indifférent en anglais
Traductions:
stolid, apathetic, uninterested, neutral, immaterial, insensitive, cold, lukewarm, unsympathetic, indifferent, listless, unconcerned, insensible, unmoved, inert, indifferent to
indifférent en espagnol
Traductions:
tibio, neutral, frialdad, insensible, impasible, indolente, resfriado, apático, neutro, frío, inmaterial, inerte, antipático, despreocupado, catarro, indiferente, indiferentes, indiferencia, indiferente a
indifférent en allemand
Traductions:
teilnahmslos, spannungslos, unlustig, lauwarm, kälte, nulleiter, unbefangen, schnupfen, unkörperlich, lustlos, frostig, erkältung, kalt, neutral, unbewegt, unempfindlich, gleichgültig, indifferent, gleichgültigen, indifferenten
indifférent en italien
Traductions:
apatico, freddezza, impassibile, freddo, neutro, tiepido, indifferente, neutrale, frigido, raffreddore, inerte, immateriale, indifferenti, indifferenza, insensibile, mediocre
indifférent en portugais
Traductions:
rede, neutro, morno, imaterial, constipação, vão, seguir, frio, indiferente, inerte, furgão, resfriado, imitar, indiferentes, indiferença, Indifferent, insensível
indifférent en néerlandais
Traductions:
koud, energieloos, koude, ongevoelig, zoel, lusteloos, bewegingloos, wezenloos, apathisch, kil, traag, verkoudheid, neutraal, afzijdig, onverschillig, onpartijdig, Geen voorkeur, voorkeur, onverschillige, Merk Geen voorkeur
indifférent en russe
Traductions:
неактивный, черствый, флегматичный, незаинтересованный, холод, простуда, неподвижный, безразлично, маловажный, бесчувственный, тупой, нечуткий, промежуточный, антипатичный, тепловатый, нейтральный, равнодушный, равнодушным, равнодушными, равнодушен
indifférent en norvégien
Traductions:
ubekymret, ufølsom, lunken, forkjølelse, treg, kald, uvesentlig, nøytral, kulde, likegyldig, likegyldige
indifférent en suédois
Traductions:
kyla, snuva, opartisk, frusen, apatisk, kall, neutral, förkylning, okänslig, kylig, likgiltig, likgiltiga, likgiltigt, oberörd, likgiltig inför
indifférent en finnois
Traductions:
tympeä, valju, tyydyttävä, kolea, vaisu, nuiva, puolueeton, lauha, tunnoton, välinpitämätön, vasteeton, haalea, veltto, kylmä, vilu, tunteeton, välinpitämättömiä, välinpitämättömästi, välinpitämättömäksi, yhdentekevää
indifférent en danois
Traductions:
snue, kulde, kold, forkølelse, lunken, ligeglade, ligeglad, ligegyldig, ligegyldige, ligegyldigt
indifférent en tchèque
Traductions:
nevědomý, necitlivý, bezcitný, rýma, neutrální, průměrný, netečný, nevšímavý, nestranný, chlad, nehmotný, nesympatický, indiferentní, inertní, chladný, studený, lhostejný, lhostejné, lhostejní, lhostejná
indifférent en polonais
Traductions:
niewyczuwalny, beztroski, niewzruszony, niefrasobliwy, niewrażliwy, nieczuły, nieprzytomny, neutralny, zimna, katar, zaziębienie, niedostrzegalny, pipeta, zakatarzenie, antypatyczny, nonszalancki, obojętny, obojętne, obojętni, obojętna, obojętnym
indifférent en hongrois
Traductions:
kedvetlen, ájult, renyhe, közömbös, inert, indifferens, öntudatlan, észrevehetetlen, részvétlen, fásult, közömbösek, közönyös, közömbösen
indifférent en turc
Traductions:
kayıtsız, soğuk, soğukluk, tarafsız, önemsiz, ilgisiz, nötr, indifferent, duyarsız
indifférent en grec
Traductions:
αναίσθητος, απαθής, αδρανής, επουσιώδης, νεκρό, ουδέτερος, κρύος, χλιαρός, κρυολόγημα, πούντα, ανεπηρέαστος, αδιάφορος, αδιάφορη, αδιάφοροι, αδιάφορο, αδιαφορεί
indifférent en ukrainien
Traductions:
нечутливість, незрушений, черствий, дрібниця, бездушність, неприємний, неупередженість, холод, тупий, безжурний, холодне, байдужність, збайдужілий, байдужий, списки, цибулі, байдужа, байдужим
indifférent en albanais
Traductions:
ftohtë, indiferent, indiferente, indiferentë, mospërfillës, moskokëçarës
indifférent en bulgare
Traductions:
студ, безразличния, равнодушния, валяй, безразличен, безразлични, безразлична, безразлично, равнодушен
indifférent en biélorusse
Traductions:
холад, абыякавы, раўнадушны
indifférent en estonien
Traductions:
osavõtmatu, loid, ükskõik, leige, ebasümpaatne, inertne, neutraalne, vastumeelne, pikatoimeline, mittemateriaalne, apaatne, külm, nohu, ükskõikne, ükskõikseks, ükskõiksed, suhtes ükskõikseks, külmaks
indifférent en croate
Traductions:
nesvjestan, nezapaljiv, neganut, nezainteresiran, neosjetljiv, neutralan, hunjavica, nebitan, bezbrižan, nepokoleban, nepokrenut, bestjelesan, beznačajno, trom, hladnoća, kihavica, ravnodušan, ravnodušnim, ravnodušni, ravnodušnima, ravnodušna
indifférent en islandais
Traductions:
hlutlaus, tómlátur, kaldur, áhugalaus, Sjálfsánægja, rækt
indifférent en latin
Traductions:
frigus, gelidus, securus, algor
indifférent en lituanien
Traductions:
šaltas, peršalimas, šaltis, neutralus, vėsus, sloga, abejingas, abejingi, abejingai, abejinga, abejingos
indifférent en letton
Traductions:
neitrāls, saaukstēšanās, aukstums, auksts, vienaldzīgs, vienaldzīgi, vienaldzīga, vienaldzīgus, vienaldzīgu
indifférent en macédonien
Traductions:
рамнодушни, рамнодушен, индиферентни, индиферентен, рамнодушно
indifférent en roumain
Traductions:
indiferent, neutru, frig, răceală, rece, indiferenți, indiferentă, indiferente, indiferenti
indifférent en slovène
Traductions:
indiferentní, hladen, mrzel, zima, inertní, mraz, brezbrižni, ravnodušni, ravnodušen, brezbrižna, ravnodušne
indifférent en slovaque
Traductions:
apatický, indiferentní, chlad, necitlivý, nehmotný, zima, nezainteresovaný, nepohnutý, nepodstatný, neutrál, bezstarostný, inertní, chladný, nesympatický, ľahostajný, je ľahostajný