
indemnité en croate
Traductions:
bonus, naknada, obnavljanje, premija, dopuna, nagrada, dobit, popravak, odstupnina, koristiti, pokvariti, dodatak, odšeta, odštetu, vraćanje, prilog, džeparac, odbitak, doplatak, Ispravak, doplatka
indemnité en islandais
Traductions:
brjóta, gæði, viðbót, mein, Vasapeningar, vasapeninga, greiðslur, Niðurfærslan, umönnunarstyrkjum
indemnité en latin
Traductions:
comminuo, iniuria, detrimentum, malum, damnum, præmium, beneficium
indemnité en lituanien
Traductions:
atlyginimas, žala, remontas, kaina, sugadinti, dotacija, subsidija, sudėtis, pašalpa, išmoka, leidimų, pašalpą, pašalpos
indemnité en letton
Traductions:
atlīdzība, postījums, saskaitīšana, kompensācija, remonts, labošana, bojājums, sapostīt, sabojāt, subsīdija, sasist, cena, pabalsts, pabalstu, nauda, pabalsta, piemaksa
indemnité en macédonien
Traductions:
цената, надоместок, додаток, помош, исправка, надоместокот
indemnité en roumain
Traductions:
strica, adaos, pagubă, preţ, membru, adunare, reparaţie, supliment, alocație, cotelor, indemnizație, a cotelor, cotelor de
indemnité en slovène
Traductions:
dodatek, podpora, žepnina, bonus, škoda, užitek, odškodnini, dodatek za, Nadomestilo, Nadomestilo za, pravicami
indemnité en slovaque
Traductions:
prídavok, odpočet, adjunkt, tolerancia, prémie, poškodiť, náhrada, bonus, podpora, doplnok, odškodné, škoda, pridanie, príspevok, pridávanie